Какво е " IMPROPER HANDLING " на Български - превод на Български

• неправилно боравене
• неправилната обработка
• неправилното боравене
• неправилно реагиране
• неправилно обслужване
• грешна обработка

Примери за използване на Improper handling на Английски и техните преводи на Български

Improper handling of pepper can also be harmful.
Неправилното боравене с пипер може също да бъде вредно.

The warranty excludes damage from breakage and improper handling of the device.
Гаранцията не включва повреди от механични удари и неправилно боравене с устройството.

Even with improper handling, some of the bugs still die.
Дори и при неправилно боравене, някои от бъговете все още умират.

When there are too many, their temperature decreases, which is a prerequisite for improper handling.
Когато са твърде много, температурата се намалява, което е предпоставка за неправилна обработка.

This improper handling significantly reduces the life of the parquet floor.
Това неправилно боравене значително намалява живота на паркета.

This might be the result of improper handling, unacceptable temperature and.
Може да е в резултат от неправилно боравене, недопустими температури и/или нива на влажност.

Improper handling or care on Teflon gets scratched, which destroy the non-stick layer.
Неправилното боравене или грижи за тефлон получава почеса, който унищожи незалепващо слой.

The product is tested for improper handling to ensure the safety of your child.
Продуктът е тестван за неправилно боравене, за да се гарантира безопасността на вашето дете.

Improper handling may cause skin to a state that will be useless any nutritious creams.
Неправилното боравене може да причини кожни до състояние, че ще бъде безполезно всякакви хранителни….

The weakness is due to improper handling of objects in memory by win32k. sys.
Уязвимостта се изразява в грешна обработка на обекти в паметта от страна на Win32k компонента.

As a result, the knife begins to cut badly, in addition to this, due to improper handling, chips appear on its blade.
В резултат на това ножът започва да се разрязва зле, освен това, поради неправилно боравене, чиповете се появяват на острието.

However, improper handling of your goods can lead to damage, delays and costs.
Неправилната обработка на вашите стоки, обаче, може да доведе до повреди, закъснения и разходи.

The warranty does not include damage from mechanical shocks, water penetration under the housing and improper handling of the device.
Гаранцията не включва повреди от механични удари, проникване на вода в корпуса и неправилно боравене с устройството.

The flaws exist due to improper handling of objects in the memory by the Win32k component in Windows.
Уязвимостта се изразява в грешна обработка на обекти в паметта от страна на Win32k компонента.

Consequently, explosives can be both a faithful assistant to a person and an enemy in case of improper handling and storage.
Следователно експлозивите могат да бъдат едновременно верни асистенти на лице и враг в случай на неправилно боравене и съхранение.

A lack of transparency or improper handling of a cyberincident may significantly increase the impact of the event.
Липсата на прозрачност или неправилно реагиране при киберинцидент може значително да увеличи последствията от случилото се.

Neither this website nor their legal representatives can ensure the proper or improper handling of cookies by browsers mentioned.
Нито този сайт, нито неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

In the event of damage due to improper handling or faulty packaging whilst being returned, we reserve the right to claim compensation.
В случаи на възникнали повреди поради неправилно обслужване или недобра опаковка при връщането ние си запазваме правото да предявим иск за обезщетение.

Neither this website nor its legal representatives can guarantee proper or improper handling of cookies by the aforementioned browsers.
Нито този сайт, нито неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

In case of damage due to improper handling or inadequate packing when sending back, we reserve the right to validate compensation claims.
В случаи на възникнали повреди поради неправилно обслужване или недобра опаковка при връщането ние си запазваме правото да предявим иск за обезщетение.

The occurrence of non-communicable diseases in most cases is associated with a violation of the optimal conditions of fish in the aquarium or improper handling.
Появата на незаразни болести в повечето случаи е свързана с нарушаване на оптималните условия на риба в аквариума или неправилно боравене с тях.

Second, the plant was operated by untrained workers whose improper handling of the reactor equipment only added to the disaster.
Второ- централата е била експлоатирана от неквалифицирани работници, чието неправилно боравене с реакторното оборудване само е допринесло за бедствието.

Improper handling of this waste could have a negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are normally associated with EEE.
Неправилната обработка на този тип отпадъци може да има отрицателно въздействие върху околната среда и човешкото здраве поради потенциално опасните вещества, които като цяло се свързват с ЕЕО.

Meat and other preserves, including summer home preparations, with improper handling and storage become a source of severe disease- botulism.
Месото и други консерви, включително приготвянето на домашен дом, при неправилно боравене и съхранение, се превръщат в източник на тежка болест- ботулизъм.

The traditional mercury lamp curing machine adopts mercury lamp, the bulb contains mercury, waste disposal, is very troublesome of transportation, can cause serious pollution to the environment of improper handling.
Традиционната живачна лампа за втвърдяване на лампата приема живачна лампа, крушката съдържа живак, изхвърлянето на отпадъци, е много обезпокоително за транспортиране, може да причини сериозно замърсяване на околната среда от неправилно боравене.

Unfavourable storage conditions and improper handling can change the physical properties of most products made from natural or synthetic rubber.
Неблагоприятните условия на съхранение и неправилното боравене могат да променят физическите свойства на семерингите, изработени от естествен или синтетичен каучук.

Furthermore, the project consortium assumes no liability for any damages or detriment caused by the improper handling of the WHOLE e-learning platform or its contents.
Освен това, консорциумът по проекта не поема отговорност за щети или вреди, причинени от неправилното боравене с платформата за електронно обучение WHOLE или нейното съдържание.

While shipping dangerous goods by air, it is crucial to take into account the potential adverse effects of temperature, pressure and humidity variations, as well as the risk of damage due to vibrations and improper handling.
При превоз на опасни товари по въздух е особено важно да се отчита потенциалното неблагоприятно въздействие на колебанията в температурата, налягането и влажността, както и рискът от увреждания, причинени от вибрации и неправилна обработка.

The use of the animals takes place at their own risk- the ZOO-RIDING AG expressly accepts no liability in case of improper handling or in the case of accidents which occur by ignoring the rules.
Употребата на животните се извършва на тяхна отговорност- ZOO-RIDING AG изрично не носи отговорност в случай на неправилно боравене или в случай на произшествия, които настъпват при неспазване на правилата.

However, in an unhygienic environment or a spa with improper handling of biological materials, bloodborne pathogens- such as HIV, hepatitis B and hepatitis C-"can absolutely spread among patients", according to Hah.
Нехигиенична среда, каквато в случая е била в този СПА център, в допълнение с неправилно боравене с биологични материали, може да доведе до заразяване с ХИВ, хепатит В и хепатит С-“могат да се разпространят абсолютно сред пациентите“, твърдят специалисти.