Какво е " IS BEING REPLACED " на Български - превод на Български

• се заменя
• е заменена
• ще бъде заменен
• е подменено
• се подменя
• е заменено
• се заменят
• е заменен
• те ще бъдат заместени
• ще бъде сменен
• се замества

Примери за използване на Is being replaced на Английски и техните преводи на Български

Sunny is being replaced.
Съни е заменен.

The past as you know it is being replaced.
Миналото, каквото го познаваш, е заменено с друго.

It is being replaced with two things.
Тя се заменя с две неща.

In Royal Navy service Sea Wolf is being replaced by Sea Ceptor.
В британския флот се заменя с комплекса Sea Wolf.

He is being replaced by C Sudhakar.
Той ще бъде заменен от Ашраф Хакими.

Management responsibility is being replaced with leadership.
Представителният тип управление се заменя със самоуправление.

This is being replaced by Cloud Hosting services.
Те ще бъдат заместени от облачните услуги.

By the way, is it true the secretary of political affairs is being replaced?
Впрочем, наистина ли началникът по държавните въпроси ще бъде сменен?

Only one is being replaced.
Само една от тях е подменена.

Thanks to its wide nostrils and large ears, binocular vision is being replaced.
Благодарение на широките си ноздри и големите уши бинокулярното зрение се заменя.

Truth is being replaced with lies.
Истините постепенно се заменят с лъжи.

CCFL technology still exists but it's older and is being replaced by LEDs.
CCFL технологията все още съществува, но е по-стара и бива заменена от LED технологията.

Our sugar is being replaced with corn syrup.
Сега захарта е заменена от царевичен сироп.

These changes in telecommunications are important, given that a monopoly is being replaced by free competition," he says.
Тези промени в телекомуникациите са важни предвид факта, че монополът ще бъде заменен от свободна конкуренция," казва той.

Diversity is being replaced by uniformity.
Разнообразието е заменено със стандартизация.

The cautious diplomatic stance of the older leading members of the royal family is being replaced by an impulsive policy of intervention' Here.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”.

This model is being replaced by cloud services.
Те ще бъдат заместени от облачните услуги.

The thus far cautious diplomatic stance of the elder leaders in the royal family is being replaced by an impulsive interventionist policy,” it said.
Досегашната предпазлива дипломатическа позиция на по-старите членове на кралското семейство е заменена от импулсивна политика на намеса”, се посочва в доклада.

The art is being replaced with political bureaucracy.
Реалната икономика е подменена с бюрокрация.

This will also be the final season for showrunner Steven Moffat, who is being replaced by Broadchurch creator Chris Chibnall for season 11.
Това ще бъде и последният епизод на настоящия главен ръководител на сериала Стивън Мофат, който ще бъде заменен от Крис Чибнал.

She is being replaced by a rising star in the HDZ, Goran Jandrokovic.
Тя е заменена от изгряващата звезда в ХДС Горан Яндрокович.

The worship of the Creator is being replaced with worship to the creation.
Поклонението към Твореца се заменя с поклонение към творението.

True Love is being replaced by surrogate love, that has nothing in common with the great feeling of Love.
Истинската Любов се подменя от сурогатна любов, която няма нищо общо с великото чувство на Любовта.

Capitalism with a human face” is being replaced by“capitalism in your face.”.
Капитализмът с човешко лице” ще бъде сменен с“капитализъм по лицето”.

Manual typing is being replaced, in some settings, with predictive typing and even“smart reply” features that automatically compose messages on our behalf.
Ръчното писане се замества с автоматично въвеждане и дори функции за"интелигентен отговор", които автоматично съставят съобщения от наше име.

In case that a required product is absent, it is being replaced by a similar one in matter of color, size and price.
В случай на липса на такъв продукт, той се заменя с друг, който съответства по цвят, големина и цена.

In many churches prayer is being replaced with eastern meditation, theology is being replaced with eastern philosophy, and now at Andrews University, the Seventh-day Adventist Church's premier seminary, they are offering classes in both divinity and eastern divination.
В много църкви молитвата се замества с източна медитация и теологията се замества с източна философия, а сега в университета„Андрюс“, водещата семинария на Църквата на адвентистите от седмия ден, предлагат курсове както по богословие, така и по източно гадаене.

In today's America, the proud claim of"justice for all" is being replaced by the more modest claim of"justice for those who can afford it.".
Днес гордото твърдение"справедливост за всеки" е подменено с по-скромното твърдение" справедливост за онези, които могат да си го позволят".".

The human skill set is being replaced by computers and sampling, and in our industry that's been going on for a while.
Наборът от човешки умения се заменя с компютри и вземане на семпли, а в нашата индустрия това започна отдавна.

A Homeowners' Chapter 11 In today's America, the proud claim of"justice for all" is being replaced by the more modest claim of"justice for those who can afford it.".
Днес гордото твърдение"справедливост за всеки" е подменено с по-скромното твърдение" справедливост за онези, които могат да си го позволят".".