Какво е " PERSONAL DATA RELATING " на Български - превод на Български

• лични данни отнасящи се
• личните данни свързани с
• личните данни отнасящи се
• лични данни отнасящо се
• лични данни свързани с
• лични данни във връзка

Примери за използване на Personal data relating на Английски и техните преводи на Български

Request access to personal data relating to him/her which has.
Искане за достъп до лични данни, отнасящи се до него/ нея, която има.

Each data subject shall have the right to object to the processing of personal data relating to him.
Право на възражение Всеки субект на данни има право да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него.

To object to the processing of personal data relating to you for direct marketing purposes.
Да направите възражение срещу обработване на лични данни, отнасящо се до Вас за целите на директния маркетинг.

The relevant User has exercised their right to request the limitation of the processing of personal data relating to them.
Съответния потребител е упражнил правото си да поиска ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се за него.

Make objections to the processing of personal data relating to them for the purposes of direct marketing.
Да правят възражения срещу обработване на лични данни, отнасящо се до тях за целите на директния маркетинг.

Or the data subject has exercised his right to request a limitation on the processing of personal data relating to him.
Или съответният субект на данни е упражнил правото си да поиска ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се до него.

Royal Mail Group will also share personal data relating to the addressee/recipient of an item which is sent overseas.
Ин Тайм също ще споделя лични данни, отнасящи се до получателя на пратката, изпратена в чужбина.

We reserve the right to request evidence of parental consent at any time to permit the processing of Personal Data relating to minors.
Запазваме си правото по всяко време да изискваме доказателства за родителско съгласие с цел обработката на лични данни, отнасящи се до непълнолетни.

If you made a purchase, we will keep your personal data relating to your transaction under the accounting rules.
Ако сте направили покупка, ще запазим Вашите лични данни във връзка с Вашата трансакция според счетоводните правила.

The individual has the right, at any time and on grounds related to his/her particular situation, to object to the processing of personal data relating to him/her.
Физическото лице има право, по всяко време и на основания, свързани с неговата конкретна ситуация, на възражение срещу обработване на лични данни, отнасящи се до него.

(33) It is obvious that personal data relating to advertising customers comes into the possession of the service provider.
Очевидно е, че личните данни, свързани с рекламиращите клиенти, стават притежание на доставчика на услугата.

Users have the right to access the personal data relating to them.
Потребителите имат право на достъп до личните данни, отнасящи се към тях.

The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:- Users have given their consent for one or more specific purposes.
Притежателят обработва лични данни, свързани с потребителя, в случай, че е налице едно от следните условия:• Потребителят даде съгласието си за една или повече конкретни цели;

Information on any automated processing of personal data relating to you, if any.
Информация за всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящо се до вас, ако такова се извършва.

We may collect and process personal data relating to you, your friends and family members or any other individual where you have provided their information to us.
Ние може да събираме и обработваме лични данни, отнасящи се до вас, вашите приятели и членове на семейството ви или всяко друго лице, на което сте предоставили информацията ни.

Information on the logic of any automated processing of personal data relating to the individual.
Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическото лице.

Furthermore, you have the right to obtain the personal data relating to you that you have provided to a responsible party, in a structured, common and machine-readable format.
Освен това имате право да получите личните данни, отнасящи се до вас, които сте предоставили на отговорна страна, в структуриран единен и машинночетим формат.

Right of objection: You have the right at any time to object to the processing of personal data relating to you, including against profiling.
Право на възражение: имате право по всяко време да възразите срещу обработване на лични данни, отнасящи се до Вас, включително срещу профилиране.

(b) in the processing of personal data relating to the purpose of sending advertising or direct marketing material, or to complete a market survey or communication business activities.
При обработването на лични данни, отнасящи се за целите на изпращане на рекламни или за директен маркетинг материали, или за попълване на проучване на пазара или комуникационни търговски дейности.

If you made a purchase, we are legally required to keep your personal data relating to your transaction under the accounting rules.
Ако сте направили покупка, ще запазим Вашите лични данни във връзка с Вашата трансакция според счетоводните правила.

Any organization that handles personal data relating to individuals located in the EU will be strictly obliged to review, and potentially overhaul nearly all of their information management processes.
Организациите, които работят с лични данни на хора, живеещи на територията на ЕС, ще бъдат задължени да преразгледат и евентуално да променят процесите си за управление на информацията.

You have the right, at any time upon request, to obtain information from us about your personal data relating to us within the scope of Art. 15 GDPR.
Имате право по всяко време, при поискване, да получите информация от нас относно личните данни, свързани с вас, които сме обработили в рамките на обхвата на Общия регламент относно защитата на данни, член 15.

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Право на преносимост на данни Имате право да получавате личните данни, отнасящи се до вас, които сте предоставили на администратора на данни, в структуриран, често използван и машинно четен формат.

The Customer is entitled, at any time and on grounds relating to his/ her particular situation, to object to the processing of personal data relating to him/ her, including profiling.
Клиентът има право, по всяко време и на основания, свързани с неговата конкретна ситуация, на възражение срещу обработване на лични данни, отнасящи се до него, включително профилиране.

O The logic of automated processing of personal data relating to you in the case of automated decision taking;
Логиката на автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до вас, в случаите на вземане на автоматизирани решения;

At Chubb,(other than in the context of our employees, which is outside the scope of this Policy) we routinely only process Sensitive Personal Data relating to health or criminal convictions.
В Чъбб(извън контекста на нашите служители, които се изключени от предмета на настоящата Политика) ние обичайно обработваме Чувствителни Лични Данни във връзка със здравословно състояние или присъди.

Right to Erasure: You may request the erasure of personal data relating to you in the event that we process this data without a legal basis.
Право на изтриване: Можете да поискате изтриване на личните данни, отнасящи се до Вас, в случай, че обработваме тези данни без правно основание.

Personal data relating to account information when paying for our products/services will be processed only in order to complete your purchase and will only be submitted to a third party if so required in order to implement and administer your payment and take payment for your booking.
Личните данни, свързани с банкова информация при заплащане за нашите продукти и услуги, ще се обработват само за извършване на Вашата покупка и ще се изпращат на трети страни само, ако това е необходимо за изпълнение и администриране на Вашето плащане и извършване на заплащане за Вашата резервация.

Also, you have the right to opuneti processing personal data relating to you and to ask for deletion of the data..
Също така имате право на opuneti, обработката на лични данни, отнасящи се до вас и да помолите за изтриване на данни..

Processed personal data relating to the relevant personal data subject and their source, if another procedure for providing such data is not provided for by federal law;
Обработваните личните данни, отнасящи се към съответния субект на личните данни, източника на тяхното получаване, ако друг ред за предоставяне на такива данни не е предвиден от федералния закон;