Какво е " MEASURES SHOULD " на Български - превод на Български

• мерки следва
• мерки би трябвало
• мерките следва

Примери за използване на Measures should на Английски и техните преводи на Български

These measures should include.
Тези мерки следва да включват.

The expected progressive easing of containment measures should set the stage for a recovery.
Очакваното постепенно облекчаване на противоепидемичните мерки би трябвало подготви основата за възстановяването.

Measures should be feasible.
Мерките следва да бъдат изпълними.

In this context, measures should be taken.
В този смисъл мерки трябва да се вземат.

Such measures should be used under the following symptoms.
Такива мерки трябва да се прибягват до следните симптоми.

According to Binev such extreme measures should be considered cautiously.
Според Бинев подобни крайни мерки трябва да се разглеждат предпазливо.

What measures should the State take?
Какви мерки трябва да вземе държавата?

(4) The period of application of the measures should therefore be extended.
Следователно периодът на прилагане на мерките следва да бъде удължен.

What measures should be taken according….
Какви мерки трябва да бъдат взети с….

What preventive measures should be taken to avoid being infected?
Какви предпазни мерки трябва да се предприемат, за да се избегне инфекция?

Measures should reflect the prospective needs of the local or regional labour market.
Мерките следва да отразяват очакваните нужди на местния или регионалния пазар на труда.

Whereas specific measures should be based on scientific evidence;
Като има предвид, че специалните мерки следва да се основават на научни доказателства;

Measures should reflect the prospected needs of the local, regional, or national labour market.
Мерките следва да отразяват очакваните нужди на местния или регионалния пазар на труда.

Of course, stopgap measures should be resorted to in exceptional cases.
Разбира се, за спешни мерки трябва да се прибягва в в изключителни случаи.

What measures should be taken according….
Какви мерки трябва да се вземат според в….

What additional measures should be envisaged, e.g. regarding sanctions?
Какви допълнителни мерки следва да се предвидят, например по отношение на санкциите?

These measures should be put in place immediately.
Тези мерки следва да бъдат въведени незабавно.

Those measures should be taken into account.
Тези мерки следва да бъдат взети предвид.

Those measures should be implemented in Union law.
Тези мерки следва да се въведат в правото на Съюза.

What measures should public institutions take?
Какви мерки трябва да предприемат държавните институции?

What measures should be taken before a long trip?
Какви мерки трябва да се предприемат преди дълго пътуване?

Such measures should comply with state aid rules.
Тези мерки следва да са съобразени с правилата за държавната помощ.

These measures should be in compliance with the EU legislation.
Тези мерки следва да са съвместими с правото на Съюза.

Those measures should therefore be adopted via delegated acts.
Такива мерки следва да бъдат определени чрез делегирани актове.

These measures should include periodic auditing(101).
За тези мерки трябва да е предвидено периодично одитиране(101).

Such measures should be monitored and evaluated regularly.
Тези мерки следва да бъдат подложени на мониторинг и редовна оценка.

Those measures should always comply with the State aid rules.
Тези мерки следва винаги да са съобразени с правилата за държавна помощ.

These measures should stabilise milk prices in the medium term.
Тези мерки следва да стабилизират цените на млякото в средносрочен план.

Therefore, the measures should be reviewed for the companies in question.
Поради това мерките следва да бъдат преразгледани за въпросните дружества.

Such measures should be transparent, proportionate and non-discriminatory.
Подобни мерки следва да бъдат прозрачни, пропорционални и недискриминационни.