Какво е " GENERALLY APPLICABLE " на Български - превод на Български

• общоприложими
• общо приложими
• общовалидни
• общоприложима
• общоприложимите
• общо приложим
• общоприложим
• общо приложима
• съгласно общоприложимото
• като цяло приложимо

Примери за използване на Generally applicable на Английски и техните преводи на Български

Generally applicable to new plants.
Общоприложима към нови инсталации.

Joachim Frank made the technology generally applicable.
Йоахим Франк направи технологията общоприложима.

Generally applicable to new combustion plants.
Общоприложима към нови горивни инсталации.

The Act on Judicial Costs in Civil Cases is generally applicable.
Законът за съдебните разходи по граждански дела е общоприложим.

Generally applicable for the treatment of organic compounds.
Общоприложима за третиране на органични съединения.

The standards described above are generally applicable to companies of all sectors.
Описаните по-горе стандарти са общо приложими за компании от всички сектори.

Generally applicable in the case of a low halogen content in the fuel.
Общоприложима в случай на ниско съдържание на халогени в горивото.

Due to the cost of measurements, this technique may not be generally applicable.
Поради високите разходи за измерванията тази техника може да не е общоприложима.

May not be generally applicable to existing farms/plants. b.
Може да не е общоприложима за съществуващи стопанства/инсталации. б.

Subsequently, the creditor may file a legal action under generally applicable law.
Впоследствие, взискателят може да предяви съдебен иск съгласно общоприложимото право.

May not be generally applicable to existing plants/farms. b.
Може да не е общоприложима за съществуващи инсталации/стопанства. б.

The interested party may challenge the enforcement of the order for payment under generally applicable law.
Заинтересованата страна може да оспори принудителното изпълнение на заповедта за плащане съгласно общоприложимото право.

Generally applicable to new and existing units fitted with wet FGD.
Общоприложима за нови и съществуващи блокове, оборудвани с мокра ДДГ.

This technique may not be generally applicable due to the high implementation cost.
Тази техника може да не е общоприложима поради високите разходи за прилагането ѝ.

Generally applicable within the constraints associated with the process needs.
Общоприложима в рамките на ограниченията във връзка с нуждите на процеса.

These are network-wide requirements that are generally applicable to each one of the systems identified in Annex I.
Дадени са мрежови изисквания, които са общо приложими за всяка една от системите, посочени в приложение І.

Generally applicable to new gas turbines and engines except when operated< 1 500 h/yr.
Общоприложим за нови газови турбини и двигатели, освен когато се експлоатират< 1 500 h годишно.

The researchers believe this powerful method is generally applicable to discovering such genetic contributions. of.
Изследователите смятат, че този мощен метод е общоприложим за откриване на такъв генетичен принос към всяка болест.

Generally applicable within the constraints related to the need to control NOX emissions.
Общоприложима в рамките на ограниченията във връзка с необходимостта от контрол на емисиите на NOX.

If the client requires the reception of generally applicable certificates, trainings can be conducted in training centers.
В случай, че клиентът изисква получаването на общовалидни сертификати, обученията могат да се провеждат в обучителни центрове.

Generally applicable within the constraints associated with the availability of different types of fuel.
Общоприложима в рамките на ограниченията, свързани с достъпността на различни видове горива.

This prohibition concerns in particular national laws, other generally applicable measures, and individual administrative decisions.
Тази забрана засяга по-специално националните закони, други общоприложими мерки и индивидуалните административни решения.

May not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. b.
Може да не е общоприложима за съществуващи инсталации по технически и/или икономически съображения. б.

Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of coal and/or lignite.
Освен ако не е посочено нещо друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на въглища и/или лигнити.

Generally applicable ornamental fruits, flowers, hills, etc are not suitable for machine of sowing environment;
Общо приложими декоративни плодове, цветя, хълмове, и т.н. не са подходящи за машина на сеитба среда; сферична органични торове.

Unless stated otherwise, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of gas oil in gas turbines.
Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на газьол в газови турбини.

Generally applicable to some people should not go in, not easy to go in the place, or before the operation personnel into the place, must be tested.
Като цяло приложимо за някои хора не трябва да влизат, не е лесно да отидат на място или преди оперативният персонал на мястото да бъде тестван.

The rule of law means that individuals are governed by generally applicable and spontaneously developed protocols, not by arbitrary commands;
Върховенството на правото означава, че индивидите се ръководят по общо приложими и спонтанно развити правни норми, а не от произволни команди;

Data may also be transferred to public or private entities if such an obligation arises from generally applicable law.
Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на хостингова фирма, а също така на публични или частни субекти, ако това задължение произтича от общоприложими правни разпоредби.

Of the clients, the generally applicable normative and internal requirements.
На клиентите, общоприложимите нормативни и свои вътрешни изисквания.