Какво е " SAID TO THEM " на Български - превод на Български

• им каза
• им рече
• им казва
• им отговори
• им отвърна
• към тях с думите
• ги попита
• извика към тях
• им казал
• им казаха
• им казах
• им рекох
• им рекоха
• им отговорила
• им казваше
• им казваха
• им казвайки

Примери за използване на Said to them на Английски и техните преводи на Български

Then Jesus said to them.
Тогава Исус им рече.

And said to them,"Why are you sleeping?
И им рече:„Защо спите?

And Jesus said to them,(…).
Исус им отговори:(…).

He said to them, Where is your faith?
А Той им каза: Къде е вярата ви?

And He turned and said to them.
И Той се обърна и им каза.

Pilate said to them,“Here is the Man!”!
Пилат им казва: Ето човекът!

Then He came to the students and said to them,“Sleep on and rest?
Тогава отиде при учениците Си и ги попита:„Още ли спите и почивате?

He said to them,"Do not be terrified.
А той им казва:"Недейте се учудва.

Someone said to them,"Abort.".
Някой им каза," Отбой.".

He said to them,“Why were you searching for Me?
Той им рече: защо сте Ме търсили?

Simon Peter said to them, I am going fishing.
Симон Петър им казва: отивам да ловя риба.

He said to them, Your father is the devil.
Той директно им каза че техния баща е дявола.

And He said to them,“Why did you seek Me?
Той им рече: защо сте Ме търсили?

He said to them,'What you look for has come, but you do not know it.'”.
Той им отвърна:„Каквото търсите, е дошло, но вие не го познавате.”.

And he said to them: Why were you seeking me?
Той им рече: защо сте Ме търсили?

Then I said to them:‘You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire.
Тогава се обърнах към тях с думите:„Вие виждате в каква неволя се намираме- Йерусалим е запустял, а портите му са изгорени от огън.

And he said to them, Where is your faith?
Тогава Той им рече:„Къде е вярата ви?

Then I said to them,“You see the problem that we have- Jerusalem is desolate and its gates are burned.
Тогава се обърнах към тях с думите:„Вие виждате в каква неволя се намираме- Йерусалим е запустял, а портите му са изгорени от огън.

Pilate said to them,“What evil has he done?”?
Пилат им рече: та какво зло е сторил Той?

Then I said to them,“You see the bad situation we are in: Jerusalem is desolate and its gates have been burnt.
Тогава се обърнах към тях с думите:„Вие виждате в каква неволя се намираме- Йерусалим е запустял, а портите му са изгорени от огън.

And Joseph said to them:“Aren't interpretations for God?
Иосиф им рече: нали от Бога е тълкуването?

He said to them, You say that I am.
Той им отговори:„Вие казвате- Аз съм.

Then Jesus said to them,“Don't you understand yet?”.
Тогава Исус ги попита:„Нима все още нищо не разбирате?“.

Jesus said to them,“Children, have you any fish?”They answered him,“No.” 6 He said to them,“Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.”So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish.
Иисус извика към тях:„Момчета, имате ли нещо за ядене?“ Те Му отговориха:„Не.“ 6 А Той им рече:„Хвърлете мрежата отдясно на лодката и ще сполучите.“ Те хвърлиха мрежата и не можаха вече да я измъкнат заради многото риба.

Jesus said to them, Come and have breakfast.
Иисус им казва:„Елате, обядвайте.

Jesus said to them,“Children, do you have any fish?”They answered him,“No.” 6 He said to them,“Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.”.
Иисус извика към тях:„Момчета, имате ли нещо за ядене?“ Те Му отговориха:„Не.“ 6 А Той им рече:„Хвърлете мрежата отдясно на лодката и ще сполучите.“ Те хвърлиха мрежата и не можаха вече да я измъкнат заради многото риба.

Jesus said to them,“I am the bread of life;
Исус им отговори: Аз съм хлябът на живота;

Jesus said to them,“Stop struggling with me.
Исус им каза,"Спрете да ми се противопоставяте.

Jesus said to them,"Fill the waterpots with water.".
Исус им казва:„Напълнете делвите с вода”.

But he said to them, Give ye them to eat.
Но Той им каза: Дайте им вие да ядат.