What is the translation of " SAME ACTIVITY " in Finnish?

• sama toiminta

Examples of using Same activity in English and their translations into Finnish

Same activity, same results.
Sama toiminta, samat tulokset.

Probably tracking the same activity we were.
Varmaan jäljittää samaa toimintaa kuin mekin.

In some cases the same activity may be subject to the supervision, and within the jurisdiction, of a number of Member States.
Joskus sama toiminta voi olla usean eri jäsenvaltion valvonnan ja oikeusjärjestelmän alaista.

Draw and Measure" is a more advanced version of the same activity.
Piirrä ja mittaa" on edistyneempi versio samasta toiminnasta.

Hormones are produced with the same activity, blood rushes with the same force.
Hormoneja tuotetaan samalla aktiivisuudella, veri virtaa samalla voimalla.

If the ratio is equal to one, the person is completely symmetrical and both hemispheres have the same activity.
Jos suhde on yhtä suuri kuin yksi, ihminen on täysin symmetrinen ja sekä pallonpuoliskon on sama aktiivisuus.

If he is engaged in the same activity from day to day for many hours, his performance gradually decreases.
Jos hän harjoittaa samanlaista toimintaa päiväksi monta tuntia, hänen suorituksensa vähenee vähitellen.

The advantage of this plot is very near the primary school and the ability to perform the same activity a bakery, shop, etc.
Etuna tässä juoni on hyvin lähellä peruskoulun ja kyky harjoittaa samaa toimintaa leipomo, kauppa jne.

It is proposed to keep the same activity 19 08 but to modify the title of this chapter for the period 2014-2020 as follows.
Ehdotetaan, että säilytetään sama toiminto 19 08, mutta muutetaan luvun otsake vuosiksi 2014-2020 seuraavasti.

The level-playing-field principle should be respected i. e: same activity, same risks, same rules; and.
Yhtäläisten kilpailuolosuhteiden periaatetta on kunnioitettava, eli samat toiminnot, samat riskit, samat säännöt; ja.

For the same activity: seeds, milk for livestock feed, wine grapes, olives for olive oil, hatching eggs.
Samaan toimintoon kuuluva: siemenet, maito eläinten ravinnoksi, rypäleet viinin valmistukseen, oliivit oliiviöljyn valmistukseen, siitosmunat.

Shipyards on land(for construction or repair) are coded 011/012, but the same activity at sea is coded 111.
Telakat(laivanrakennustelakat ja korjaustelakat) merkitään koodilla 011 tai 012, jos toiminta tapahtuu maalla, mutta merellä sama toiminta merkitään koodilla 111.

It is proposed to keep the same activity 19 05 but to modify the title of this chapter for the period 2014-2020 as follows.
Ehdotetaan, että toimen sisältö 19 05 säilytetään entisellään mutta sen nimi muutetaan vuosiksi 2014-2020 seuraavasti.

For instance, this holds true for"used/old" products(e.g. vessels for breaking up) which were classified to the same activity as the"newly produced" ones.
Esimerkiksi«käytetyt/vanhat» tuotteet(esim. romutettavaksi tarkoitetut alukset) luokiteltiin saman toimialan alle kuin«uudet».

Or paint the tank or fold it out of the puzzle is just the same activity that will provide entertainment and satisfy the interest of the military equipment.
Tai maali säiliö tai taita se pois palapeli on vain samaa toimintaa, joka tarjoaa viihdettä ja tyydyttää edun sotatarvikkeita.

It calls on the Commission to ensure that, simultaneously with the introduction of the new fees, national fees charged for the same activity are abolished.
Komitea kehottaa komissiota varmistamaan, että uusien maksujen käyttöönoton myötä lakkautetaan samoista toiminnoista perityt kansalliset maksut.

The Commission may under no circumstances pay for the same activity twice and shall secure a mechanism by which this could be guaranteed.
Komissio ei missään olosuhteissa saa suorittaa kahta maksua samasta toiminnasta, ja sen on vahvistettava menettely, joilla tämän velvoitteen toteutuminen voidaan varmistaa.

At the most detailed level of classification, an industry includes all local KAUs in the same class(4-digit level) of NACE Rev.1 and therefore engaged in the same activity as that defined in NACE Rev.1.
Luokittelun yksityiskohtaisimmalla tasolla toimiala sisältää kaikki NACE Rev. 1:n samaan luokkaan(nelinumerotaso) kuuluvat paikalliset toimialayksiköt, jotka siis harjoittavat samaa NACE Rev. 1:n määritelmän mukaista toimintoa.

Only circumstances liable to put the applicant in an exceptional situation in relation to other traders carrying on the same activity can justify an extension of the timelimit allowed for assign ment of the goods entered for clearance under Article 49(1) of Regulation No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
Yhteisön tullikoodeksista annetun asetuksen N: o 2913/92 49 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua määräaikaa, jossa tullille esitetyille tavaroille on osoitettava tulliselvitysmuoto, voidaan pidentää ainoastaan sellaisten olosuh teiden perusteella, joiden johdosta määräajan pidennyksen hakija joutuu muihin samaa toimintaa harjoittaviin taloudellisiin toimijoihin nähden poik keukselliseen asemaan.

Differences regarding the fields of activity covered by a particular professional qualification may give rise to difficulties, and it may also happen that different professional qualifications are required for one and the same activity if different designations are used50.
Niiden elinkeinojen erot, joita ammattipätevyys oikeuttaa harjoittamaan, saattavat johtaa vaikeuksiin ja jopa siihen, että samalta toiminnalta edellytetään toisistaan poikkeavia ammattitutkintoja, joiden määrittelyt eivät vastaa toisiaan50.

Different professional titles are in some cases required for one and the same activity, where national designations do not tally113.
Eräissä tapauksissa samasta toiminnasta pyydetään erilaisia ammattipätevyyden osoittavia todistuksia, kun kansalliset nimitykset eivät vastaa toisiaan113.

Therefore, the term'circumstances' within the meaning of Article 49(2) of the Customs Code must be interpreted as referring to circumstances which are liable to put the applicant in an exceptional situation in relation to other traders carrying on the same activity.
Näin ollen on todettava, että tullikoodeksin 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua"olosuhteiden" käsitettä on tulkittava siten, että sillä tarkoitetaan sellaisia olosuhteita, joiden johdosta määräajan pidennyksen hakija joutuu muihin samaa toimintaa harjoittaviin taloudellisiin toimijoihin nähden poikkeukselliseen asemaan.

Any decision in this area should, however, respect the level-playing field: same activity, same risks, same requirements.
Tätä alaa koskevissa päätöksissä olisi kuitenkin huolehdittava toimintaolosuhteiden yhtäläisyydestä: sama toiminta, samat riskit, samat vaatimukset.

To take appropriate measures so that persons covered by this Recommendation can benefit from all the advantages given to nationals of the host country undertaking the same activity; these advantages include reductions for public transport, financial assistance with accommodation and meals, access to libraries and museums.
Toteuttavat asianmukaisia toimenpiteitä, jotta tämän suosituksen kohteena olevilla henkilöillä olisi samat edut kuin samanlaiseen toimintaan osallistuvilla vastaanottavan valtion kansalaisilla; etuja ovat muun muassa alennukset julkisen liikenteen maksuista, asumis- ja ateriatuki sekä pääsy kirjastoihin ja museoihin.

In reality, the kids who were told what to do, whether by Miss Smith or their mothers, were actually given the very same activity, which their counterparts in the first group had freely chosen.
Todellisuudessa, niille lapsille joille kerrottiin mitä tehdä,-- joko neiti Smithin tai'heidän äitiensä' toimesta-- annettiin sama tehtävä, minkä ensimmäinen ryhmä oli valinnut.

In this regard, it is important to assess whether the level of turnover generated by the provider stems from the same activity(e.g. ride sharing) or from various type of activities ride sharing, gardening.
Tässä yhteydessä on tärkeää arvioida, onko palveluntarjoajan saaman liikevaihdon määrä peräisin samasta toiminnasta(esimerkiksi kimppakyydistä) vai useasta erityyppisestä toiminnasta esimerkiksi kimppakyyti, puutarhatyöt.

This will ensure a fairer treatment of farmers performing the same activities.
Näin varmistetaan samanlaista toimintaa harjoittavien maanviljelijöiden tasapuolisempi kohtelu.

Regions should seek to perform different activities or the same activities differently.
Kunkin alueen tulisi pyrkiä harjoittamaan eri toimintoja tai samoja toimintoja eri tavalla.

The happiness you experience gets multiplied, unlike when you're alone doing those same activities.
Onnea koet saa kerrotaan, toisin kun olet Alon e tekemässä näitä samoja toimintoja.

Meet local singles while you learn how to do something new or meet fellow singles that enjoy the same activities you do.
Tapaa paikallisia sinkkuja kun opit tekemään jotain uutta tai tavata muita sinkkuja, jotka nauttivat samanlaista toimintaa teet.

How to use "same activity" in a sentence

coli had exactly the same activity as native S.

Now for that same activity think about its FORM.

I don’t do the same activity for every dog.

Now think about doing that same activity these days.

Do the same activity from above with your students.

But with blockchain, the same activity took 2.2 seconds.

Do the same activity but at a slower pace.

Franco does not enjoy the same activity that Mr.

He repeated the same activity the following week as well.

The same activity on the skateboard is known as Manual.