Какво е " REQUESTED DATA " на Български - превод на Български

• исканите данни
• поисканите данни
• изисквани данни
• искани данни
• изискваните данни
• изисканите данни

Примери за използване на Requested data на Английски и техните преводи на Български

Name and URL of requested data.
Име и URL на исканите данни.

Requested data for news, calendar events and articles.
Изисквани данни за новини, събития(календар) и статии.

Name and URL of requested data.
Име и URL на поисканите данни.

If the requested data is not submitted, the purpose that it was submitted for will not be achieved.
Ако изисканите данни не бъдат подадени, целта, за която са изискани, няма да може да бъде постигната.

Under these circumstances, the Firm will disclose requested data.
При тези обстоятелства LEI регистърът ще разкрие поисканите данни.

The MAH provided the requested data and clarifications accordingly.
ПРУ предоставя исканите данни и разяснения съобразно с това.

Under these circumstances, Newson Gale will disclose requested data.
При тези обстоятелства LEI регистърът ще разкрие поисканите данни.

Refusal to provide the requested data has never been tested in court.
Отказът да бъдат предоставени исканите данни никога не е бил тестван в съда.

Under these circumstances, LAT will disclose requested data.
При подобни обстоятелства, Палитри Интернешънъл ще разкрие исканите данни.

Moreover, it was noted that the requested data concerned the cost level of each PCN.
Отбелязано бе също така, че изисканите данни се отнасят за разходите за всеки КНП.

Under these circumstances, LEI Register will disclose requested data.
При тези обстоятелства LEI регистърът ще разкрие поисканите данни.

The requested data is neatly packed into a PHP array which can then be processed and printed on Web pages.
Исканите данни е спретнато опакован в PHP масив, които след това могат да бъдат обработени и отпечатани на уеб страници.

Under these circumstances, Pride Saltire will disclose requested data.
При тези обстоятелства LEI регистърът ще разкрие поисканите данни.

It shall transmit the requested data to Europol in such a way as not to compromise the security of the data..
То предава на Европол поисканите данни по начин, който не застрашава сигурността на тези данни..

Under these circumstances, the Company will disclose the requested data.
При тези обстоятелства LEI регистърът ще разкрие поисканите данни.

You just have to specify in the required fields of the requested data, then create a password and an email address.
Просто трябва да се уточни в задължителните полета на исканите данни, след това да създадете парола и имейл адрес.

Under these circumstances, Panto Villain will disclose requested data.
При подобни обстоятелства, Палитри Интернешънъл ще разкрие исканите данни.

Purpose of the requested data is exclusively contacting and supporting you, which is why the data are also only used for this purposes.
Целта на изискваните данни е свързването и помощ към вас, ето защо данните се използват само за тези цели.

Under these circumstances, ThemeBoy will disclose requested data.
При подобни обстоятелства, Ен Джи Би Консултинг ще разкрие исканите данни.

Providing any other requested data is voluntary and this data is only used to personalise our contact with you.
Предоставянето на каквито и да е други изисквани данни е доброволно, като те се използват единствено за персонализиране на начина за връзка с Вас.

Unnecessary complexity, too much of the requested data, push the visitor.
Ненужна усложненост, твърде много на исканите данни, натиснете посетителя.

Eligible parties should have at their disposal in a non-discriminatory manner and simultaneously the requested data.
Отговарящите на условията лица разполагат с поисканите данни по недискриминационен начин и едновременно.

Courts can order the holder of information to disclose the requested data in case of a substantiated claim.
Съдилищата могат да разпоредят на притежателя на информация да разгласи исканите данни в случай на обоснован иск.

Once you have finished providing all the requested data, you will be able to‘Submit your Application', and in this way officially state your interest in applying to the UME School PhD Programme for the academic year 2015/2016, beginning in September 1, 2015.
На този етап ще ge След като свършите предоставяне на всички изисквани данни, ще можете да"представи молбата си", и по този начин официално членка интереса си в прилагането на UME училище докторска програма за учебна година 2013 г./2014 г., в началото на 2 септември 2013 Г. Заявленията за учебна година 2.

EFSA will re-assess those substances once the requested data are received.
EFSA ще оцени отново тези вещества, когато за тях се получат поисканите данни.

We also can not always delete all requested data, for example because we are legally obliged to keep data for a specific period.
Също така не можем винаги да изтрием всички искани данни, например защото сме законово задължени да съхраняваме данни за определен период от време.

Under these circumstances, Global Career Company will disclose requested data.
При подобни обстоятелства, Ен Джи Би Консултинг ще разкрие исканите данни.

Passenger Information Units shall provide the requested data as soon as possible using the common protocols and supported data formats.
Звената за данни за пътниците предоставят исканите данни възможно най-скоро, като използват общите протоколи и поддържаните формати на данни..

Under these circumstances, Palitri International, will disclose requested data.
При подобни обстоятелства, Палитри Интернешънъл ще разкрие исканите данни.

Likewise, it is not always possible to erase all requested data, for example, because we are obliged by law to keep data for a certain period.
Също така не можем винаги да изтрием всички искани данни, например защото сме законово задължени да съхраняваме данни за определен период от време.