Какво е " FORMALIZE " на Български - превод на Български

• формализират
• формализира
• формализиране
• официална
• да оформи

Примери за използване на Formalize на Английски и техните преводи на Български

But mathematicians formalize this in a particular way.
Но математиците го формализират по особен начин.

Formalize purchase, sale, lease, certificates, deeds….
Формализира закупуването, продажбата, наемането, сертификатите, документите….

That is, the company should formalize it in advance.
Това означава, че компанията трябва да го формализира предварително.

In this case, formalize the contract of sale directly in the notary's office.
В този случай формализирайте договора за продажба директно в офиса на нотариуса.

If the cost will suit both of you, formalize the contract of sale.
Ако цената е подходяща за вас, формализирайте договора за продажба.

Formalize approaches for identifying, documenting, and validating data quality expectations.
Формализиране на подходи за идентифициране, документиране и утвърждаване на очакванията за качеството на данните.

Paul oblitsevat white and beige tile, and formalize the walls white.
Пол oblitsevat бяло и бежово теракот, стените и да се формализират бяло.

Admitted students must formalize their enrollment according to the schedule of the ULL.
Приеманите студенти трябва да формализират записването си съгласно графика на УУЗ.

Then you will be brought before a judge where he will formalize the deal.
След това, ще бъдеш заведена при съдия и той ще формализира сделката.

Some buzzwords will even formalize things you have been doing for years.
Някои актуални такива дори ще успеят да формализират нещата, които правите от години.

Therefore MS authorities should decide whether to accept or, alternatively, regulate and formalize virtual currencies.
Ето защо органите на държавите-членки следва да решат дали да приемат или алтернативно да регулират и формализират виртуални валути.

Newton's laws of motion formalize the description of the motion of massive bodies and how they interact.
Законите на движението на нютон формализират описанието на движението на масивни тела и как те взаимодействат.

In this case, go to the red corridor and formalize the customs declaration.
В този случай, отидете в червено коридора и да се формализират митническата декларация.

In case you and the child managed to reach the card with up to 14 years of age, the first official employer can formalize the SNILS.
В случай, че вие и детето успяхте да достигнете до картата до 14-годишна възраст, първият официален работодател може да формализира SNILS.

When making the decision to live together or formalize the relationship, you can't overlook this side of things.
Когато взимате решение да живеете заедно или да направите връзката официална, това не бива да се пренебрегва.

Only at the moment the self-employed citizen is obliged to either get a job officially(as, for example, an employee for hire), or formalize himself as an individual entrepreneur.
Само в момента, в който самостоятелно зает гражданин е длъжен да получи официално работа(например като наето лице) или да се оформи като индивидуален предприемач.

In the United Kingdom same-sex couples can formalize their relationship by entering into a civil partnership(see Civil Partnership Act 2004).
В Обединеното Кралство еднополовите двойки могат да формализират отношенията си като встъпят в гражданско съдружие(вж. Закон относно гражданското партньорство от 2004 г.).

In fact, the idea that cryptographic keys and shared ledgers can incentivize users to secure and formalize digital relationships has imaginations running wild.
Всъщност идеята, че криптографските ключове и споделеното счетоводство може да даде на потребителите сигурност и да оформи дигиталните отношения разбуди въображенията.

Whenever possible, formalize your daily communication with the bully by either putting things in writing, or having a third party present as witness.
Когато е възможно, постарайте се да формализирате комуникация с проблемния човек, като поставяте неща в писмена форма или осигурявате присъствието на трета страна като свидетел.

However, if you wish, you can go beyond this framework and formalize the house in a more modern and bold stylistics.
Въпреки това, ако желаете, можете да излезете отвъд тази рамка и да формализирате къщата с по-модерна и дръзка стилистика.

The proposal would formalize the loose union between members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries and the group led by Moscow, which includes some former Soviet republics and other countries.
Предложението на ОПЕК ще формализира съюза между страните членки и група, водена от Москва, която включва някои от бившите съветски републики и други държави.

In fact, the idea that cryptographic keys and shared ledgers can encourage users to secure and formalize digital relationships makes the imagination go crazy.
Всъщност идеята, че криптографските ключове и споделените счетоводни книги могат да стимулират потребителите да осигурят и формализират дигиталните взаимоотношения, има въображение.

If there is no work book, the first employer will formalize it independently, but the certificate will have to be received personally in the district branch of the Pension Fund.
Ако няма работна книга, първият работодател ще го формализира самостоятелно, но сертификатът ще трябва да се получи лично в областния клон на пенсионния фонд.

In fact, the idea that cryptographic keys and shared ledgers can incentivize users to secure and formalize digital relationships has imaginations running wild.
Всъщност идеята, че криптографските ключове и споделените счетоводни книги могат да стимулират потребителите да осигурят и формализират дигиталните взаимоотношения, има въображение.

We believe that a legal framework should formalize the tolerance our society already displays, and that our policies and initiatives will provide an outstanding example to our neighbors.
Вярваме, че правната рамка трябва да формализира толерантността, която нашето общество вече показва, а нашата политика и нашите инициативи ще бъдат пример за подражание за съседите ни.

Without this document, the doctor in the maternity hospital will be difficult to assess the true state of things and formalize the arrival of the mother in a medical institution.
Без този документ лекарят в родилния дом ще бъде трудно да оцени истинското състояние на нещата и да формализира пристигането на майката в медицинско заведение.

OPEC's proposal will formalize the alliance between the member states and a group of countries led by Russia, which includes some of the former Soviet republics and other states, such as Mexico.
Предложението на ОПЕК ще формализира съюза между страните членки и група, водена от Москва, която включва някои от бившите съветски републики и други държави, включително Мексико.

If the resolution of the Admission issued by the Academic Committee to the Master in Human Resources Management is positive, the candidate may formalize his or her enrollment in this Master.
Ако разрешението за приемане, издадено от Академичния комитет към Глобалния Изпълнителен MBA, е положително, кандидатът може да формализира своята регистрация на този Учител.

The rules will formalize previous ad-hoc measures, including shutting down factories, cutting back on burning coal and taking certain vehicle classes off the roads on days when pollution hits unacceptable levels.
Правилата ще формализират предишни мерки, включително затварянето на фабрики и спирането на някои превозни средства в дни, когато замърсяването достига неприемливи нива.

The second, third, and fourth Vedas followed as the Brahmans sought to crystallize, formalize, and fix their rituals of worship and sacrifice upon the peoples of those days.
След нея последваха втората, третата и четвъртата Веди, тъй като брахманите се стремяха да закрепят, формализират и увековечат ритуалите на поклонението и жертвоприношенията на народите от това време.