Какво е " IS REFUSED " на Български - превод на Български

• е отказана
• бъде отказана
• се отказва
• е отхвърлено
• бъде отхвърлено
• отказ
• е отказано
• бъде отказано
• бъде отказан
• е отказан
• е отхвърлена
• бъде отхвърлена

Примери за използване на Is refused на Английски и техните преводи на Български

If aid is refused.
Ако помощта е отказана.

And what will I do if permission is refused?
Какво да правя, ако ми бъде отказано разрешение?

No one is refused assistance.
На никого не е отказана помощ.

If your help is refused.
Ако помощта е отказана.

No one is refused assistance.
На никого не е отказано съдействие.

When your help is refused.
Ако помощта е отказана.

The acceptance is refused and the letter is returned.
Приемането се отказва и писмото се връща.

If your request is refused.
Ако молбата Ви бъде отхвърлена.

This person is refused to raise charges.
Този човек се отказва да повдига обвинения.

(b) if the request is refused.
(4) Ако жалбата бъде отхвърлена.

If the complaint is refused, the client conducting it will be informed.
Ако жалбата е отхвърлена, подателят бива информиран.

What if help is refused?
В кои случаи се отказва помощ?

If an order is refused, it will be with no charge for the Client.
Ако бъде отказана поръчка, то ще бъде без разход за Клиента.

Your card is refused.
Вашата карта е отхвърлена.

If the ceiling is exceeded, the transaction is refused.
Ако горният лимит е надвишен, трансакцията се отхвърля.

If your application is refused, send it by registered mail.
Ако молбата ви бъде отказана, изпратете го с препоръчана поща.

Be gently insistent if your invitation is refused.
Бъдете настоятелни ако поканата е отхвърлена.

If the request for arrest is refused, you must be released immediately.
Ако арестът бъде отказан, трябва да бъдете освободен незабавно.

Be gently insistent if your invitation is refused.
Бъдете внимателни, ако поканата ви бъде отказана.

(a) the application is refused or withdrawn or deemed to be withdrawn, or.
(а) заявката е отказана или оттеглена или се счита за оттеглена;

Forgiveness must be offered even when justice is refused.
Опрощението утвърждава справедливостта дори когато се отказва от нея.

(a) the application is refused or withdrawn or deemed to be withdrawn, or.
Заявлението е отхвърлено или оттеглено или се счита за оттеглено;

Same story every time: She always overreacts when she is refused.
Всеки път една и съща история: тя винаги преувеличава когато й се откаже.

If admission is refused the party concerned may request a decision from.
При отказ на достъп засегнатата страна би следвало да може да поиска случаят да.

If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused.
Ако екстрадиция, поискана с цел привеждане в изпълнение на присъда, е отказана.

Where access is refused, the terminal operator shall justify its decision.
Когато бъде отказан достъп, операторът на терминала обосновава своето решение.

Make sure a person, not a machine, checks the process if the application is refused.
Да се уверите, че процесът се проверява от лице, а не от машина, ако заявлението бъде отхвърлено;

If a pension is refused under subparagraph 1, the advance shall be regarded as a.
Ако пенсията по алинея 1 бъде отказана, авансовото плащане се счита- за.

Many buyers are interested in the question of howwhen the money will be returned for the goods if the transaction is refused.
Много купувачи се интересуват от въпроса каккогато парите ще бъдат върнати за стоките, ако сделката бъде отказана.

If the visa is refused, annuled or revoked, applicants have the right to appeal.
В случай, че визата е отказана, анулирана или оттеглена, засегнатото лице може да обжалва.