Какво е " СЕ ЗАМЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• is replaced
• is substituted
• shall replace
• is overwritten
• are replaced
• be replaced

Примери за използване на Се замества на Български и техните преводи на Английски

Се замества отсъстващ служител;
Replacing an absent employee.

Статичното се замества от динамиката.
Static is replaced with dynamic.

Се замества с кратни на 5.
Substituting multiples of 5 for 0.5.

Понякога захарта се замества с морска сол.
Sometimes sugar is substituted with salt.

F(x) се замества със секанта. Формулата:.
F(x) is replaced by the secant, so the formula.

Параграф 5 се замества със следното.
Paragraph 5 shall be replaced by the following.

Старото вече си отива и се замества с ново.
The old is gone and replaced with other.

Acyclovir Acry се замества с обичайния Acyclovir.
Acyclovir Acry" is replaced with the usual"Acyclovir".

Значи в човека страхът се замества с съвестта.
So fear in humans is substituted with conscience.

Мисленето се замества с електрохимични нервни процеси.
Thought is replaced by electro-chemical neural events.

В окултен смисъл, Любовта се замества с Правдата.
In esoteric sense, Love is substituted by Justice.

Мисленето се замества с електрохимични нервни процеси.
For thought is replaced by electrochemical neural events.

Тъй като бебето расте, кърмата се замества с мляко.
As the child grows, milk is replaced by other foods.

В тази рецепта оцетът се замества с лимонена киселина.
In this recipe, vinegar is replaced with citric acid.

Ето защо хлябът, който обичайно ядем, се замества с ориз.
Therefore, the bread we habitually eat is replaced with rice.

Разрешения за бутона се замества с шифроване бутон.
The Permissions button is replaced with the Encrypt button.

Понякога лукът не се използва, а се замества с чесън.
Sometimes the onions are not used, but replaced with garlic.

Автоформатиранегрупа се замества от теми група от опции.
AutoFormatgroup is replaced by the Themes group of options.

Цифрата 6 в края(16-та цифра) се изпуска и се замества с 0.
The 6 at the end(the 16th digit) is dropped and replaced by a 0.

Той се доверява или се замества от нови.
He is either trusted by professionals or replaced by new ones.

Липсващият зъб се замества със зъбен имплант, мост или протеза.
Missing tooth is replaced with a dental implant, bridge or prosthesis.

Форматът е UA-XXXXXXXX-X(където X се замества с цифри).
This looks like UA-XXXXXXXX-1(where all the‘X's are replaced by numbers).

През 2009, турнирът се замества от Точка на пречупване.[1].
In 2009, the event's pay-per-view slot was replaced by Breaking Point.[1].

При необходимост председателят се замества от заместник-председател.
The vice president shall replace the president when necessary.

Забележка: След като добавите втори условие, бутонът" и" се замества с кутия.
Note: After adding a second condition, the And button is replaced with a box.

Член 19 от протокола се замества със следния параграф.
Article 19 of the Protocol shall be replaced by the following paragraph.

Когато естествената трева не може да расте, тя се замества с изкуствена трева.
Where natural grass cannot grow, it is replaced with artificial grass.

Панславистката митология се замества от икономическия прагматизъм.
Messianic mysticism must be replaced by pragmatic materialism.

Ако Познати устройства вече съдържа шест записа, последният запис се замества.
If Known Devices already contains six entries, the last entry is overwritten.

Среден поток от хладка вода се замества с топла вода за 5-10 минути.
A stream of cool water alternates with warm water for 5-10 minutes.

Как да използвам "се замества" в изречение

Code разбира се се замества със съответния код описан по-долу.

ini файла дето се замества е в горния линк с описание.

§ 5. Навсякъде наименованието "Градоустройство" се замества с наименованието "Подробни устройствени планове".

Ctrl+C Поставяне на съдържание в точката на вмъкване, като се замества всяка селекция.

Това не е първият случай, в който бизнесменът се замества в кървави саморазправи.

При приготвянето на плънката често оризът се замества с булгур, жито или елда.

3. при невъзможност да изпълнява своите задължения, се замества от упълномощен заместник-председател на ЦОС;

XVII. При отсъствие на председателя на комисията, последният се замества от заместник – председателя.

§ 2. Навсякъде наименованието "Контрол по строителството" се замества с наименованието "Общински строителен контрол".