Какво е " REPENTANT " на Български - превод на Български
S

[ri'pentənt]
Прилагателно
Глагол
[ri'pentənt]
покаяните
repentant
penitent
разкаялите се
repentant
разкайващия
покайващ се
penitent
repentant
покаялите се
repentant
the penitent
покаялия се
repentant
the penitent
покаяли се
покаяния
разкаялия се

Примери за използване на Repentant на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Repentant fag.
Покаял се педал.
It is by being repentant.
От Него е покаянието.
A repentant soul in Judecca?
Разкайваща се душа в Юдека?
A humble and repentant heart.
Смирено и разкаяно сърце.
I, a repentant sinner, confess and admit.
Аз, каещия се грешник, признавам всичко.
Come to ME with a repentant heart.
Ела при МЕН с разкаяно сърце.
Being repentant of past sins, and/or.
Много полезно е покаянието за минали грехове и.
But you must come to Me with a repentant heart.
Ела при МЕН с разкаяно сърце.
Judas repentant, returning the thirty silver pieces.
Юда, разкаян, връща тридесетте сребърника.
In it is a sign for every bondman repentant.
В това има знамение за всеки покайващ се раб.
Everybody, both repentant and unrepentant, will be saved.
Всички, покаяни и непокаяни, ще бъдат спасени.
He punishes the evil but forgives the repentant.
Той наказва съгрешилите и опрощава разкаялите се.
God loves the repentant, and He loves those who keep clean.".
Аллах обича каещите се и обича пречистващите се“.
In that verily is a Sign for every repentant servant.
В това има знамение за всеки покайващ се раб.
And again, repentant promises that this was the last time.
И отново, покаянието обещава, че това е последният път.
Verily therein is a sign Unto every repentant bondman.
В това има знамение за всеки покайващ се раб.
Repentant man need God's presence and protection.
Покаялия се човек се нуждаят от Божието присъствие и закрила.
Do not despise, Lord,this heart, repentant and humble.
Не презирай, Господи,това сърце разкаяно и покорно.
We are to restore repentant brothers in gentleness and love.
Ние трябва да възстановим покаялите се братя с нежност и любов.
In your religion God may receive repentant sinners;
Във вашата религия Бог може да приеме каещи се грешници;
Instead of being repentant they're still hiding the facts there.
Вместо да се разкайват, те все още крият фактите там.
Well, God loves no man more than a repentant sinner.
Е, Бог не обича никой човек повече от разкаял се грешник.
Only broken, repentant ones can enter the kingdom of God.
Само разбити, покаяли се тези, които могат да влязат в Божието царство.
We will just see who will be repentant, Mr. John Wesley!
Тепърва ще видим, кой ще се разкайва, г-н Джон Уесли!
If you're truly repentant about what you have done,… turn yourself in.
Ако наистина се разкайваш за деянията си, просто се предай.
If you are contrite and truly repentant, he will forgive.
Ако покаянието е дълбоко и истинско, непременно ще ви олекне.
Keep in mind that in Dante's Inferno,the sinners are not repentant.
Имайте в предвид, чев Адът на Данте грешниците не се разкайват.
For the repentant man, the Holy Spirit becomes a sure and precious Guide.
За покаяния човек Светият Дух става сигурен и скъпоценен Водач.
Said Billy Graham is how God treats repentant sinners!
Били Грейъм казал:„Така Бог се отнася към каещите се грешници.”!
By Adam, fallen yet repentant, when he was driven from his happy estate.
От Адам, съгрешил, но покаял се, когато бе изгонен от щастливия му дом.
Резултати: 141, Време: 0.0646
S

Синоними на Repentant

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български