Какво е " FORMALIZED " на Български - превод на Български

• формализирани
• формално
• оформен
• официален
• официализирано
• официализирани
• формализирана
• формализира
• формализиран
• формален
• формални
• формална
• оформени

Примери за използване на Formalized на Английски и техните преводи на Български

It became formalized.
И тя станала формална.

This was formalized in the Treaty of Paris in 1814.
Това е официализирано през 1814 г. с Парижкия договор.

Now it is a bit too formalized.
По принцип тя е малко формализирана.

There are formalized methods for that.
За целта съществуват формални методи.

As long as our underdog status is now formalized.
При което нашият статус на аутсайдер е вече формализиран.

Sometimes, we even have these formalized cultural expectations.
Понякога дори имаме тези формални културни очаквания.

Reasons why your marriage should be formalized.
Причини, поради които бракът ви трябва да бъде формализиран.

Not all work can be formalized as self-employment.
Не всяка работа може да бъде формализирана като самостоятелна заетост.

But hurdles remain before the change can be formalized.
Но препятствията остават преди промяната да бъде формализирана.

In April 1977, the pair formalized their union.
През април 1977 г. двойката формализира своя съюз.

Be prepared for the fact that it too must be formalized.
Бъдете подготвени за факта, че и той трябва да бъде формализиран.

In April 1977, the pair formalized their union.
През април 1977 г. двойката формализира техния съюз.

It depends on this, how quickly the pension business will be formalized.
От това зависи колко бързо ще бъде формализиран пенсионният бизнес.

Their experiences are often formalized by academics;
Опитът им е често формализиран от научните среди;

The Commission believes that justifications existed but they have not been formalized.
Комисията смята, че е имало обосновки, но те не са формализирани.

The invoice is strictly formalized document.
Записът на заповед е строго формален документ.

The government declares it invalid, and the divorce has never been formalized.
Правителството го обявява за невалидно и разводът никога не е формализиран.

The grouping was soon formalized, with annual summits planned.
Групата е бързо формализирана, с планирани годишни срещи на върха.

It is usually expressed mathematically or in formalized language.
Обикновено се изразява във формализиран език или с математическо уравнение.

When parties wish to avoid formalized, expensive and time consuming procedures.
Когато страните искат да избегнат формализирани, скъпи и продължителни процедури.

In the second year of life, defecation becomes formalized and regular.
През втората година от живота, дефекацията става формализирана и редовна.

Tucker formalized the game with prison sentence rewards and named it,“Prisoner's Dilemma”.
Тъкър формализира играта със затворническа присъда и я нарича затворническа дилема.

An already-serious economic inequality issue became formalized.
На второ място, вече сериозният проблем на икономическото неравенство се формализира.

This relationship was eventually formalized by the Statute of Westminster in 1931.
Тази връзка е по-късно формализирана с Уестминстърския статут от 1931 година.

The business processes in an organization do not necessarily have to be formalized.
Процесите в една организация не задължително трябва да са формализирани.

Frege worked on mathematical proofs and formalized the notion of a proof.
Фреге се занимава с математически доказателства и формализира понятието доказателство.

Secondly, an already-serious economic inequality issue became formalized.
На второ място, вече сериозният проблем на икономическото неравенство се формализира.

Their secret pact was formalized as the‘As Is' agreement of 1928, or the Achnacarry Agreement.
Техният таен пакт е оформен като споразумение през 1928 г.- Споразумението"Акнакари“.

In subsequent years, the well-known performer officially formalized relations four more times.
През следващите години известният изпълнител официално формализира отношенията още четири пъти.

The decision is to be formalized in a report from the closing meeting of the 43rd Annual Session.
Решението предстои да бъде официализирано в доклад от заключителната среща на 43-та годишна.