What is the translation of " EXPLAINING TO DO " in Turkish?

• açıklama yapman
• açıklamalar yapmak
• açıklama yapmak
• açıklama yapması
• açıklayacak bir şeyleri olacaktır

Examples of using Explaining to do in English and their translations into Turkish

You got some explaining to do.
Bir açıklama yapman gerekiyor.

But it's almost time for the execution and I still have some explaining to do.
Ancak neredeyse infaz zamanı geldi ve hala bazı açıklamalar yapmak zorundayım.

You got some explaining to do.
Biraz açıklama yapman gerekiyor.

Otherwise you would have some explaining to do.
Yoksa bir açıklama yapman gerekirdi.

You got some explaining to do, matty boy.
Açıklama yapman gerekecek, Matty oğlan.

Just relax. Someone's got some serious explaining to do.
Biri açıklama yapmak zorunda.- Sakin ol.

You got some explaining to do, Lucky.
Bir açıklama yapman gerekiyor, Lucky.

Young man, you have got some serious explaining to do.
Genç adam, ciddi bir açıklama yapmak zorundasın.

You got some explaining to do. No, it doesn't.
Bir açıklama yapman gerekiyor. Hayır, değil.

Someone's got some serious explaining to do.
Biri açıklama yapmak zorunda.

You got some explaining to do. you're welcome.
Biraz açıklama yapman gerekiyor. Rica ederim.

I tell him he's got a lot of explaining to do.
Sürü açıklama yapması gerek. Gerçekten mi? Bana bir.

You got some explaining to do, brother, risenfromthedeadandall.
Biraz açıklama yapman gerekecek, kardeşim. Öldün, dirildin falan.- Yakında.

You have got some explaining to do.
Bir açıklama yapmak zorundasınız.

We had some explaining to do.
Bazı açıklamalar yapmak zorunda kaldık.

Well, I know four Smurfs who have some explaining to do.
Pekala, açıklama yapması gereken 4 Şirin biliyorum.

You got some explaining to do.
Bize biraz açıklama yapman gerekecek.

Paige, you could have had some serious explaining to do.
Paige çok ciddi bir açıklama yapmak zorunda kalabilirdin.

I'm gonna have an awful lot of explaining to do when I get home.
Eve vardığımda, bir yığın açıklama yapmak zorunda kalacağım.

Few more minutes, and… we would of had some explaining to do.
Birkaç dakika gecikseydik ciddi bir açıklama yapmak zorunda kalırdık.

Margo's got some explaining to do.
Margonun açıklama yapması gerek.

You have got a lot of explaining to do.
Epey açıklama yapman gerekecek.

Someone's got some explaining to do.
Birinin açıklama yapması gerekiyor.

You have got a lot of explaining to do.
Bir sürü açıklama yapman gerekiyor.

Someone's got some explaining to do.
Birilerinin açıklama yapması gerekiyor.

Clark, you have some explaining to do.
Clark, bir açıklama yapmak zorundasın.

I would have had some explaining to do.
Bununla ilgili açıklamalar yapmak zorunda kalırdım.

Someone's got some serious explaining to do. Relax.
Biri açıklama yapmak zorunda.- Sakin ol.

Oh hell, look like you got some explaining to do, partner.
Kahretsin, görünüşe göre açıklama yapman gerekiyor, ortak.

And we would have had some explaining to do. A few more minutes.
Birkaç dakika gecikseydik ciddi bir açıklama yapmak zorunda kalırdık.