Какво е " PROCEDURES USED " на Български - превод на Български

• процедурите използвани
• процедури използвани
• използваните процедури
• използвани процедури

Примери за използване на Procedures used на Английски и техните преводи на Български

The procedures used are not necessarily in question.
Използваните процедури не са под въпрос.

Potential reactions from the drugs and procedures used in the administration of anesthesia.
Евентуални реакции от лекарствата и процедурите, използвани при слагането на анестезията.

The set of procedures used in any particular prepress environment is known as a workflow.
Наборът от процедури, използвани в дадена среда за предпечатна подготовка е известна като работен поток.

Atherectomy by various methods, and transmyocardial laser revascularisation are less common procedures used.
Атеректомията по различни методи и трансмиокардната лазерна реваскуларизация са по-рядко използвани процедури.

Policies and procedures used as management key.
Политиките и процедурите, използвани за поддръжка на ключовите.

Whereas comparability of GNPmp in practice depends on the assessment procedures used and the basic data available;
Като има предвид, че съпоставимостта на БНПпц на практика зависи от използваните процедури за оценяване и наличните базисни данни;

Surgical procedures used to treat kidney cancer include.
Хирургични процедури, използвани за лечение на рак на бъбреците, включват.

In the case of sterile products or products with a special microbiological state or state of cleanliness, a description of the procedures used.
В случай на стерилни продукти или продукти със специално микробиологично състояние или състояние на чистота, описание на използваните процедури.

Below are common procedures used to induce labor at the hospital.
По-долу са описани общи процедури, използвани за предизвикване на раждане в болницата.

It should be borne in mind that the cleaning results are different, depending on the procedures used and the degree of contamination of the carpet.
Трябва да се има предвид, че резултатите от почистването са различни, в зависимост от използваните процедури и степента на замърсяване на килима.

Types of biopsy procedures used to diagnose bone cancer include.
Видовете биопсични процедури, използвани за диагностициране на рака на костите, включват.

The HIH6030 and HIH8121 are temperature and humidity sensors that use the I2C protocol(see this AAC article for more information on the I2C communication procedures used).
HIH6030 и HIH8121 са сензори за температура и влажност, които използват протокола I2C(вижте тази статия в ААС за повече информация относно използваните процедури за комуникация I2C).

The main surgical procedures used to treat fibroids are outlined below.
Основните хирургични процедури, използвани за лечение на фиброиди, са изложени по-долу.

Procedures used for calculating the heat exchangers and different types of tube bundles in heat exchangers.
Процедури, използвани за изчисляване на топлообменниците и различни видове тръбни връзки в топлообменниците.

The provisions of the Control Regulation and the procedures used by each of the audited Member States are set out in Annex I. 44.
Разпоредбите на Регламента относно контрола и процедурите, използвани от всяка от одитираните държави членки, са посочени в приложение І. 44.

The procedures used for the annual planning of activities within the Business Areas examined differ significantly.
Процедурите, използвани за годишното планиране на дейностите в рамките на одитираните сфери, съществено се различават.

Tooth extractions are routine dental procedures used to remove decayed, damaged, or otherwise problematic teeth.
Екстракциите(изваждането) на зъби са рутинни стоматологични процедури, използвани за отстраняване на кариозни, фрактурирани, ретинирани или по друг начин проблемни зъби.

Tests and procedures used to diagnose familial Mediterranean fever include.
Тестовете и процедурите, използвани за диагностициране на фамилна средиземноморска треска включват.

I think that we need to enhance the transparency of the procedures used to select the Bank's financial intermediaries and for providing loans to them.
Мисля, че трябва да се повиши прозрачността на процедурите, използвани при избора на финансовите посредници на Банката и за осигуряване на кредити за предприемачите.

All test procedures used shall correspond to the state of scientific progress at the time and shall be validated procedures;.
Всички използвани процедури на изпитване отговарят на нивото на научния прогрес по това време и трябва да са валидизирани процедури;.

We review, in this section, the procedures used by Member States to allocate funds to flood risk management.
В настоящия раздел ЕСП разглежда използваните процедури от държавите членки за разпределяне на средствата за управление на риска от наводнения.

Principles and procedures used in Records Management including paper and EMR(Electronic Medical Record) and EHR(Electronic Health Record) will be discussed in addition to hands-on applications.
Принципите и процедурите, използвани в управлението на документацията, включително хартия и електронно медицинско записи(EMR) и електронно здравно досие(EHR), ще бъдат обсъдени в допълнение към практическите приложения.

The technical installations and the procedures used in the maintenance centres must not constitute a danger to human health.
Техническите инсталации и процедурите, използвани в центровете за поддръжка не трябва да представляват заплаха за човешкото здраве.

Tests and procedures used to diagnose pseudomembranous colitis and to search for complications include.
Тестовете и процедурите, използвани за диагностициране на псевдомембранозен колит и за търсене на усложнения включват.

Accordingly, application controls relate to procedures used to initiate, record, process and report transactions or other financial data.
Съответно, контролите на приложните програми са свързани с процедури, използвани за иницииране, записване, обработка и отчитане на операции или на други финансови данни.

Materials and procedures used in the research must meet the established ethical criteria in experiments with humans or animals.
Материалите и процедурите, използвани в научните изследвания, трябва да отговарят на установените етични критерии при експерименти с хора или животни.

Glossary 04 Control systems: The set of rules and procedures used to manage an organisation or a spending programme to achieve its objectives.
Речник на термините 04 Системи за контрол: Наборът от правила и процедури, използвани за управление на дадена организация или разходна програма за постигане на нейните цели.

The valuation procedures used shall ensure that the assets are valued properly and that the asset value is calculated at least annually.
Използваните процедури за оценка гарантират, че активите се оценяват и нетната стойност на активите на дял или акция се изчислява най-малко веднъж годишно.

In vitro fertilization(IVF) is a complex series of procedures used to help with fertility or prevent genetic problems and assist with the conception of a child.
Оплождането ин витро(IVF) е сложна серия от процедури, използвани за подпомагане на плодовитостта или предотвратяване на генетични проблеми и подпомагане на зачеването на дете.

In addition to the procedures used pad, which is fixed on the neck of the baby to adjust the position of the child's head.
В допълнение към процедурите, използвани подложка, която е фиксирана на врата на бебето, за да регулирате позицията на главата на детето.