Какво е " PILOT SCHEME " на Български - превод на Български

• пилотна схема
• пилотната схема
• пилотна програма

Примери за използване на Pilot scheme на Английски и техните преводи на Български

A pilot scheme is expected to be launched in May 2012.
Очаква се пилотната схема да стартира през май 2012 г.

Cyber security strengthened at EU institutions following successful pilot scheme.
Компютърната сигурност в европейските институции се повишава след успешна пилотна схема.

The pilot scheme will initially cover 3.5 million patients in greater London.
Пилотната схема първоначално ще обхваща 3, 5 милиона пациенти във Фулъм, западен Лондон.

We already have 2 000 clusters in Europe, and I believe that this pilot scheme must be rolled out.
Вече разполагаме с 2000 клъстера в Европа и считам, че тази пилотна схема трябва да бъде въведена.

ERC Synergy Grants: pilot scheme for small groups of excellent researchers.
Безвъзмездни средства за постигане на синергия: пилотна схема за малка група от изтъкнати изследователи.

Driverless cars will be trialled in Milton Keynes city centre from 2015, as part of a five year pilot scheme.
Автомобилите без шофьори ще бъдат изпробвани от 2015 г., като част от пет годишна пилотна схема.

A pilot scheme for the mobility of teachers and educators from and to the region is also envisaged.
Предвижда се пилотна схема за мобилност на учители и преподаватели от и към региона.

These meetings led to an agreement with a major supermarket retailer, Sainsbury's, to start a pilot scheme.
Тези срещи доведоха до договор с голямата верига супермаркети„Sainsbury's“ за започване на пилотна схема.

Evaluations of pilot schemes and design of evaluation methodologies, including quality indicators;
Оценка на пилотни схеми и изготвяне на методологии за оценка, включително показатели за качество;

Just two schools and five companies took part in a 2015 pilot scheme launched by the Swiss-Bulgarian chamber of commerce.
Само две училища и пет компании взимат участие в пилотна схема от 2015 г., лансирана от Швейцарско-българската търговска камара.

A pilot scheme with eight partnerships started in 2000, followed by the implementation at national level.
Пилотна схема с осем партньорства започна през 2000 г., последвана от прилагането на национално равнище.

He took over the running of the local waste collection corporation, ASCIT, to create a door-to-door waste collection pilot scheme.
Той поема контрола върху местната корпорация за събиране на отпадъци ASCIT и създава пилотна схема за събиране„от врата на врата“.

The projects are pilot schemes that work towards the EU's goal of halting the loss of biodiversity.
Проектите представляват пилотни схеми във връзка с изпълнението на целта на ЕС за спиране на загубата на биоразнообразие.

The other 13 are Biodiversity projects, a LIFE+ project category for pilot schemes that tackle wider biodiversity issues.
Останалите 13 проекта са по направлението„Биологично разнообразие“ на LIFE+ за пилотни схеми за решаване на по-общи проблеми на биологичното разнообразие.

The pilot scheme was open to EU citizens employed in higher education, healthcare, and social care sectors.
Пилотната схема беше отворена за граждани на ЕС, заети в секторите на висшето образование, здравеопазването и социалните грижи.

In 2019, as a first major initiative in audit, we launched a pilot scheme to automate the financial audit of the executive agencies.
През 2019 г., като първа важна инициатива в областта на одита, Сметната палата стартира пилотна схема за автоматизиране на финансовия одит на изпълнителните агенции.

This pilot scheme aims to increase the average healthy lifespan of Europeans by 2 years by 2020, by.
Целта на тази пилотна схема е да се повиши средната продължителност на живота в добро здраве на европейците с 2 години до 2020 г., като.

The Government has also announced a seasonal worker pilot scheme, whereby 2,500 non-EU workers would be able to stay in the UK for up to six months.
От съюза призовават правителството да разшири пилотна схема, която в момента позволява само на 2500 сезонни работници извън ЕС да идват в Обединеното кралство.

The normal magnitudes of delay and switchover times involved, however, usually do not prevent the use of multiplexed communication systems in pilot schemes that use digital relays.
Обичайните магнитуди на времето за забавяне и преминаване обаче обикновено не пречат на използването на мултиплексирани комуникационни системи в пилотни схеми, които използват цифрова релета.

The other 10 are pilot schemes that tackle wider biodiversity issues(the LIFE+"biodiversity projects").
Останалите 10 са пилотни схеми по по-общи въпроси на биологичното разнообразие(проекти по категория„Биологично разнообразие“ на LIFE+).

The European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS) was initially set up in 1989 as a pilot scheme within the framework of the Erasmus programme.
Европейската система за натрупване и трансфер на кредити(ЕСНТК)(European Credit Transfer and Accumulation System- ECTS) е първоначално въведена през 1989 г. като пилотна схема в рамките на програма Еразъм.

(a) appropriations for pilot schemes of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness.
Бюджетни кредити за пилотни схеми от експериментален характер, предназначени за изпитване възможността за осъществяване на определена дейност и нейната целесъобразност.

The Communication on Building the Single Market for Green Products, adopted by the European Commission in April 2013, launched a pilot scheme in which stakeholders will help create better ways of measuring environmental impact of products.
Със съобщението относно изграждането на единния пазар за екологични продукти и препоръката за използване на хармонизирани на равнище ЕС методи, приети от Комисията през април 2013 г.(вижте IP/13/310), започна пилотна схема, при която заинтересованите лица ще помагат за разработването на по-добри начини за измерване на въздействието на продуктите върху околната среда.

The UK government has launched a pilot scheme to encourage non-EU workers, from places like Moldova and Ukraine, to take temporary work on British farms.
Правителството стартира пилотна програма за окуражаването на хората от държави извън ЕС, като Молдова и Украйна, да идват на сезонна работа в британските ферми.

The pilot scheme, which will initially run for three months, forms a Definitive Agreement between the two companies, and follows a Memorandum of Understanding in which both organisations undertook to investigate ways of jointly promoting the concept of emission-free motoring.
Пилотната схема, която първоначално ще стартира за три месеца, представлява окончателно споразумение между двете компании, и следва Меморандум за разбирателство, в което двете организации ще се ангажират да проучат начините за съвместно насърчаване на концепцията за нулеви емисии от шофирането.

Under the plan, Marylebone Cricket Club and the Academy will run a pilot scheme in primary schools, with boys encouraged to take up ballet and girls to play cricket.
Според плана, клубът и академията ще изпълняват пилотна програма в началните училища, според която момчетата ще бъдат стимулирани да вземат уроци по балет, а момичетата да играят крикет.

The success of this pilot scheme, as exemplified by a significantly higher leverage than originally planned, shows the potential of driving efficiency investments through risk-sharing, technical assistance and credit lines from the EIB to participating financial institutions.
Успехът на тази пилотна схема, както свидетелства значително по-голямото от първоначално планираното използване, показва потенциала ѝ да насърчава инвестирането в ефективност чрез споделяне на риска, техническа помощ и кредитни линии от ЕИБ за участващите финансови институции.

In December 2006, the EMEA Management Board further extended the pilot scheme for free scientific advice for veterinary medicines for minor uses and minor species.
Безплатни научни консултации за ветеринарномедицински продукти с ограничена употреба при видове животни с малка популацияПрез декември 2006 г. управителният съвет на EMEA разшири още пилотната схема за безплатни научни консултации за ветеринарномедицински продукти с ограничена употреба при видове животни с малка популация.

It might be useful to conduct pilot schemes in various settings including island, large cities and their regional hinterlands, smaller urban settings, rural areas etc.
Може да бъде полезно да се осъществят пилотни схеми в различни условия- на острови, в големи градове и прилежащите им регионални зони, в по-малки градове, в селски райони и др.

From the website of the NTEF it can be seen that by decision of the NTEF Managing Board of January 24, 2017 are approved for funding under the pilot scheme Investment Program Mineral Waters(IPMW) projects of 9 municipalities, namely: Razlog, Polski Trambesh, Velingrad, Bourgas, Sapareva Banya, Septemvri, Panagyurishte, Mineralni bani and Berkovitza.
От сайта на НДЕФ78 е видно, че по силата на решение, взето от Управителния съвет на НДЕФ от 24.01.2017 г. под пилотната схема Инвестиционна програма«Минерални води”(ИПМВ) са одобрени проектите на 9 общини: Разлог, Полски Тръмбеш, Велинград, Бургас, Сапарева баня, Септември, Панагюрище, Минерални бани и Берковица.