Какво е " BE REJECTED " на Български - превод на Български

• бъде отхвърлен
• бъдат отхвърлени
• се отхвърля
• да бъдат отхвърляни
• да бъдем отхвърлени
• бъде отказано
• биват отхвърлени
• да бъдат приемани
• да бъде опровергано
• бъдат отказани
• бъде отречен
• били отхвърлени
• да бъда отхвърлен
• да бъдат опровергани

Примери за използване на Be rejected на Английски и техните преводи на Български

The Messiah will be rejected.
Месията ще бъде отречен.

The USDollar will be rejected, and replaced by the Gold Trade Standard.
Доларът ще бъде отхвърлен и заменен от златния търговски стандарт.

The Messiah would be rejected.
Месията ще бъде отречен.

He will be rejected by the older Jewish leaders, the leading priests, and teachers of the law.
Той ще бъде отхвърлен от юдейските старейшини, главните свещеници и законоучителите.

I can never be rejected.
Никога не мога да бъда отхвърлен!

Applications which are not in the correct format will be rejected.
Които не са в правилния формат, ще бъдат отказани.

They might be rejected or mocked.
Те биват отхвърлени или порицавани.

There we will never be rejected.
Ние никога няма да бъдем отхвърлени.

The wallflower will say,‘Urgh, too many unknowns, I might be rejected,' while the go-getter will think along the lines of the famous quotation,‘Better to have loved and lost, than never to have loved at all.'.
Слънчогледът ще каже:“Ур, прекалено много неизвестни, мога да бъда отхвърлен”, докато поглъщащият ще мисли по реда на известната цитация:“По-добре да обичаш и да губиш, отколкото да си обичал изобщо”.

They will both be rejected.
И двамата ще бъдат отхвърлени.

If the calculated value falls within the critical area, the null hypothesis should be rejected.
Ако извадковата средна попада в критичната област, нулевата хипотеза се отхвърля.

I must never be rejected.
Никога не мога да бъда отхвърлен!

In case two negative opinions occurred, the manuscript would be rejected.
Ако има две отрицателни рецензии, ръкописът се отхвърля.

Apostilles may only be rejected if and when.
Апостили може да бъдат отхвърляни единствено ако и когато.

Forms with inadequate information will be rejected.
Формуляри с непълна информация няма да бъдат приемани.

Any explosion will be rejected and tougher 10 times.
На всяка експлозия, ще бъдат отхвърлени и по-строги 10 пъти.

All other formats will be rejected.
Всеки друг формат ще бъде отхвърлен.

As a result, applications for this type of trademark are not currently acceptable and will be rejected.
Поради което, заявки за подобен тип марки към момента не се приемат и ще бъдат отказани.

Therefore, Jesus said that the Lord would be rejected by that generation.
Ето защо Исус предсказва, че Господ ще пострада и ще бъде отхвърлен от своето поколение.

If your Monese UK Account does not have sufficient Available Balance any Direct Debit payment will be rejected.
Ако вашата Monese сметка няма достатъчна наличност всякакво плащане тип директен дебит ще бъде отказано.

Duplicates will be rejected.
Дублираните записи ще бъдат отхвърлени.

Yet after some study on the ingredients mentioned there, the efficiency of the tablets can not be rejected.
Но след известно изследване на съставките, посочени там, ефективността на таблетките не може да бъде опровергано.

Quality level will be rejected.
Ност вотът ще бъде отхвърлен.

Applicants with incomplete or inaccurate documentation will be rejected.
Проектни предложения с непълна или неточна документация няма да бъдат приемани.

And we will never be rejected.
Ние никога няма да бъдем отхвърлени.

But after some study on the components mentioned there, the performance of the tablet computers could not be rejected.
Но след известно изследване на съставките, посочени там, ефективността на таблетките не може да бъде опровергано.

Any other format will be rejected.
Всеки друг формат ще бъде отхвърлен.

However after some research study on the ingredients pointed out there, the efficiency of the tablets could not be rejected.
Но след известно изследване на съставките, посочени там, ефективността на таблетките не може да бъде опровергано.

I sincerely hope that the regulation will be rejected during the vote.
Искрено се надявам, че регламентът ще бъде отхвърлен при гласуването.

But after some study on the active ingredients stated there, the performance of the tablet computers could not be rejected.
Но след известно проучване на съставките, посочени там, ефективността на таблетни компютри не могат да бъдат опровергани.