Какво е " OPEN PROCEDURE " на Български - превод на Български

• открита процедура
• отворена процедура
• откритата процедура

Примери за използване на Open procedure на Английски и техните преводи на Български

Open procedure TD Document.
Открита процедура TD Документ.

Procedure: Open procedure PPL.
Процедура: Открита процедура по ЗОП.

Earlier when I said I was okay with that open procedure.
По-рано, когато казах, че съм съгласен с отворена процедура.

The open procedure in detail. 6.
Подробен преглед на открита процедура… 6.

Under Article 27 of that directive, entitled‘Open procedure'.
Съгласно член 27,„Открита процедура“, от тази директива.

An open procedure for the award of the total.
Открита процедура за възлагане на общ.

Shall not be issued temporary certificate for an open procedure of categorization.
Не се издава временно удостоверение за открита процедура по категоризиране.

The open procedure does not involve negotiation.
Откритата процедура не включва договаряне.

I saved him the complications of an open procedure with a minimally invasive technique.
Предпазих го от усложненията на открита процедура с минимално инвазивна техника.

In an open procedure anyone may submit a full tender.
При открита процедура всеки може да подаде пълна оферта.

The deadline for submission of offers for participation in the open procedure is by 10 June 2019.
Срокът за подаване на оферти за участие в откритата процедура е до 10-ти юни 2019 г.

An open procedure- all interested suppliers may submit a tender;
Открита процедура- при която всички заинтересовани лица могат да подават оферта;

The deadline for submission of tenders for participation in the open procedure is by March 11, 2019.
Срокът за подаване на оферти за участие в откритата процедура е до 11 март 2019 г.

An open procedure, in which all interested parties may submit the bid;
Открита процедура- при която всички заинтересовани лица могат да подават оферта;

The six main types of public procurement procedure under the 2014 directives Open procedure.
Шестте основни вида процедури за обществени поръчки съгласно директивите от 2014 г. Открита процедура.

Open procedure for public procurement titled: Delivery of foods.
Открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: Доставка на хранителни продукти.

Determined by the methods of evaluation of tenders pursuant to the documentation for participation in open procedure 5.
Определени по методиката за оценка на офертите, съгласно документацията за участие в откритата процедура 5.

Announcement of open procedure for the issuance of a permit for water abstraction of groundwater.
Обявления за открита процедура за издаване на разрешително за водовземане на подземни води.

External contractors, selected by the municipalities under the terms and conditions of an open procedure under the Public Procurement Act.
Външни изпълнители- избират се от общините по реда и условията на открита процедура поЗОП.

We have to do an open procedure'cause he's got adhesions from a surgery a couple years ago.
Ние трябва да направим открита процедура защото той има сраствания от друга операция преди години.

The proposed term of the concession is 35 years and the concessionaires will be determined through an open procedure.
Предлага се срокът на концесиите да бъде 35 години, а концесионерите да бъдат определени чрез открита процедура.

Open procedure is a procedure in which all interested persons may submit bids;
(2) Открита процедура е процедура, при която всички заинтересовани лица могат да подадат оферта.

For the activities within the scope of Phase 2 by open procedure is selected contractor for the second phase of the project.
За дейностите в обхвата на Фаза 2 чрез открита процедура е избран изпълнител на втория етап от проекта.

The open procedure is carried out at one stage, in which the tenderer submits both an application and an offer.
(1) Откритата процедура се провежда на един етап, в който икономическият оператор подава едновременно заявление и оферта.

Types of public procurement procedure Open procedure In an open procedure any business may submit a tender.
Видове процедури за обществени поръчки Открита процедура При открита процедура всяко дружество може да подаде оферта.

Provide tourist services in a categorized tourist site or in a site, which has been issued a temporary certificate for an open procedure of categorization;
Предоставят туристически услуги в категоризиран туристически обект или в обект, на който е издадено временно удостоверение за открита процедура по категоризиране;

Conducting an open procedure for granting a concession, and finally a selection of a concessionaire.
Провеждане на открита процедура за предоставяне на концесия и определяне на концесионер.

The change is beneficial to businesses and ensures speedy award of public procurement contracts due to the more limited use of the“heavier” open procedure.
Промяната е в полза на бизнеса и цели бързина при подписване на договор за обществена поръчка, поради по-ограниченото използване на„по-тежкия“ способ за възлагане, какъвто е откритата процедура.

Also, B2 developed the open procedure for production, installation of info boards and promotional materials.
Също така, Б2 изготви отворена процедура за производство и монтаж на информационни табла и промоционални материали.

The result of the negotiated procedure was the award of framework contracts in the same order of cascade as the bidders had been ranked in the open procedure.
Резултатът от процедурата на договаряне беше възлагането на рамкови договори в същия ред на класиране на кандидатите, както участниците в офертата бяха подредени в откритата процедура.