Какво е " HAVE BEEN CALLED " на Български - превод на Български

• наричали са
• наричат
• са призовани
• нарекоха
• сте били призовани
• сте призовани
• викат
• сте били повикани
• бяха призовани
• да се казва
• са повикани
• беше извикана
• бяха повикани
• сме били призовани
• са призвани

Примери за използване на Have been called на Английски и техните преводи на Български

We have been called"cranks".
Наричат ни побъркани.

Security has been breached, backups have been called in.
Охраната беше премината, подкрепленията бяха повикани.

I have been called every.
Наричали са ме"чернилка".

For you, brothers, have been called to liberty.
Към свобода сте призовани вие, братя.

I have been called worse.
Наричали са ме и по- зле.

Possibly it should have been called Gelb Schee.
Би трябвало даже да се казва Жълта Слатина.

I have been called worse, dad.
Наричали са ме и по-зле, татко.

The iPhone 8 should have been called the iPhone 7s.
IPhone 8 трябваше да се казва iPhone 7s.

We have been called back to jo-burg.
Викат ни обратно в Йоханесбург.

Russia should feel honoured that election observers have been called in well in advance.
За Русия следва да е чест, че наблюдателите на изборите са призовани доста по-рано.

Yes, we have been called that.
Да, наричали са ни така.

Paul is saying,"Since the very beginning of creation, we have been called to live holy and blameless!".
Павел казва:„От самото начало на творението ние сме били призовани да живеем свято и безупречно!“.

You have been called a traitor.
Те нарекоха вас предател.

Therefore, all EU Mediterranean countries have been called again for immediate action.
Ето защо всички средиземноморски държави в ЕС отново бяха призовани за незабавни действия.

I have been called that and worse.
Наричали са ме така… дори по-зле.

And so was the way prepared for the still greater revelation of the Father which you have been called to share.
Така беше подготвен пътят за още по-голямото разкриване на Отеца, участници в което вие сте призовани да станете.

I have been called worse names.
Наричали са ме с много по-лоши имена.

This is especially effective on white people who have been called out for saying or doing something racist or otherwise oppressive.
Това е препратка към тенденцията сред белите хора да се обиждат, когато са повикани да кажат или да правят нещо дискриминационно или дори расистко.

I have been called a genuine medical oddity.
Наричат ме медицинска чудатост.

Fortunately, I have been called to London.
За щастие ме викат в Лондон.

I have been called a good man, a strong man--.
Наричали са ме достоен, силен… Бесен.

At their training base in England, lieutenant Charles Scheffel and the rest of the officers of the 39th infantry regiment have been called into a briefing with their regimental commander.
В тренировъчната база в Англия лейт. Чарлз Шефъл и останалите офицери от 39-ти пехотен полк са повикани на инструктаж при командира на полка.

You have been called“America's doctor.”.
Наричат го„лекарят на Америка".

Considering the target, his way of operating, his profile and the testimonies of those who heard him yell'Allahu Akbar,' the anti-terrorist police have been called into action.".
Като се имат предвид мишената, начинът му на действие, профилът му и свидетелските показания на онези, които са го чули да крещи„Аллах е велик“, беше извикана полицията за борба с тероризма“.

These men have been called heroes, and rightly so!
Наричат ги герои- и с право!

Considering the target, his way of operating, his profile and the testimonies of those who heard him yell‘Allahu Akbar', the anti-terrorist police have been called into action,” Heitz explained.
Като се имат предвид мишената, начинът му на действие, профилът му и свидетелските показания на онези, които са го чули да крещи"Аллах е велик", беше извикана полицията за борба с тероризма", каза днес Ейц пред репортери.

You have been called the queen of musical theatre.
Наричат те Кралица в театъра.

It has already been said in my recent message that for their rites all magicians and wizards make use of their clients' energy channels exposing humans to permanent influence of demonic beings that have been called on for work.
Както стана на въпрос наскоро, магове и чародеи, като правило, използват за ритуалите си енергийния канал на„клиента“, като по този начин обричат човека на постоянно въздействие от демоните, които са призвани.

I have been called many things, but never that.
Наричали са ме всякак, но не и така.

Since then, I have been called"Honest Bender.".
И оттогава, ме нарекоха"Почтенния Бендър.".