Какво е " SALVAGING " на Български - превод на Български

• спасяването
• да спаси
• спасявайки
• спасяване
• да спасим

Примери за използване на Salvaging на Английски и техните преводи на Български

Illegal salvaging.
Незаконно спасяване.

Salvaging the Nuclear Deal.
Да спасим ядрените споразумения.

I'm not talking about salvaging.
Не, не говорим за спасяване.

There is no salvaging this world!
Няма спасение за този Свят!

Nowadays, this is called"salvaging.".
Днес това се нарича„спасяване“….

There is no salvaging this relationship.
Тази връзка няма спасяване.

You see any way of salvaging it?
Някакъв начин да го спасим?

Salvaging the shipwreck was a ruse.
Изваждането на кораба е било хитрост.

Is there any salvaging this situation?
Има ли спасение от тази ситуация?

See if there's anything worth salvaging.
Виж дали нещо може да се спаси.

And salvaging is saving, in a manner of speaking.
А спасението на кораб е богоугодно дело.

There is no hope of salvaging the building.
Но те нямат интерес да спасят сградата.

The bank assigned me to see if the business is worth salvaging.
Банката ме назначи да преценя дали бизнесът си струва да се спаси.

Salaries for salvaging or assisting ships.
Разноски за спасяване или оказване на помощ на кораби.

Apollo 17 was, in fact, a technology salvaging mission.
Аполо 17" всъщност беше мисия за спасяване на техниката.

Any pipe dream of salvaging the CCP is against the trend of history.
Всяка илюзия за спасяване на ККП е в разрез с историческата тенденция.

Are you seriously considering salvaging this ship?
Наистина ли смяташ да спасиш този кораб?

Salvaging the film equipment from the Giudecca and Giardini when the Germans move out.
Спасяването на филмовото оборудване от Пудека и Пардина, когато немците си заминават.

There is nothing worth salvaging, she said.
Не е останало нищо за спасяване- каза тя.

Interestingly, for years, the country's principal industry was ship salvaging.
Интересното е, че в продължение на години основната индустрия на страната е била спасяването на кораби.

Data, find another way of salvaging the Raman.
Дейта, намери друг начин да спасим"Раман".

Salvaging a mission depends on your ability to change tactics… and communicate plan"B" to your own team.
Спасяването на мисията зависи от способността ти да променяш тактиката и да съобщиш за план"б" на своя отбор.

And he approached Vestergaard about salvaging the wreck.
Обърнал се към Вестергард за изваждането на потъналия кораб.

Salvaging the ships' cargos has become a lucrative business for two companies-- one headed by a feisty young woman.
Спасяването на товарите на тези кораби е станало примамлив бизнес за две компании- едната оглавена от борбената млада Локси.

You came into contact with him in North Dakota, salvaging material from a missile silo.
Вие се свързахте с него в Северна Дакота, спасявайки вещество от ракетен силоз.

Whether salvaging central banking and the corrupt global monetary system were truly among the reasons for Gadhafi's overthrow….
Дали спасяването на централните банки и корумпираната глобална парична система наистина са сред причините Кадафи да бъде свален от власт….

The auto salvage industry thrives on salvaging useful components from irreparable cars.
Автомобилната индустрия бива спасявана благодарение на рециклирането на полезните компоненти от непоправими автомобили.

But, rather than break off the accession process, the EU should focus on stabilising the country and salvaging its democracy.
Но вместо да изключва процеса по приемане, ЕС трябва да се концентрира върху стабилизирането на страната и спасяването на демокрацията ѝ.

The auto salvage industry thrives on the salvaging useful components of irreparable cars.
Автомобилната индустрия бива спасявана благодарение на рециклирането на полезните компоненти от непоправими автомобили.

Like French provincial, this style originated from country houses but incorporates more up-cycling and salvaging of furniture.
Подобно на Френския провинциален стил, този стил произхожда от стила на френските селски къщи, но е заложена идеята за вещи с история и спасяване на мебели.