Какво е " INCREASE IN THE VALUE " на Български - превод на Български

• увеличение на стойността
• увеличаване на стойността
• нарастване на стойността
• повишение в стойността
• увеличението на стойността
• увеличаването на стойността
• покачване на стойността

Примери за използване на Increase in the value на Английски и техните преводи на Български

Over the last 4 hours, we have seen an increase in the value of JPY.
През последните 4 часа наблюдаваме и повишение в стойността на JPY.

This represents a 15% increase in the value of EU Member States' total exports compared with 2013.
Това представлява 16% увеличение на стойността на общия износ на държавите-членки на ЕС в сравнение с 2013 г.

Demand will increase with an ever decreasing amount, which suggests an increase in the value of 1 Bitcoin.
Търсенето ще се увеличава при все по-намаляващо количество, което предполага покачване на стойността на 1 Bitcoin.

Ascending order shows the increase in the value of numbers, metric measures and other mathematical concepts.
Възходящ ред показва увеличението на стойността на числата, метричните мерки и други математически понятия.

Alternative Scenario: If the price exceeds 50% correction of the figure, a negative scenario will be spoiled and more likely to see an increase in the value of the oil.
Алтернативен сценарий: Ако цената премине над 50% корекция на фигурата, негативно сценарий ще се развали и е по-вероятно да наблюдаваме повишение в стойността на петрола.

And the way this happens is through the increase in the value of the exchange rate.
Това се случва чрез увеличаването на стойността на валутния курс.

Any increase in the value of land on which a building is standing will have no impact on the determination of the building's useful life.
Увеличението на стойността на земята, върху която е построена дадена сграда, не се отразява върху определянето на полезния живот на сградата.

Analysis of the Composite Index shows an increase in the value of both sub-indices.
Анализът на Композитния индекс показва увеличение на стойността и на двата под-индекса.

That is, the increase in the value of goods and services of enterprises that are related to natural monopolies, causes an increase in its level.
Това означава, че увеличаването на стойността на стоките и услугите на предприятията, свързани с естествените монополи, води до увеличаване на нивото.

During massage, physical education and food, an increase in the value of the thermometer is also observed.
По време на масаж, физическо възпитание и храна се наблюдава и увеличение на стойността на термометъра.

An increase in the value of the land on which a building stands does not affect the determination of the depreciable amount of the building.
Увеличението на стойността на земята, върху която е построена дадена сграда, не се отразява върху определянето на амортизируемата стойност на сградата.

Just over £5 trillion, or three quarters of the total increase, is accounted for by increase in the value of dwellings- another name for the UK housing stock.
Три трилиона лири, или три четвърти от общото увеличение, се обясняват с увеличението на стойността на жилищата в Обединеното кралство.

The increase in the value of the ECB's holdings of SDRs was due to the appreciation of the SDR against the euro during 2019 and the interest income received during the year.
Увеличението на стойността на наличностите на ЕЦБ от СПТ се дължи на по-високия курс на СПТ спрямо еврото през 2019 г. и на получения през годината приход от лихви.

The financial goal of UBB Global Growth Fund is an increase in the value of its long-term stakes in providing high liquidity to investors' funds.
Финансова цел на ДФ"ОББ Глобал Растеж" е нарастване на стойността на издадените от него дялове в дългосрочен план при осигуряване на висока ликвидност на средствата на инвеститорите.

Alternative Scenario: If the price moves above the resistance zone, the negative scenario will break and we will probably see an increase in the value of the shares.
Алтернативен сценарий: Ако цената премине над зоната на съпротива, негативния сценарий ще се развали и най-вероятно ще наблюдаваме повишение в стойността на акциите.

DV Balance is a mutual fund that aims to ensure an increase in the value of investments in real terms at a moderate level of risk that is why the Fund follows a balanced investment policy.
Договорен фонд"Ди Ви Баланс" има за цел да осигури нарастване на стойността на инвестициите в реално изражение при умерено ниво на риск, за което следва балансирана инвестиционна политика.

Productive or remunerative characteristics of an investment are those that result in, or contribute to, an increase in the value or profitability of the agricultural holding.
Производствени или характеристики на инвестициите са тези, които водят до или допринасят за увеличаване на стойността или рентабилността на земеделското стопанство.

The increase in the value of funds recovered from projects where errors were found or from national authorities responsible is indeed another sign of this Commission's determination.
Увеличението на стойността на възстановените средства от проекти, при които са установени грешки, или от националните отговорни органи наистина е още един знак за решимостта на Комисията в тази насока.

For the equity portfolio we consider that if future years show an increase in the value of equity investments above their initial valuation this should be recognised in the EU accounts.
По отношение на капиталовия портфейл ЕСП счита, че ако бъдещите години покажат увеличение на стойността на капиталовите инвестиции над първоначалната им оценка, това следва да бъде отразено в отчетите на ЕС.

A contribution may therefore be a tribute that the taxpayer must pay the fact of having obtained a benefit or because of the increase in the value of its assets after the completion of work.
Ето защо приносът може да бъде признание, че данъкоплатецът трябва да плати за получаване на обезщетение или за увеличаване на стойността на техните активи от конкретизирането на обществените поръчки.

An increase in the value of the minority shareholders' shareholdings was simply an economic reflex following the aid granted to HSH Nordbank and not an indirect aid to the minority shareholders.
Увеличаването на стойността на техния дял било за миноритарните акционери само икономическо отражение на помощта в полза на HSH Nordbank, а не непряка държавна помощ в полза на миноритарните акционери.

Alternative Scenario: If the price goes back into the figure and breaks the tip formed by the right shoulder, the negative scenario will be spoiled and we are more likely to see an increase in the value of the euro.
Алтернативен сценарий: ако цената се върне обратно във фигурата и пробие върха образуван от дясното рамо, негативния сценарий ще се развали и е по-вероятно да наблюдаваме повишение в стойността на еврото.

The fund aims to provide an increase in the value of the investments in the long run through capital gains from equity investments in the regional markets taking on a moderate to high risk.
Фондът може да инвестира и на други пазари в региона. Целта на фонда е да осигури нарастване на стойността на инвестициите на инвеститорите чрез реализиране на капиталова печалба при умерен до висок риск в дългосрочен план, чрез инвестиции в акции, търгувани на пазарите в Източна Европа.

Measure 4.4- Support for NPI linked to the achievement of agri- environment- climate objectives Investments that do not lead to any significant increase in the value or profitability of the agricultural holding.
Мярка 4.4- Подкрепа за ИНД, свързана с постигането на агроекологичните цели и целите в областта на климата Инвестиции, които не водят до съществено увеличаване на стойността или рентабилността на земеделското стопанство.

An increase in the value(prolongation of thrombin time) is observed with a decrease in the concentration of fibrinogen or its genetic defects, an increase in the blood of the bile pigment- bilirubin, with the use of heparin, with DIC syndrome.
Увеличаването на стойността(удължаване на тромбиновото време) се наблюдава при намаляване на концентрацията на фибриноген или неговите генетични дефекти, увеличаване на кръвната картина на жлъчния пигмент- билирубин, при употребата на хепарин и синдрома на DIC.

Alternative scenario: If the price goes back over the resistance zone and stays there in several consecutive bars, the negative scenario will wreck and we're more likely to see an increase in the value of the dollar.
Алтернативен сценарий: Ако цената се върне обратно над зоната на съпротива и се задържи там в няколко последователни бара, негативния сценарий ще се развали и е по-вероятно да наблюдаваме повишение в стойността на долара.

All that is in the luggage of your hero from the very beginning- literally a few hits and a couple of spells, although any increase in the value of your your magic book and will be replenished stock of knowledge will increase and your character will explore more martial techniques.
Всичко, което е в багажника на вашия герой от самото начало- буквално няколко удара и няколко заклинания, въпреки че всяко увеличение на стойността на вашата магия вашата книга и ще се попълва запас от знания ще се увеличи и вашият герой ще изследва по бойни техники.

Network effects may also be indirect, where increased in usage of the product spawns the production of increasingly valuable complementary goods, and this results in an increase in the value of the original product.
Ефектът на взаимосвързаност може да има положително въздействие по косвен начин, когато увеличаването на употребата на даден продукт заражда производство на все по-стойностни допълващи продукти, което се отразява в покачване на стойността на първичния продукт.

DSK Stability- European Equities provides an opportunity to protect the increase in the value of invested funds while maintaining/ retaining the investment during the limited period of the Fund's activity and, as far as compatible, an increase in the value of investments of unit holders over the protected amount by realizing the maximum possible income by the Fund while assuming low to moderate risk.
Уникалност на продукта"ДСК Стабилност- Европейски Акции" дава възможност за защита на нарастването на стойността на инвестираните средства от инвеститорите при запазване/задържане на инвестицията през ограничения период от дейността на Фонда и доколкото е съвместимо с това- нарастване на стойността на инвестициите на притежателите на дялове над защитения размер посредством реализиране на максималния възможен доход от Фонда при поемане на нисък до умерен риск.

And when inflation takes place in the economy, everything becomes more complicated, because the growth of capital associated with the increase in the value of assets market gives a more prompt response to inflation compared to real profits.
И когато инфлацията се развива в икономиката, всичко става по-сложно, защото растежът на капитала, свързан с увеличаването на стойността на пазара на активи, дава по-бърз отговор на инфлацията в сравнение с реалните печалби.