Какво е " EXPLAINING TO DO " на Български - превод на Български

• обясняване
• да обесняваш

Примери за използване на Explaining to do на Английски и техните преводи на Български

I have some explaining to do.
Имам да ти обясня нещо.

If there is a God… he's got a whole shitload of explaining to do.
Ако има господ… има доста за обясняване.

You got some explaining to do, Finch.
Имаш доста за обясняване, Финч.

And someone at the National Team has a lot of explaining to do.
И някои от националния отбор имат много за обясняване.

You got some explaining to do, hot stuff.
Имаш неща за обясняване, горещи неща.

But you're gonna have a lot of explaining to do.
Но ще има доста да обесняваш.

You have got a lot of explaining to do, followed by a very long night of groveling!
Моник е. Имаш много за обясняване, следвано от много дълга нощ с разправии!

You have some serious explaining to do.
Трябва сериозно да обяснява.

Carlton, man, you got a Iot of explaining to do… and I hope it begins with the words,"They got a gun.".
Карлтън, имаш много за обясняване и се надявам да започнеш с думите, че те имат пистолет.

Or there will be a lot of explaining to do!
Или ще има много за обясняване!

You have a lot of explaining to do, young lady.
Имаш много да обесняваш, госпожичке.

If forensics matches that with the bullets used to kill Hector, you're gonna have a lot of explaining to do.
Ако криминолозите свържат това с куршумите, убили Хектор, ще имаш много за обясняване.

You have some explaining to do.
Имаш неща да обясняване.

I know I have a lot of explaining to do.
Знам, че са много нещата за обясняване.

You got some explaining to do.
Ще ми обясниш ли?

You still have some explaining to do.
Все още имаш да ми обясняваш.

You got some explaining to do.
Трябва да ми обясниш някой работи.

You three have some explaining to do.
Вие тримата имате да обяснявате.

We have got some explaining to do.
Ще има да обясняваме.

You have some explaining to do.
Имаш нещо за разясняване.

You have some explaining to do.
Имаш нещо да ми обясняваш.

You have some explaining to do.
Ще има много да обясняваш.

You have a lot of explaining to do.
Имаш много за обясняване.

You have a lot of explaining to do.
Имаш доста за обясняване.

You have got some explaining to do.
Имаш да ми обясняваш доста.

Clark has some explaining to do.
Кларк трябва да дава обяснения.

You have got some explaining to do.
Ще имате какво да обяснявате.

We all have some explaining to do.
Всички ще трябва да обясняваме.

Someone's got some explaining to do.
Май някой има много да обяснява.

You have a lot of explaining to do.
И имаш много обяснения да направиш.