Какво е " ISSUED IN ACCORDANCE " на Български - превод на Български

• издадени в съответствие
• издадени съгласно
• издават в съответствие
• издадени по реда
• издаден в съответствие
• издадено в съответствие
• издадена в съответствие
• издаден съгласно
• издадено съгласно
• издавани в съответствие
• издава в съответствие

Примери за използване на Issued in accordance на Английски и техните преводи на Български

Issued in accordance with this Article.
Издадени в съответствие с този член.

(b) the certificate issued in accordance to Article 53.
Удостоверението, издадено съгласно член 53.

Issued in accordance with this subchapter.
Издадени в съответствие с този член.

Certificates shall be issued in accordance with Article 11.
Свидетелствата се издават в съответствие с член 11.

Stamps are issued in accordance with current building regulations.
Печати се издават в съответствие с действащата нормативна уредба за изграждане на.

In the case of a restricted type rating issued in accordance with FCL.720.
В случая на ограничена квалификация за тип, издадена в съответствие с FCL.720.

The licences issued in accordance with Directive 95/18/EC;
Лицензи, издадени в съответствие с Директива 95/18/ЕО;

Immediate suspension or withdrawal of a permit issued in accordance with Article 8.
Незабавно спиране на действието или отнемане на разрешително, издадено в съответствие с член 8.

Certificate issued in accordance with Article 5.
Удостоверение, издадено съгласно член 5.

They are accompanied by an identification document duly completed and issued in accordance with Article 31;
Придружени са с идентификационен документ, попълнен и издаден в съответствие с чл.

The certificate is issued in accordance with Articles 5-7 of the Regulation.
Удостоверението се издава в съответствие с членове 5- 7 от Регламента.

The information to be included on registration certificates and documents certifying permanent residence, issued in accordance with Articles 8 and 19 of Directive 2004/38/EC.
Информацията, която трябва да бъде включена в удостоверенията за регистрация и документите, удостоверяващи постоянно пребиваване, издадени в съответствие с членове 8 и 19 от Директива 2004/38/ЕО;

Those guidelines shall be issued in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Тези насоки се издават в съответствие с член 16 от Регламент(ЕС) № 1093/2010.“;

In any event, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled.
При всички случаи се отменят равностойно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

Documents issued in accordance with the Russian Federation, the existing regulations.
Документите, издадени в съответствие с Руската федерация, че в съществуващите регламенти.

Valid medical assessment of 1 class issued in accordance with Russian regulation;
Валидна медицинска оценка от 1 клас, издадена в съответствие с руското законодателство.

Entry bans issued in accordance with provisions respecting Directive 2008/115/EC have a Schengen-wide effect;
Забраните за влизане, издадени в съответствие с разпоредби, спазващи Директива 2008/115/ЕО, са валидни за цялото Шенгенско пространство;

An equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled.
Отменят се еквивалентно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

The certificates'EC' issued in accordance with other legislation arising from the Treaty.
Сертификати„ЕО“, издадени в съответствие с други разпоредби, произтичащи от Договора.

Mutual recognition of certificates issued in other Member States shall only apply to certificates issued in accordance with Article 5 for personnel and Article 8 for companies.
Взаимното признаване на сертификати, издадени в други държави-членки, следва да се прилага само за сертификати, издадени в съответствие с член 5 за персонала и с член 8 за компаниите.

Endorsement shall be issued in accordance with paragraph(2) of Article VI of the STCW Convention.
Потвържденията се издават в съответствие с член VI, параграф 2 от Конвенцията STCW.

In both cases, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled.
И в двата случая се отменят еквивалентно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

The certificates issued in accordance with paragraph 4 shall be valid throughout the Union.
Сертификатите, издадени в съответствие с параграф 5, са валидни в рамките на цялата Общност.

In both cases, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled.
При всички случаи се отменят равностойно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

The certificates are issued in accordance with the requirements of Article 11 and the provisions set forth in Chapter VII of the STCW Code.
Свидетелствата се издават в съответствие с изискванията на член 11 и на разпоредбите, установени в глава VII от Кодекса STCW.

With the conclusion of such RPPA, the equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled on behalf of the corporate customer.
Със сключването на такива споразумения се отменят от името на корпоративния клиент еквивалентно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

Special fishing permits issued in accordance with Regulation(EC) No 2347/2002 shall remain valid for a maximum period of one year after 12 January 2017.
Специалните разрешения за риболов, издадени в съответствие с Регламент(ЕО) № 2347/2002, продължават да бъдат валидни за максимален срок от една година след 12 януари 2017 г.

A declaration certifying its existence of a valid permit issued in accordance with Articles 4 and 5 of that Directive shall be provided.
Декларация, удостоверяваща съществуването му за валидно разрешително, издадено в съответствие с членове 4 и 5 от тази директива.

The identification document issued in accordance with article 5, paragraph 1, or article 8, must accompany the equidae for slaughter during their movement or transport to the slaughterhouse.
Идентификационният документ, издаден в съответствие с член 5, параграф 1 или член 8, придружава еднокопитните животни за клане по време на движението или транспортирането им до кланицата.

(e)the conditions for the acceptance of air traffic controller licences issued in accordance with the laws of a third country for purpose of applying Article 57;
Условията за приемане на свидетелства за правоспособност на ръководители на полети, издадени съгласно законодателството на трета държава, за целите на прилагането на член 57;