Какво е " FATHOMLESS " на Български - превод на Български

• бездънната
• неизмеримите
• бездънно
• бездънни
• бездънна
• неразгадаемата

Примери за използване на Fathomless на Английски и техните преводи на Български

Shoreless, totally fathomless".
Бях напълно неразбран.".

To this fathomless mystery.
Към тези необясними мистерии.

Fathomless as the cold shadow.
Знам, че като сенки несъгрени.

Why are my wants so fathomless?
Защо моите желания са толкова неразгадаеми?

All of us have a fathomless capacity for self-delusion.
Всеки от нас има безграничен капацитет за самоизмама.

Madam, my mortification is truly fathomless.
Госпожо, унижението ми наистина е бездънно.

We have a fathomless lake of unconsciousness just beneath our skulls.'.
Ние имаме бездънно езеро от потенциал точно под нашите черепи.”.

My grave will be the fathomless air;
Мой гроб ще бъде бездънното пространство;

They were black and fathomless, and Damon's lips were set in a straight line.
Тя бяха черни и бездънни, а устните- стиснати в права линия.

That light which is truly fathomless darkness.
Тази„светлина“, която всъщност е бездънна тъма.

This most great, this fathomless and surging Ocean is near, astonishingly near, unto you.
Този най-голям, този бездънен и бурен Океан е поразително близо до вас.

The divine guru gazed at me with fathomless eyes.
Божественият гуру се взираше в мен с бездънните си очи.

We have a fathomless lake of unconsciousness just beneath our skulls.”~ Anthony Hopkins.
Ние имаме бездънно езеро от потенциал точно под нашите черепи- сър АНТЪНИ ХОПКИНС.

I am the mate and companion of the people all just as immortal and fathomless as myself.".
Аз съм спътник и приятел на хората като безсмъртни и бездънни, както и аз.

The game itself is free and contains fathomless depth of content that will make the gameplay more varied.
Самата игра е безплатен и съдържа бездънна дълбочина на съдържанието, който ще направи игрите по-разнообразни.

The euphoria and bliss of day-to-day existence will be nearly fathomless in its depth.
Силата на еуфорията и блаженството на всекидневното съществуване ще бъдат почти непостижими.

You would get lost in fathomless depths trying to figure out things that a teacher could make much easier to comprehend.
Ще потънете в неясни дълбини и ще се блъскате да си обясните неща, които един учител би направил да изглеждат доста по-прости и разбираеми.

The sky was horribly dark, but one could distinctly see tattered clouds, and between them fathomless black patches.
Беше страшно тъмно, но много явно се виждаха разкъсаните облаци, а помежду им бездънни черни петна.

We cross the great abyss of your understanding, the fathomless abyss, with a minute fraction of energy that is a hologram of the I AM.
Ние прекосяваме огромната бездна на вашето разбиране… бездънната пропаст… с една частица енергия, която е холограма на АЗ СЪМ.

On the other hand, any search for such values represents a terribly keen egocentrism and a demonstration of our fathomless greed.
От друга страна пък, всяко търсене на такива стойности е един ужасно изявен егоцентризъм и демонстрация на бездънната ни алчност.

May she hold in her heart their fathomless commitment to human dignity, peace among nations, and protection of our natural world.”.
Нека тя носи в сърцето си своята безкрайна ангажираност към човешкото достойнство, мира между народите и защитата на нашия природен свят.".

In the night of Brahma, God remains in dreamless sleep, inactive, all being fathomless rest and boundless peace.
По време на Нощта на Брахма, Бог остава в състояние на сън без сънища- неактивен, безмерен, бездънен и неразгадаем покой.

We come to you from across the fathomless abyss of understanding touching in to that tiny corner of your illusion which you call reality.
Ние идваме при вас прекосявайки бездънната бездна на разбирането, и докосваме онова малко ъгълче на вашата илюзия, което наричате реалност.

Far be it from His glory that human tongue should adequately recount His praise, or that human heart comprehend His fathomless mystery….
Далеч от Неговата слава е човешки език да Му отдаде съответстваща възхвала или човешко сърце да проумее безграничната Му тайнственост.

The fathomless blue of Puget Sound surrounded misty, forested islands with interesting names like Camano and Orcas.
Безбрежно сините води на залива Пъджит заобикаляха от всички страни обвитите с мъгла и залесени с гъсти гори острови, които носеха интересни имена от рода на Камано и Оркас.

Far be it from His glory that human tongue should adequately recount His praise, or that human heart comprehend His fathomless mystery….
Далече от Неговото великолепие са възможностите на човешкия език да Го възхвалява както се подобава, или човешкото сърце да разбере неразгадаемата Му тайна.

At its most primary level, the universe seems to be whole and undifferentiated, a fathomless sea of energy that permeates every object and every act.
На първично ниво Вселената представлява цялостна и неделима, едно бездънно море от енергия, пронизваща всеки предмет и всяко действие- тя е единна.

There may be hidden, deep in the fathomless, or rather unfathomed ocean beds, other and far older continents whose strata have never been geologically explored;
Може да са скрити дълбоко, в неизмеримите или по-точно неизмерените океански дъна, други, много по-древни материци, чиито наслоения никога не са били изследвани геоложки;

The world went away, his brain went away, and only the vision remained, of pearly skin and ripe plum lips, of the fathomless sea in which he was drowning….
Светът около него изчезна заедно с ума му и остана само видението с бисерна кожа, устни като узрели череши, бездънното море, в което се давеше….

When we last left Jack West Jr., he was plummeting into a fathomless abyss and his quest to save the world from impending Armageddon appeared doomed.
Когато за последен път видяхме Джак Уест-младши, той падаше в бездънна пропаст и опитът му да спаси света от наближаващия Армагедон изглеждаше обречен.