Какво е " SAME ACTIVITY " на Български - превод на Български

• същата дейност
• една и съща активност
• съща дейност
• сходна дейност

Примери за използване на Same activity на Английски и техните преводи на Български

Perform the same activity as the client.
Осъществява същата дейност като клиента;

They are engaged in a same activity.
Индивида са ангажирани с една и съща активност.

You continue the same activity but with purer, more luminous materials.
Същите дейности продължават, но с толкова чисти и светли материали.

Everyone is engaged in the same activity.
Индивида са ангажирани с една и съща активност.

The same activity can play a bad joke if the molten metal gets water.
Същата дейност може да изиграе лоша шега, ако разтопеният метал получи вода.

Multiple repetitions of the same activity.
От многократни повторения на една и съща дейност.

You continue the same activity but with purer, more luminous materials.
Същата дейност продължава, но със съвсем други, почисти, по-светли материали.

Mixed procurement covering the same activity Article 6.
Смесени поръчки, включващи една и съща дейност Член 6.

The ideal world of art and the real world of objects are therefore products of one and the same activity;
Следователно идеалният свят на изкуството и реалният свят на обектите са продукти на една и съща дейност;

The child will be led to repeat the same activity several times.
Детето изпитва потребност да повтаря многократно една и съща дейност.

Shall set a term, not longer than 2 years, in which the person shall not be able to apply for registration of the same activity.
Се определя срок, не по-дълъг от две години, в който лицето не може да кандидатства за регистрация за същата дейност.

Different pay for the same activity depending on the nationality of the worker;
Различно заплащане за същата дейност в зависимост от националността на работника;

Russian experts also ventured to U.S to monitor the same activity.
И руските експерти на свой ред тръгват към САЩ да наблюдават същата дейност.

My stance is that there should be not be two taxes on the same activity only because it is offered online or in physical locations.
Позицията, която имам, е, че не следва да има два данъка върху една и съща дейност само защото се предлага по интернет или в наземни пунктове.

Resistance training, toning and weight training are one and the same activity;
Обучение за съпротива, трениране с тежести и са единични и сходна дейност;

When the body does the same activity for several days at the same time, it eventually gets used and optimizes its work.
Когато тялото извършва една и съща дейност в продължение на няколко дни едновременно, в крайна сметка се използва и оптимизира работата си.

Job DJ on radio is significantly different from the same activity in a nightclub.
Job DJ на радиото се различава значително от една и съща дейност в нощен клуб.

These words are not talking about different activities but different aspects of the same activity.
В случая става дума не за различни дейности, а за различни аспекти на една и съща дейност.

However, remember that some people find it difficult to perform the same activity for a long time, because rest of the nervous system consists in changing activity..
Не забравяйте обаче, че за някои хора е трудно да изпълняват една и съща дейност дълго време, тъй като останалата част от нервната система се състои в промяна на дейността..

As a result, the body may burn fewer calories to carry out the same activity.
По този начин то започва да гори по-малко калории, за да изпълнява същите дейности.

I would like eventually to find other sites that deal with the same activity, creating covers for e-book.
Бих искал накрая да се намерят други сайтове, които се занимават със същата дейност, създаване на обложки за електронна книга.

(4) The decision for withdrawal of a license specifies a time period, during which the person may not apply for issuance of a new license for the same activity.
(4) С решението за отнемане на лицензията се определя срок, в който лицето не може да кандидатства за издаване на нова лицензия за същата дейност.

Many other names, such as catfisting, grabbling, graveling, hogging, dogging, tickling and stumping, are used in different regions for the same activity. This image belongs to the following categories: Fishing techniques and methods.
Много други имена, като например catfisting, grabbling, graveling, огъване, dogging, гъделичкане и stumping, се използват в различни региони за една и съща дейност.

The reason is that the child's attention is rather short and they cannot focus for a long period of time on the same activity.
Причината е, че вниманието на детето не е толкова устойчиво и не може да се фокусира дълго върху една и съща дейност.

Biologists say that the biorhythmic processes of the"pigeon" make it possible to manifest the same activity, both in the morning and in the evening.
Биолозите казват, че биоритмичните процеси на"гълъба" позволяват да се прояви една и съща активност, както сутрин, така и вечер.

Returning the body to the lost energy, we can continue to work with the same activity.
Връщайки тялото на загубената енергия, можем да продължим да работим със същата дейност.

The fact that a non-bank company declines you a refusal does not mean that another company performing the same activity will not approve your application.
Това, че дадено небанково дружество ви заяви отказ съвсем не значи, че друга фирма, изпълняваща същата дейност няма да одобри вашата кандидатура.

(3) The decision for withdrawal shall determine a period during which the person may not apply for issuance of a new licence for the same activity.
(3) С решението за отнемане на лицензията се определя срок, в който лицето не може да кандидатства за издаване на нова лицензия за същата дейност.

Swimming in the water column greatly facilitates your own body weight, but you can observe the same activity as on land.
Плуването във водния стълб много улеснява собственото ви телесно тегло, но можете да наблюдавате същата дейност като на сушата.

Many other names, such as catfisting, grabbling, graveling, hogging, dogging, tickling and stumping, are used in different regions for the same activity.
Много други имена, като например catfisting, grabbling, graveling, огъване, dogging, гъделичкане и stumping, се използват в различни региони за една и съща дейност.