Какво е " EFFICIENT MONITORING " на Български - превод на Български

• ефективното наблюдение
• ефективен мониторинг
• ефективният контрол
• ефикасно наблюдение

Примери за използване на Efficient monitoring на Английски и техните преводи на Български

In addition, there is no efficient monitoring.
В същото време няма ефективен контрол.

However, an efficient monitoring system is missing.
Обаче, няма ефективна система за контрол.

In addition, manufacturers must introduce an efficient monitoring system.
Нещо повече, производителите са длъжни да въведат ефективна система за контрол.

Efficient monitoring of the movement of air masses and moisture.
Ефективно проследяване на движението на въздушните маси и влагата.

Setting up lean but efficient monitoring and evaluation indicators.
Създаването на прости, но ефективни индикатори за оценяване.

Efficient monitoring however would enhance the operational capacity to identify potential crisis at an early stage.
Ефективният мониторинг обаче би повишил оперативния капацитет за идентифициране на потенциални кризи на ранен етап.

The EIB currently has a complete and efficient monitoring routine.
ИЗВЪРШВАН ОТ ЕИБ Понастоящем ЕИБ разполага с пълен и ефективен установен ред за мониторинг.

We lack the efficient monitoring and control over investment obligations of monopolies.
Липсва ефективен надзор и контрол за изпълнението на инвестиционните задължения на монополистите.

The resulting RPM-400 deployment now enables efficient monitoring of 260 services-….
Полученото внедряване на RPM-400 позволява ефективен мониторинг на услугите на 260-….

In order to allow more efficient monitoring of the operation of the derogation, the authorities of Mauritius should communicate regularly to the Commission details of the EUR.1 movement certificates issued.
С цел да се разреши по-ефективно наблюдение на действието на дерогацията, органите на Мавриций следва редовно да съобщават на Комисията данни за издадените сертификати за движение EUR.1.

The internal control systems is a key element for the efficient monitoring performed by the AEO.
Системите за вътрешен контрол са ключов елемент за извършването на ефективен мониторинг от ОИО.

It introduced an adequate and efficient monitoring, control and inspection scheme, created a deterrent sanctioning system and ensured the proper implementation of the catch certification scheme.
Въвел е адекватна и ефикасна система за наблюдение, контрол и инспекции; създал е система за санкциониране с възпиращ ефект и е осигурил правилното прилагане на схемата за сертифициране на улова.

The Commission agrees that good cooperation with Member States is essential for an efficient monitoring exercise.
Комисията е съгласна, че доброто сътрудничество с държавите-членки е от съществено значение за осъществяването на ефективен мониторинг.

To facilitate the smooth and efficient monitoring of the supervision measures;
За улесняване на гладкото и ефикасно упражняване на надзор върху мерките за процесуална принуда;

Even if the level of implementation differs, all of them are fully aware that implementing efficient monitoring tools is essential.
Дори и нивото на прилагане да се различава, всички агенции са напълно наясно, че привеждането в действие на ефективни инструменти за наблюдение е от съществена важност.

Carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders;
Да се осигурят контролът на лицата и ефективното наблюдение при преминаването на външните граници;

Given the particular nature of foods bearing claims, additional means to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products.
Като се има предвид специфичното естество на добавките към храни, за да могат контролните органи да осъществяват ефективен мониторинг върху тях, те следва да разполагат с допълнителни средства към тези, с които обикновено си служат.

For reasons of simplification and to ensure more efficient monitoring of aid by the Commission, they should be replaced by a single Regulation.
С цел опростяване и за по-голяма ефикасност на упражнявания от Комисията мониторинг на помощите, тези регламенти следва да бъдат заменени от един регламент.

More efficient monitoring of exchanges of information between Member States is necessary to ensure that problems are swiftly identified and tackled and that each Member State provides effective assistance to other Member States.
Необходимо е по-ефикасно наблюдение на обмена на информация между държавите-членки, за да се гарантира, че проблемите ще бъдат идентифицирани и преодолени бързо и че държавите-членки си оказват ефективно съдействие.

Mrs Weiler's report brings an important contribution to this as well, but further efficient monitoring and control are required.
Докладът на г-жа Weiler представлява важен принос и в тази насока, но са необходими допълнителен мониторинг и контрол.

Through modular expandability and the availability of our efficient monitoring technologies, the system is able to be adapted to each patient's individual need at any time.
Чрез модулна разширяемост и наличието на нашите ефективни мониторингови технологии, системата може да се адаптира към индивидуалните нужди на всеки пациент по всяко време.

(19) Given the particular nature of food supplements, additional means to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products.
Като се има предвид специфичното естество на добавките към храни, за да могат контролните органи да осъществяват ефективен мониторинг върху тях, те следва да разполагат с допълнителни средства към тези, с които обикновено си служат.

Illegal labour migration can be reduced not only through efficient monitoring, but also through efficient provision of opportunities for legal migration.
Незаконната трудова миграция може да се намали не само чрез ефективен мониторинг, но и чрез по-ефективно предоставяне на възможности за законна миграция.

Given the particular nature of foods to which vitamins and minerals are added, means additional to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products.
Предвид специфичния характер на храните, в които са вложени витамини и минерали, е необходимо контролните органи да разполагат освен с обичайните ресурси, и с допълнителни средства, които да улеснят ефикасното наблюдение на тези продукти.

Inventory management software has the role to provide efficient monitoring and management of complex stocks with raw materials, materials, end products and unfinished goods.
Модулът за управление на имущество има ролята да осигурява ефективно наблюдение и управление на различните стоки и суровини, материали и продукти, крайни продукти, незавършени продукти и имущество.

Finally, the delivery of sound Flexicurity policies requires a systematic and efficient monitoring of Member States' progress.
И на последно място, изпълнението на солидни политики за съчетаване на гъвкавостта и сигурността налага извършването на системно и ефикасно наблюдение на напредъка на държавите-членки.

For more efficient monitoring and preciser assessment of the real situation on the ground, the European Commission will not err if it started to make interim reports on Serbia's progress and if it entirely detached its progress from the rest of the enlargement countries.
За по-ефективно наблюдение и по-точна преценка на реалната ситуация в страната ЕК няма да сгреши, ако започне да прави междинни доклади за напредъка на Сърбия като ясно открои напредъка й от останалите страни от процеса на разширяване.

The Union shall develop a policy with a view to:(…)(b) carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders;(c) the gradual introduction of an integrated management system for external borders.
Съюзът развива политика, която има за цел:(…) б да се осигурят контролът на лицата и ефективното наблюдение при преминаването на външните граници; в постепенно да се въведе интегрирана система за управление на външните граници.

The uncoordinated way in which consumers have received information in the course of this event once again raises the demand for universal and cross-sector origin marking and efficient monitoring on the principle of'marked and checked at source'.
Некоординираният начин, по който потребителите получиха информация в хода на това събитие, отново повдига искането за универсално и междусекторно обозначаване на произхода и ефективен мониторинг на принципа на"маркирано и проверено при източника".

In order to allow efficient monitoring of the operation of the derogation, it is necessary to lay down the obligation for the authorities of El Salvador to communicate regularly to the Commission details of the certificates of origin Form A which have been issued.
С цел да се осигури ефикасно наблюдение на действието на дерогацията, е необходимо да се определи задължение за органите на Камбоджа да съобщават редовно на Комисията подробна информация за сертификатите за произход формa A, издадени в рамките на дерогацията.