Какво е " LICENSING PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на лицензиране
• лицензионен процес
• процедура на лицензиране
• процесът на лицензиране
• лицензионният процес
• лицензионния процес

Примери за използване на Licensing process на Английски и техните преводи на Български

The licensing process involves five steps.
Лицензионният процес включва пет стъпки.

These products must pass a licensing process.
Тези стоки трябва да преминат процедура на лицензиране.

As of June 2011, the licensing process has been harmonized into a singular stage.
От юни 2011 г. лицензионният процес е хармонизиран в рамките на един единствен етап.

Dispensaries must go through a licensing process.
Тези стоки трябва да преминат процедура на лицензиране.

For others, a licensing process will require entities to inform the SFC about their business practices.
За други, процесът на лицензиране ще изисква от юридическите лица да информират SFC за своите бизнес практики.

But those will have to go through a licensing process.
Тези стоки трябва да преминат процедура на лицензиране.

For other traders, a licensing process will be in place, wherein entities will need to inform the SFC about their business practice.
За други, процесът на лицензиране ще изисква от юридическите лица да информират SFC за своите бизнес практики.

Those states require us to go through the licensing process.
Тези стоки трябва да преминат процедура на лицензиране.

The company said it would then"manage the licensing process," so the photographer can be paid, in KodakCoin.
След това компанията"ще управлява процеса по лицензиране", така че фотографите да могат да получат заплащане за кадрите си в KodakCoin.

To understand why, we first need to go through a quirk of the licensing process.
За да разберем защо, първо трябва да проследим перипетиите на лицензионния процес.

Once the licensing process is complete, a license certificate is issued for the product in the relevant category.
Веднъж след като лицензионният процес завърши се издава лицензионен сертификат за продукта в съответната категория.

Nearly 6,000 of these drugs need to go through a new licensing process after Brexit.
Близо 6000 от тези лекарства трябва да преминат през нов лицензионен процес след Брекзит.

In a standard licensing process, it can take between 2 and 8 weeks until a company finally receives the go-ahead to use the V-Label.
При стандартен лицензионен процес, може да отнеме между 2 и 8 седмици докато компанията окончателно се сдобие с разрешително за ползване на V-Label.

Therefore, there is no need for the simplification of the licensing process with regard to rights held by broadcasting organisations.
Поради това не е необходимо опростяване на процеса на лицензиране на правата, притежавани от излъчващите организации.

The licensing process is lengthy and cumbersome, and delays can complicate or reduce the fleet's fishing activities.
Процесът на лицензиране е дълъг и сложен, а забавянията може да доведат до допълнителни усложнения или до намаляване на риболовните дейности на флота.

Initiatives are planned in this field, while ensuring that cost/benefit assessment remains separate from the licensing process.
Предвидени са инициативи в тази област, като същевременно се гарантира, че оценката на разходите и ползите се запазва отделно от процеса на лицензиране.

(For information on the licensing process to practise medicine, it is necessary to contact the professional body of the relevant country.).
(За повече информация относно процеса на лицензиране, за да практикува медицина, е необходимо да се свържете с професионален орган на съответната страна.).

But he wishes to convey his gratitude to the Gaming Commission… for its thoroughness, efficiency and courtesy during the, uh, licensing process.
Но той би искал да изрази благодарността си към Комисията по Хазарта… за нейното усърдие, ефикасност и благосклонност по време на лицензионния процес.

Following an extensive licensing process Pariplay is now also approved by the Gambling Commission to offer its products in the UK.
След обстоен процес на лицензиране, Pariplay сега се бори за одобрение от Комисията по хазарта във Великобритания, за да предложи своите продукти на британските ентусиасти.

The Agency addresses those expectations in its road map and is planning initiatives in this field, while ensuring that cost/benefit assessment remains separate from the licensing process.
Агенцията отговаря на тези очаквания в своята пътна карта и планира инициативи в тази област, като същевременно гарантира, че оценката на разходите и ползите остава отделна от процеса на лицензиране.

The ruse is that these shutdowns are a normal result of the licensing process, but it actually is a thinly veiled mechanism for stamping out free speech.
Според официалната позиция това е нормален резултат от процеса на лицензиране, но всъщност е зле прикрит механизъм за потъпкване на свободното слово, посочва изданието.

Before any formal application for a licence is made, the MFSA urges the promoters to meet with the MFSA to discuss the proposed set-up and the regulatory requirements to ensure the smooth running of the licensing process.
Преди да се подаде официално заявление за лиценз, MFSA призовава кандидатите да се срещнат с негови представители, за да се обсъдят предложената дейност и нормативните изисквания и така да се гарантира гладкото протичане на процеса по лицензиране.

Conditions, the licensing process, as well as the costs associated with it, and the period of time required to obtain a license for gambling, will depend on.
Условия, процеса на лицензиране, както и разходите, свързани с него, както и периода от време, необходим за получаване на лиценз за хазарт, ще зависят от.

Complex or newer herbal products will be available either directly to consumers-but only if they pass a rigorous and expensive licensing process, which most manufacturers cannot afford to undertake-or indirectly by pres-cription.
Нови билкови продукти ще може да бъдат достъпни за потребителите, но само ако те преминат строг и скъп процес на лицензиране, което повечето производители не могат да си позволят.

The licensing process for this new nuclear build will be initiated shortly by submitting a request for a Site Selection Permit, issued by the Chairman of the Nuclear Regulatory Authority, under SUNEA Article 33, paragraph 2 and paragraph 3.
В кратък срок предстои да бъдe иницииран процесът на лицензиране на новата ядрена мощност, с внасяне на искане за разрешение за определяне на местоположението на ядреното съоръжение(разрешение за избор на площадка) издавано от Председателя на Агенцията за ядрено регулиране по силата на член 33, ал.

MEPs urge Malta's Police Commissioner to open investigations and ask the country's supervisory and judiciary authorities to investigate Pilatus bank's licensing process, a bank facing scathing criticisms in recent months.
Евродепутатите призовават комисаря на полицията в Малта да започне разследване и да поиска от надзорните и съдебните органи на страната да разследват лицензионния процес на Pilatus Bank, банка, подложена на остри критики през последните месеци.

The Government will now consult on the best approach for a licensing process that is appropriate for small-scale DAB radio multiplexes, with the aim of having a new licensing arrangements in place by the end of the year.
Сега правителството ще се консултира относно най-добрия подход за лицензионен процес, който е подходящ за малобройните мултиплекси(DAB), с цел да бъдат въведени нови лицензионни договорености до края на годината.

I am confident that structural changes supporting the efficient realisation of a single market will soon be implemented, and that we will achieve a speedy and transparent licensing process, create regional initiatives and provide access to new financing instruments.
Убеден съм, че структурните промени в подкрепа на ефективното осъществяване на единния пазар ще бъдат изпълнени скоро, както и че ще постигнем бърза и прозрачна процедура на лицензиране, ще създадем регионални инициативи и ще предоставим достъп до нови финансови инструменти.

Together with Samsung and Panasonic, we aim to standardize the licensing process making it easy for partners, including content creators, television and device manufacturers, to incorporate this technology and improve the viewing experience for all audiences.".
Заедно със Samsung и Panasonic целим да стандартизираме процеса на лицензиране и да улесним партньорите, включително създателите на съдържание и производителите на телевизори и устройства, да внедрят тази технология и да подобрят зрителните изживявания за всички аудитории.”.

(41) The availability of accurate and comprehensive information on musical works, rightholders and the rights that each collective management organisation is authorised to represent in a given territory is of particular importance for an effective and transparent licensing process, for the subsequent processing of the users' reports and the related invoicing of service providers, and for the distribution of amounts due.
Наличието на точна и изчерпателна информация за музикалните произведения, носителите на права и правата, които всяка организация за колективно управление на авторски права е упълномощена да представлява на дадена територия, е от особено значение за ефективната и прозрачна процедура на лицензиране, за последващото обработване на отчетите на ползвателите и на съответното фактуриране на доставчиците на услуги и за разпределянето на дължимите суми.