Примери за използване на I'm just saying на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm just saying.
No one. I'm just saying.
Никой, просто питам.I'm just saying.
Nothing. Nothing. I'm just saying.
I'm just saying.
Хората също превеждат
No, I'm just saying.
Показвам уважение. Просто казах"злато".I'm just saying.
Знам. Само отбелязвам.Не казах"заслужаваш." Само казах… на мен ми е по-трудно.I'm just saying, Vlad.
Само отбелязвам, Влад.No, I'm just saying.
Не. Просто отбелязвам.I'm just saying the truth.
Само казах истината.No, I'm just saying, man.
Не. Просто питам, човече.I'm just saying, we're winning.
Само казах, че ще спечелим.If-- I'm just saying if--.
Ако… просто казвам… ако.I'm just saying it's a possibility.
Само казах, че е вероятно.No, I'm just saying… usually.
Не, просто отбелязвам, че… обикновено.I'm just saying, you're pretty.
Просто казах, че ти си красива.I'm just saying Buffy is a.
Просто казвам, че Бъфи е.I'm just saying he's not perfect.
Само казвам, че не е перфектен.I'm just saying what it looks like.
Само казах на какво ми прилича.I'm just saying it's not a ghost.
Само казвам, че това не е призрак.I'm just saying, the girl's a killer.
Само казвам… момичето е убиец.I'm just saying that I'm sure.
Просто казвам че съм сигурен че.I'm just saying you one of my best.
Само казвам, че си един от най-добрите.I'm just saying that's my hypothesis.
Само казвам, че това е моята хипотеза.I'm just saying, it's not even legitimate.
Само казвам, дори не е легитимно.No, I'm just saying, you know, that- that.
Не, просто казвам, нали знаеш, че.I'm just saying- what, you think she's dead?
Само казвам…- Какво, мислиш, че е мъртва?
