Какво е " MARKED DECREASE " на Български - превод на Български

• значително намаляване
• подчертан спад
• забележимо намаляване
• значително намаление

Примери за използване на Marked decrease на Английски и техните преводи на Български

A marked decrease or increase in appetite nearly every day.
Намаляване или увеличаване на апетита почти всеки ден.

But after a few months, you will notice a marked decrease in your debts.
Но след няколко месеца ще почувствате рязък спад в чувствата.

A marked decrease of some white blood cells(agranulocytosis).
Изразено намаление на някои бели кръвни клетки(агранулоцитоза).

First degree- the defeat, in which no marked decrease in vision after recovery.
Първа степен- поражението, в които не значително намаляване на зрението след възстановяване.

There is a marked decrease in appetite, the appearance of additional energy.
Има значително намаляване на апетита, появата на допълнителна енергия.

Iritis may result in glaucoma and/or cataracts, leading to a marked decrease of vision.
Иритът може да доведе до глаукома и/или катаракта, което води до значително намаляване на зрението;

A marked decrease in the number of granulocytes(a type of white blood cells).
Подчертано понижение на броя на гранулоцитите(вид бели кръвни клетки);

If necessary, in patients with a marked decrease in immunity, treatment may be longer.
При пациенти с подчертано инхибиране на имунитета лечението, ако е необходимо, продължава по-дълго.

A marked decrease in the glycemic index of foods used along with bran.
Забележимо намаляване на гликемичния индекс на храни, използвани заедно с трици.

Co-administration with food results in a marked decrease in systemic medicinal product exposure.
Едновременното приложение с храна води до изразено намаляване на системната експозиция на лекарствения продукт.

One of the first symptoms of these diseases-an increase in lymph nodes and a marked decrease in immunity.
Един от първите симптоми на тези заболявания-увеличение на лимфните възли и значително намаляване на имунитета.

If you notice a marked decrease in your urine output(sign of kidney problem).
Ако забележите значително намаляване на обема на Вашата урина(признак на бъбречен проблем).

Patients, after a course of therapy, noted improvement and a marked decrease in flaky areas of the skin.
Пациентите, след терапия, отбелязват подобрение и забележимо намаляване на лющещите се области на кожата.

In Brussels marked decrease in turnover a minimum of 122.5 million euros in the first quarter of this year.
През първото тримесечие на годината в Брюксел се наблюдава намаляване на оборота в търговията със 122.5 млн. евро.

In the pictures, in addition to specific vertebral disorders, there will be a marked decrease in their density.
В снимките, в допълнение към специфичните прешлени, ще има значително намаляване на тяхната плътност.

Between the third and forth floor, a marked decrease in the ability to have contact with the ground level can be observed.
Между третия и четвъртия етаж има подчертан спад на възможността да се наблюдава нивото на земята.

Long before the onset of the first symptoms of Alzheimer's disease in humans, a marked decrease in body weight begins.
Дълго преди появата на първите симптоми на болестта на Алцхаймер при хората започва забележима загуба на тегло.

Co-administration with food results in a marked decrease in systemic glycopyrronium exposure see section 4.2.
Едновременното прилагане с храна води до изразено намаляване на системната експозиция на гликопирониум(вж. точка 4.2).

Long before the onset of the first symptoms of Alzheimer's disease in humans, a marked decrease in body weight begins.
Загубата на тегло може да е признак на болестта на алцхаймер Дълго преди появата на първите симптоми на болестта на Алцхаймер при хората започва забележима загуба на тегло.

Only then began a marked decrease in intensity of the light, but without known from the bulb light suddenly burning.
Едва след това започва забележимо намаляване на силата на светлината, но без познатото от лампите с нажежаема нишка внезапно изгаряне.

Scientific experiments have confirmed the suppression of appetite properties ECCG which really caused a marked decrease in appetite a group of lab animals, who took green tea extract.
Научни експерименти са потвърдили имоти апетит подтискащото на ECCG което наистина предизвика подчертан спад в апетита на група животни лаборатория, която е екстракт от зелен чай.

Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.
Независимо от значителното намаляване на кръвното налягане, прилагането на лосартан не е оказало клинично значим ефект върху сърдечната честота.

A 1999 study found that treatment with capsaicin caused a marked decrease in psoriasis activity and decreased formation of new skin plaques.
Изследване от 1999 г. установява, че лечението с капсаицин води до значителното намаляване на симптомите на псориазис и намалява образуването на нови кожни плаки.

If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.
Ако настъпи значително намаление на концентрацията на хемоглобина, трябва да се проведе допълнително изследване, за да се определи причината и нуждата от специфично лечение.

The eye cataract progresses, which is accompanied by a marked decrease in visual acuity, a sense of"fog" and"swaddling" before the eyes.
Развива катаракта, което се придружава от значително намаляване на зрителната острота, усещане за"обвивка","мъгла" пред очите.

If a marked decrease in the total number of white blood cells is found, the situation should be monitored carefully and treatment with Skilarence should be discontinued at levels below 3.0x10.
Ако се открие явно намаление в общия брой левкоцити, състоянието трябва внимателно да се проследява и лечението със Skilarence трябва да се прекрати при нива под 3, 0x10.

The people who received this message showed a marked decrease in energy consumption simply by being told what their neighbors were doing.
Хората, които получили това съобщение показали значителен спад в енергийното потребление, просто като им било казано какво правят съседите.

Docetaxel is an antineoplastic agent which acts by promoting the assembly of tubulin into stable microtubules and inhibits their disassembly which leads to a marked decrease of free tubulin.
Доцетаксел е антинеопластичен продукт, което действа чрез стимулиране на изграждането на стабилни микротубули от тубулина и инхибира тяхното разпадане, което води до подчертано намаляване на свободния тубулин.

In addition, there is a marked decrease in their loss, the appearance of elasticity, silkiness, and the structure becomes more dense.
В допълнение, има значително намаляване на тяхната загуба, появата на еластичност, silkiness и структурата става по-плътна.

The MAH submitted data where ramipril(active substance of Vasotop P) produced a marked decrease of systolic blood pressure in mildly to severely hypertensive cats.
Притежателят на лиценза за употреба представя данни, според които рамиприл(активната съставка на Vasotop P) води до значимо понижение на систоличното кръвно налягане при котки с лека до тежка хипертония.