Какво е " IMPARTED " на Български - превод на Български

• предадени
• предава
• дадена
• придадена
• придава
• предадено
• предаден
• предали
• предавани
• придаден
• дадено
• дал
• предавано
• дадени
• придаде

Примери за използване на Imparted на Английски и техните преводи на Български

Wisdom cannot be imparted.
Мъдростта не може да бъде предадена.

He imparted all his knowledge to his son.
Той предаде всичките си знания на сина си.

All the knowledge I imparted?
Всички знания, които ти предадох?

Karbala imparted a new meaning to the term struggle.
Бали даде нов смисъл на думата биткаджия.

Effective when it comes from the heart and is imparted in a.
Ефективен, когато идва от сърцето и се предава в a.

It's imparted to human beings to save them.
Той е предаден на човешките същества, за да ги спаси.

Any insight I had has been imparted long ago.
Всяко проникновение което получавам е предадено преди дълго време.

In Babylon, God imparted to Ezekiel His Word for the people.
Във Вавилон Бог дал Думата си на Езекил за народа.

This is the cultivation form I have imparted to you.
Това е формата на самоусъвършенстване, която съм ви предал.

These demifacets are imparted to the body of the sternum.
Тези demifacets са придадени на тялото на гръдната кост.

I'm gonna give you a little advice that my mom imparted on me.
Ще ти дам малък съвет, който майка ми предаваше на мен.

The knowledge imparted on her young by a queen is done so voluntarily.
Кралицата предава познание на малките си съзнателно.

Mankind's orthodox culture was imparted by gods.
Общоприетата култура на човечеството беше предадена от боговете.

The density is imparted to the material by treatment with an alkaline solution.
Плътността се придава на материала чрез третиране с алкален разтвор.

Many of the street performance arts were imparted as family traditions;
Много от уличните представления са били предавани като семейни традиции;

The truths imparted by Krishna to Arjuna are sublime, beautiful, and everlasting.
Истините, предадени от Кришна на Арджуна, са възвишени, красиви и вечни.

Even in the smallest acts, teachings of the Church are imparted to children.
Дори в най-дребните действия църковното учение се предава на децата.

It is something that is imparted without words from my heart to your hearts.
Това е нещо, което се предава между думите от моето сърце във вашите сърца.

Since then, the technology of tea production is imparted to the Indians.
Оттогава технологията на производството на чай се предава на индианците.

Every impulse thus imparted is seed sown which will produce its harvest.
Всеки така предаден импулс е посадено семе, което ще произведе(даде) своята жетва.

To the curious crowd pressing about Jesus there was imparted no vital.
На любопитната тълпа, която се притискаше към Исус, не бе дадена никаква жизнена сила.

The Vedic knowledge was imparted in the heart of Brahmā, the first created living being.
То е предадено в сърцето на Брахма, първото сътворено живо същество.

The subject-based knowledge in the individual training courses is imparted to you by experienced professionals.
Специализираните знания в отделните обучения се преподават от опитни експерти.

They imparted to me the essence of their practices, things very unique and very good.
Те ми предадоха същността на своите практики, неща уникални и много добри.

This unifying body of knowledge will be imparted before December 1st of this year.
Това обединено тяло от знание ще бъде дадено преди 1 декември тази година.

Life is imparted through contacts, through influence, thus transferring both the good and the evil.
Животът се предава чрез контакт, чрез влияние, при което предавате и доброто, и злото.

And being so infinitely superior, He imparted grace and significance to the service.
И понеже беше безгранично по-горен от тях, Той придаде благодат и значение на тази служба.

Made, essentially, from soaking the beans in a mixture of water and alcohol, the flavor is imparted into the extract.
Създаден по същество от накисването на боб в смес от вода и алкохол, вкусът се придава в екстракта.

The Vedic knowledge was imparted in the heart of Brahmā, the first created living being.
Ведическото знание било предадено в сърцето на Брахма, първото сътворено живо същество.

The question is, how do you remain a Christian through Christ's imparted righteousness and sanctification?
Въпросът е:“Как да останем християнин чрез Христовата придадена правда и освещението?”?