Какво е " IS REPEALED " на Български - превод на Български

• се отменя
• е отменен
• бъде отменен
• отмяната
• се заличава
• е отменена
• бъде отменено
• се отменят
• е отменено
• бъде отменена

Примери за използване на Is repealed на Английски и техните преводи на Български

Letter"and" is repealed.
Буква„и“ се отменя.

Article 133a of the Individuals and Family Act is repealed.
А от Закона за лицата и семейството е отменен.

Annex II is repealed.
Приложение II се заличава.

Section 173A of the Companies Act is repealed.
А от Закона за лицата и семейството е отменен.

Prohibition is repealed the next year.
През следващата година забраната е отменена.

Section 26 of the Act is repealed.
Чл.26г от Наредбата се отменя.

Regulation(EC) No 62/2006 is repealed from the entry into force of this Regulation.
Регламент(ЕО) № 62/2006 се отменя от деня на влизане в сила на настоящия регламент.

Article 2, paragraph 1, is repealed.
Член 1, параграф 2 се заличава.

If the challenged act is repealed or amended, the judgement has effect erga omnes.
Ако оспореният акт бъде отменен или изменен, решението има действие по отношение на всички.

(9) Part III of the Act is repealed.
Разпоредбите на Дял III се отменят.

Article 9 is repealed and the number thereof is used to insert another provision.
Член 9 е отменен и неговият номер е използван за въвеждане на друга разпоредба.

Section 19A is repealed.
Член 19а се заличава.

Article 50 Repeal Implementing Regulation(EU) 2017/2089 is repealed.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/2089 се отменя.

Those laws is repealed.
Онези закони са отменени.

Article 2 Implementing Decision 2014/397/EU is repealed.
Член 2 Решение за изпълнение 2014/397/ЕС се отменя.

Joint action 98/742/JHA is repealed by this Decision Framework.
Съвместно действие 98/742/ПВР се отменя.

Section 65 of the Labor Code is repealed.
От Кодекса на труда да бъде отменена.

Directive 2001/20/EC is repealed as from the date referred to in the second paragraph of Article 99.
Директива 2001/20/ЕО се отменя от датата, посочена във втория параграф на член 99.

The Schedule is repealed.
От Наредбата са отменени.

Those amendments are incorporated into the latter Treaty and Article 8 is repealed.
Тези изменения са включени в последния договор и член 8 е отменен.

Chapter 4(A) is repealed.
Глава четвърта„а“ се отменя.

Friday's landmark referendum will decide whether the ban is repealed.
Във вторник съдът в Бургас решава дали забраната може да бъде отменена.

The PPE Directive 89/686/EC is repealed from April 21, 2018.
Директива 89/686/ЕИО се отменя, считано от 21 април 2018 г.

A of the Law on the Persons and the Family is repealed.
А от Закона за лицата и семейството е отменен.

They're saying if we go ahead and do it before the law is repealed, then we could be charged with murder retrospectively.
Казах, че ако го сторим и законът бъде отменен, можем да бъдем съдени за убийство.

Repeal Decision 2006/291/EC, Euratom is repealed.
Отмяна Решение 2006/291/ЕО, Евратом се отменя.

I ask the Swedish Presidency to do its utmost to ensure that this law is repealed and that the Slovak head of state does not sign it.
Призовавам шведското председателство да направи всичко възможно да гарантира отмяната на този закон и словашкият държавен глава да не го подписва.

Eighteenth Amendment to the United States Constitution is repealed.
Осемнадесетият член поправка на конституцията на Съединените щати ще бъде отменен.

Directive 2010/65/EU is repealed from….
Директива 2010/65/ЕС се отменя, считано от….

The appointed officers and sergeants do not enter into position, and the order is repealed.
Назначените офицери и сержанти не встъпват в длъжност, а издадената заповед се отменя.