What is the translation of " EXPLAINING TO DO " in Vietnamese?

• giải thích

Examples of using Explaining to do in English and their translations into Vietnamese

Margo's got some explaining to do.
Margo sẽ phải giải thích về việc đó.

He has some explaining to do, but right now I want to revel in the feel of his comforting, protective arms around me.
Anh còn phải giải thích vài chuyện, nhưng giờ tôi chỉ muốn được đắm mình trong cảm giác được vòng tay anh bảo vệ và vỗ về.

Listen, listen, I got some explaining to do.
Nghe này, để tôi giải thích.

I probably should have brought this up before, but if this place doesn't belong to the killer you chased to Central City and back, well, we're going to have a lot of explaining to do.
Đáng lẽ em nên nói điều này trước rồi, nhưng nếu chỗ này không thuộc về tên hung thủ mà các anh đã dí tới tận Central rồi về đây, thì các anh sẽ phải giải thích lại cho em đấy.

I have a lot of explaining to do.
Tôi phải giải thích rất nhiều điều.

For this reason, Prime Minister Sigmundur Gunnlaugsson has a lot of explaining to do.
Vì lẽ này mà Thủ tướng Gunnlaugsson có rất nhiều điều phải giải thích.

Jan de Doot probably had a lot of explaining to do when his wife got back from the fish market.
Chắc chắn, Jan de Doot đã phải giải thích rất nhiều với vợ mình sau khi cô ấy đi chợ về.

I know four Smurfs who have some explaining to do.
Ta nghĩ bốn Xì Trum đây sẽ có điều cần giải thích đây.

There is a lot of explaining to do to the millions of people who had just elected a president who they really like and who has done a great job for them with the Military, Vets, Economy and so much more.
Có rất nhiều điều phải giải thích với hàng triệu người vừa bầu lên một vị tổng thống mà họ thật sự thích, và người đó đã làm một công việc tuyệt vời cho họ, với quân đội, cựu chiến binh, nền kinh tế và rất nhiều thứ khác.

I think they all have some explaining to do.
Tất cả đều có cái để giải thích.

If Bangladesh does indeed approve golden rice for release, and if the rice is consumed by vitamin A-deficient children and ends up saving their sight and lives, then many regulatory authorities- and GMO critics- will have a lot of explaining to do.
Nếu Bangladesh thực sự chấp thuận cho Gạo vàng được phát hành, và nếu gạo được tiêu thụ bởi trẻ em thiếu vitamin A và cứu được thị lực và cuộc sống của họ, thì nhiều cơ quan quản lý và các nhà phê bình thực phẩm BĐG sẽ phải giải thích rất nhiều trước dư luận.

It seems you have a lot of explaining to do!".
Cô có nhiều chuyện cần giải thích lắm đấy!".

Your boss might still expect you to jump on an 11 AM conference call from home, and you would have more explaining to do.
Sếp của bạn vẫn có thể mong đợi bạn nhảy vào cuộc gọi hội nghị 11 giờ sáng từ nhà, và bạn sẽ có nhiều giải thích hơn để làm.

At a minimum the administration will have a lot of explaining to do if those drop off the table.”.
Ít nhất, quản lý sẽ có rất nhiều điều để giải thích nếu họ rơi khỏi bàn.".

Given the evidence that attests to this fact, anyone believing that it happened on a different date, or that martians dropped these bombs, has a lot of explaining to do.
Với những chứng cớ xác nhận cho sự kiện này, nếu có ai tin rằng nó xảy ra vào một ngày khác, hay người Egypt mới thực là đã thả những quả bom này, kẻ ấy có rất nhiều giải thích phải làm.

Seems to me you have got a lot of explaining to do, old boy.
Hình như anh còn nhiều điều để giải thích, anh bạn già.

Baxter: Well, it looks like we're both going to have a lot of explaining to do.
Hahaha… có vẻ như hai ta sẽ phải giải thích nhiều nhiều đấy.

Now, if you will excuse me, I have a little explaining to do at a fundraiser.
Bây giờ, nếu các em thứ lỗi… tôi có vài điều cần phải giải thích tại buổi gây quỹ.

Yeah, it works, but Snart's gone, and Lisa has a lot of explaining to do.
Ừ nó hoạt động nhưng Snart đi rồi, và Lisa phải giải thích nhiều đấy.

Countries that haven't allowed UN experts appointed by the council to visit have a lot of explaining to do," said Peggy Hicks, the group's global advocacy director.
Những nước vốn không cho các chuyên gia của LHQ mà Hội đồng Nhân quyền chỉ định vào cần phải giải thích rõ ràng,” bà Peggy Hicks, giám đốc pháp lý toàn cầu của tổ chức này nói.

I think our friend Baker may have some explaining to do.
Chắc là ông bạn Baker của chúng ta phải có lời giải thích.

Somebody's gonna have a lot of explaining to do.
Ai đó sẽ có nhiều chuyện phải giải thích.

President Barack Obama has some explaining to do.
Tổng thống Barack Obama đang có rất nhiều điều cần phải giải thích.

He deserved it and he still had some explaining to do.
Làm thì cũng đã làm rồi, hắn còn giải thích làm gì nữa.

General Ndofa won't say a word, otherwise he will have too much explaining to do to his own people.
Tướng Ndofa cũng sẽ không nói một lời, nếu không ổng sẽ phải có nhiều điều để giải thích với nhân dân ổng.

In the wake of the Cambridge Analytica scandal and numerous other mishaps, Facebook has a lot of explaining to do when it comes to user privacy.
Trước vụ bê bối Cambridge Analytica và nhiều sự cố khác, Facebook có rất nhiều việc phải giải thích khi nói đến quyền riêng tư của người dùng.

Explaining how to do it.
Để giải thích cách làm này.

Explaining how to do something?
Giải thích cách làm gì đó?

Explaining what to do at home after treatment.
Giải thích làm gì ở nhà sau khi điều trị.