Какво е " MOCK TURTLE " на Български - превод на Български

• mock turtle
• лигавата костенурка
• mock костенурка

Примери за използване на Mock turtle на Английски и техните преводи на Български

The Mock Turtle said.
Костенуркото Квази казал.

You did,' said the Mock Turtle.
Вие", каза Mock Turtle.

The Mock Turtle in Alice in Wonderland.
Лигавата Костенурка в Алиса в страната чудесата”.

Are you a mock turtle?
Да не сте лигавата Костенурката?

I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Бих искал да го обясни", каза Mock Turtle.

Mock turtle soup, roast pheasant under glass.
Фалшива костенуркова супа, печен фазан под стъклен похлупак.

Do I look like a mock turtle?
Приличам ли ти на лигава Костенурка?

It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.
Това е нещо Mock Turtle супа е направена от,- каза кралицата.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Две линии!", Извика Mock Turtle.

The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this:--.
Mock Костенурка въздъхна дълбоко и започна с глас, понякога се задави от ридания, пеем тази:-.

And washing?' said the Mock Turtle.
И измиване?", Каза Mock Turtle.

So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.
Така те се качиха на Mock Turtle, които ги погледна с големи очи, пълни със сълзи, но не каза нищо.

I don't even know what a Mock Turtle is.'.
Аз дори не знаят какво Mock Turtle.".

Chorus again!' cried the Gryphon, and the Mock Turtle had just begun to repeat it, when a cry of'The trial's beginning!' was heard in the distance.
Chorus отново! Извика Gryphon и Mock Turtle току-що бе започнала да го повторя, когато се чу вик на началото на съдебния процес!"в далечината.

So, what is the matter, Mr. Mock Turtle?
И какво е станало, господин Костенурка?

I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone.
Искам да кажа това, което казвам," Mock Turtle отговори в обиден тон.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Обяснете всичко това", каза Mock Turtle.

They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad and lonely on a little ledge of rock, and, as they came nearer, Alice could hear him sighing as if his heart would break.
Те не бяха отишли далеч преди те видя Mock Turtle в далечината, седнал тъжен и самотни върху перваза на малко рок, и тъй като те се приближиха, Алис можеше да го чуе въздишка като че ли сърцето му ще се счупят.

Of course not,' said the Mock Turtle.
Разбира се",- отговорил Костенуркото Квази.

Back to land again, and that's all the first figure,' said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice; and the two creatures, who had been jumping about like mad things all this time, sat down again very sadly and quietly, and looked at Alice.
Назад, за да кацне отново, и това е първата цифра," каза Mock Turtle, внезапно отпадане на гласа му, както и на две същества, които са били скача като луди неща, които през цялото това време, седна отново много тъжно и тихо, и погледна към Алис.

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Разбира се, това беше", каза Mock Turtle.

Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?'.
Или бихте искали Mock Turtle да ти изпея една песен?".

I should like to have it explained,» said the Mock Turtle.
Бих желала да ми бъде обяснена- каза Лигавата костенурка.

It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.
Всичко дойде различно!" Mock Turtle повтори замислено.

I nearly drowned and was eaten by a mock turtle.
За малко да се удавя и да бъда изяден от подиграваща се костенурка.

He was an old crab, HE was.''I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh:'he taught Laughing and Grief, they used to say.'.
Той беше стар рак, той е бил"Аз никога не отидох при него," Mock Turtle с въздишка:"той преподава Вижте и мъка, те използват да се каже.".

Her Majesty told me that I would meet the Mock Turtle here.
Нейно величество ми каза, че тук ще намеря лигавата Костенурка.

But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
Но за пръстите на краката си?" Mock Turtle продължава да съществува.

ARE OLD, FATHER WlLLlAM,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a.
Са, бащата на Уилям,"на Caterpillar, и думите, които всички, идващи различни, и след това Mock Turtle нарисува дълъг дъх.

I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
Не мога да си позволят да го научат." Каза Mock костенурка с въздишка.