Какво е " RECKONED " на Български - превод на Български

• смята
• счита
• съобразяваме
• трябва
• предполага
• смятат
• считано
• съобразяват
• смятал
• считат
• смятаха

Примери за използване на Reckoned на Английски и техните преводи на Български

He reckoned, a month, sir.
Той предположи един месец, сър.

It's about a reckoned i'd.
Става въпрос за съобразяват бих.

They reckoned it was more valuable.
Те смятат, че тя е по-ценна.

Together, we really are a force to be reckoned with.
Заедно ние наистина сме сила с която се борим.

They reckoned it was real valuable.
Те смятат, че тя е доста ценна.

From Allah will come to them that with which they had never reckoned.
И Аллах ще им покаже, каквото не са допускали.

Is reckoned to be dark matter.
Около 23% се предполага да е тъмна материя.

Hugo said it himself,"she's a force to be reckoned with.".
Хюго сам каза-"тя е сила, с която да се съобразяваме".

And he reckoned, Edison, that it sounded very clear.
И той сметнал, Едисън, де, че звучи много ясно.

He believed in Yahweh; and he reckoned it to him for righteousness.
И Аврам повярва в Господа; и Той му го вмени за правда.

Is reckoned from the Luwian characteristics in the area.
Се съобразяваме от Luwian характеристики в областта.

Together, we will become an alliance to be reckoned with.
Заедно ще се превърнем в съюз, с който да се съобразяват.

The people who reckoned somehow their decisions;
Хората, с които съобразяваме по някакъв начин решенията си;

Half the human beings who have ever lived are reckoned to have been killed.
Половината хора живели някога се смятат за убити от.

Simpson is reckoned one of the best shots in the navy.
Симпсън се смята за един от най-добрите стрелци във Флота.

By day 15,christine Had become a force to be Reckoned with.
До 15 ден Кристин показа, че трябва да се съобразяват с нея.

By us are reckoned for their quality based features.
От нас се вмени за тяхното качество, основаващи се предлага.

Now, the guy I see right in front of me-- force to be reckoned with.
Сега, мъжът когото виждам пред себе си е на път да бъде признат.

Edison, you know, was reckoned to be one of the great inventors.
Едисън, знаете, е бил смятан за един от великите изобретатели.

She will soon become a force to be reckoned with.
Тя бързо би могла да се превърне в сила, с която да се съобразяваме.

But the words,»it was reckoned to him,« were written not for his sake alone.
Но това, че му се счете, не беше написано само за него.

He is quickly becoming a force to be reckoned with.
Тя бързо би могла да се превърне в сила, с която да се съобразяваме.

Do you know the coroner reckoned he would drunk nearly half a bottle?
Знаеш ли, че следователя предположи, че той е изпил почти половин бутилка?

Soon, they would become a force to be reckoned with.
Тя бързо би могла да се превърне в сила, с която да се съобразяваме.

It's reckoned that some of us may have reached Australia 50,000 years ago.
Счита се, че някои от нас са достигнали Австралия преди 50 000 години.

He that is not wholly for Christ will be reckoned as being against Him.
Който не е изцяло за Христос, ще се съобразяват като срещу Него.

Consider that Christ reckoned as dead those who were nonetheless outwardly and physically alive;
Обърнете внимание- тези, които на пръв поглед били физически живи, Христос смятал за мъртви;

In Albanian. Josephus, the Jewish historian, reckoned that Jesus had a monobrow.
Еврейският историк Йосифус смятал, че Исус е бил едновежд.

It is reckoned that the name of the city was“Phasala/Paassala” meaning“Sea Urbanism” in the Luwian language.
Счита се, че името на града е"Phasala/ Paassala", което означава"Sea Урбанизъм" в Luwian език.

Yet they are quickly becoming a force to be reckoned with.
Тя бързо би могла да се превърне в сила, с която да се съобразяваме.