Какво е " FIRST RELEASED " на Български - превод на Български

• пусната за първи път
• първият освободен
• публикуван за първи път
• пусната за пръв път
• първо издаден
• издаден за първи път
• първоначално бе освободен
• пуснат за първи път
• пуснати за първи път
• за първи път пусна
• пуснат за пръв път

Примери за използване на First released на Английски и техните преводи на Български

It was first released last year.
Тя бе пусната за първи път миналата година.

It was an instant hit when first released th….
Това беше един миг удари, когато първият освободен та….

Tails was first released on 23 June 2009.
Tails е бил пуснат първо на 23 юни 2009 г.

If ever in a hostage situation, I will be the first released.
В ситуация с взимане на заложници, най-вероятно ще бъда първият освободен.

This will be first released in the United States.
Най-вероятно той ще бъде пуснат първо в Съединените Американски Щати.

For example, it is generally accepted that disco songs were first released in 1973.
Например, общоприето е, че дискотеките са пуснати за първи път през 1973 година.

This is the latest, not the first released version from the branch.
Това е последната, а не първата издадена версия от разклонението.

First released in 2014 running on Android KitKat the phone has now been upgraded to Android Marshmallow.
Първо издаден през 2014 г. с Android KitKat, телефонът е надграден до Android Lollipop.

Apple's iPhone was first released in 2007.
На Apple iPhone е издаден за първи път през 2007.

Turinabol was first released in East Germany in 1962 and is an altered form of Dianabol(methylandrostenolone).
Turinabol е първият освободен в Източна Германия във 1962 и е променена форма на Dianabol(methylandrostenolone).

Popular browser Mozilla Firefox first released in beta version 1.0.
Популярният браузър Mozilla Firefox публикуван за първи път в бета версия 1.

The album was first released with five snippets of demo songs on January 2, 1998.
Албумът е първият освободен с пет откъси от демо песни на 2 януари, 1998.

Secret of Mana- the landmark action RPG first released for SNES in 1993! 1.
Тайната на Mana-екшън RPG забележителност първият освободен за SNES през 1993 г.! 1.

When iTunes was first released, it changed the whole music management game.
Когато iTunes беше пуснат за първи път, той промени цялата музикална игра.

When the diary"A woman in Berlin" was first released in Germany in 1959.
Когато дневникът на анонимната"жена в Берлин" е бил публикуван за първи път в Германия през 1959 г.

When the quest was first released, 2,500 coins was considered very valuable at the time.
Когато задачата е пусната за пръв път, 2 500 пари са били много голяма сума за времето си.

Once again we were the first in 1951 when first released in Europe, a gas stove.
За пореден път ние бяхме първата през 1951 г., когато първият освободен в Европа, газова печка.

When the steroid was first released it was touted as holding numerous therapeutic benefits.
Когато стероида е пусната за първи път го е изтъквани като държи многобройни терапевтични ползи.

FrostWire is a free open source file sharing client with BitTorrent support, first released as a fork of LimeWire.
FrostWire е безплатна отворен код споделяне на файлове клиент с поддръжка на BitTorrent, публикуван за първи път като вилица на LimeWire.

When the iPod was first released, it changed the mobile world as we know it.
Когато iPod беше първият освободен, той променя мобилния свят, какъвто го познаваме.

Google Panda is a change to the Google's search results ranking algorithm that was first released in February 2011.
Google Panda е промяна в алгоритъма за класиране на резултати от търсенето на Google, която беше пусната за пръв път през февруари 2011 г.

Vim is a text editor first released by Bram Moolenaar in 1991 for the Amiga computer.
Vim е текстов редактор, първият освободен от Bram Moolenaar през 1991 г. за компютъра Amiga.

Google Panda is a change to the Google's search results ranking algorithm that was first released in February 2011.
Google Panda е промяна в алгоритъма за класиране на резултати от търсенето на Google, който е публикуван за първи път през февруари 2011 г.

Diners Club cards were first released in 1950 and were the first multipurpose charge cards.
Картите на Diners Club бяха пуснати за първи път през 1950 г. и бяха първите многофункционални таксови карти.

Sponsored Links: FrostWire is a free open source file sharing client with BitTorrent support, first released as a fork of LimeWire.
Спонсорирани връзки: FrostWire е безплатна отворен код споделяне на файлове клиент с поддръжка на BitTorrent, публикуван за първи път като вилица на LimeWire.

The Oxandrolone hormone was first released in the early 1960's under the trade name Anavar by G.D Searle& co.
Оксиндролонният хормон беше пуснат за първи път в началото на 60-те години под търговското име Anavar от GD Searle& co.

He will outline a similar vision for overhauling the nation's immigration laws, drawing on the immigration"blueprint" he first released in 2011.
Той ще очертае подробно своята визия за реформиране на законите за имиграцията в страната, въз основа на имиграцинния му"план", публикуван за първи път през 2011 г….

The Java programming language is first released by Sun Microsystems in 1995.
Програмният език Java е бил за първи път пуснат на пазара през 1995 от Sun Microsystems.

First released as the B-Side to the UK version of that band's"So Serious" single, four months ahead of the film's release..
Първо издаден като B-Side към британската версия на сингъла"So Serious", четири месеца преди излизането на филма.

The Java programming language was first released in 1995 by Sun Microsystems.
Програмният език Java е бил за първи път пуснат на пазара през 1995 от Sun Microsystems.