Какво е " SAME CONTAINER " на Български - превод на Български

• същия контейнер
• един и същ контейнер
• същия съд

Примери за използване на Same container на Английски и техните преводи на Български

Storing in the same container.
Сместа се смесва в същия контейнер.

It's never a good idea to prepare two types of pasta at the same time, in the same container.
Никога не е добра идея да приготвяте два вида паста едновременно, в един и същи съд.

We came over on the same container ship together.
Дойдох ме заедно, от един товарен кораб.

Why would there be a Hershey bar in the same container?
Защо да има Кума Лиса в същия контейнер?

Backups to the same container neatly organized.
Резервните копия на същия контейнер са добре организирани.

The components are mixed in the same container.
Компонентите се смесват в същия контейнер.

Those are the same containers they use for LED's.
Това са същите контейнери, които ползват за самоделни бомби.

Do not store several cards in the same container.
Не смесвайте различни състави в същия контейнер.

Although they are in the same container, they remain quite separate.
Въпреки, че са на едно място, те си остават отделени.

Do not mix different wastes in the same container.
Не смесвайте различни състави в същия контейнер.

All these components must be mixed in the same container, and then lubricate the affected area, bandage and stand for several hours.
Всички тези компоненти трябва да бъдат смесени в един и същ контейнер, след което смажете засегнатата област, превръзката и стойте няколко часа.

You can sow different varieties in the same container.
Можете да сеете различни сортове в същия контейнер.

You may add small amounts of cooled breastmilk to the same container that you have in your refrigerator all throughout the day.
Можете да продължите да се добавяте малки количества охладена кърма към същия контейнер в хладилника, през целия ден.

Do not combine different chemicals in the same container.
Не смесвайте различни състави в същия контейнер.

If the blood or the offal of several animals is collected in the same container before the completion of the post-mortem inspection, the entire contents must be declared unfit for human consumption if the carcase of one of the animals concerned has been declared unfit for human consumption.
Когато преди завършване на следкланичния преглед кръвта или другите субпродукти от няколко животни са събрани в един и същ контейнер, ако някой от труповете е обявен като негоден за човешка консумация, цялото съдържание на контейнера се обявява за негодно за човешка консумация.

It came back in the same container.
Сместа се смесва в същия контейнер.

From a technical point of view, all existing machines for verification of coins reject unfit for circulation coins and coins, which are believed to be counterfeit, literally in the same container.
От техническа гледна точка всички съществуващи машини за удостоверяване истинността на монетите отхвърлят монети негодни за обръщение и монети, за които се смята, че са фалшиви, буквално в един и същи контейнер.

Once fermentation is complete, the wine is aged on fine lees in the same containers for approximately 10 months.
След като ферментацията приключи, виното се отлежава на фини заливки в същите контейнери за приблизително 10 месеца.

Let's put it in their container and we will just all use the same container.
Нека сложат в контейнер и ние просто ще всички използват един и същ контейнер.

The T 7/1 Classic is up to 50% lighter than competitor models with the same container capacity and is easy to transport due to its low weight(3.5 kg).
Характеристики и предимства Малко тегло T 7/1 Classic е с до 50 процента по-лека от конкурентите си със същия обем на контейнера и благодарение на ниското си тегло(3, 5 kg) може да се носи удобно.

After removing the mamalig from the plate, it must be left for the night in the same container.
След като извадите мащерката от плочата, тя трябва да бъде оставена за нощта в същия контейнер.

In the end we will have two volumes(iHowTo. Tips and Stealth) under the same container, both dynamically sharing all available space.
В крайна сметка ще имаме два тома(iHowTo. Tips и Stealth) под един и същ контейнер, като и двете динамично споделят цялото налично пространство.

If your doctor has told you to use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye-using the same container.
Ако Вашият лекар Ви е предписал да използвате и за двете очи, повторете същото и за другото око-използвайте същата опаковка.

The same soft and bubbly wood is produced, which can be cooked in the same container where the chebureks were just roasted.
Същата мека и мека мека се произвежда от четка, която може да бъде приготвена в същия съд, където са били само печени чебури.

Never mix several drugs in the same container.
Никога не смесвайте различни лекарства в същата спринцовка.

Most attempts to raise large numbers of larvae with redworms in the same container, at the same time, are unsuccessful.
По-голямата част от усилията за увеличаване на големия брой ларви с червеи в същия контейнер, в същото време са били неуспешни.

Never combine different medications in the same container.
Никога не смесвайте различни лекарства в същата спринцовка.

Labelling means all descriptions and other references, signs, designs or trade marks which distinguish a drink and which appear on the same container, including its sealing device or the tag attached to the container and the sheathing covering the neck of the bottle.
Етикетиране означава всички описания и други указания, знаци, дизайни или търговски марки, които отличават една напитка и които фигурират върху същия съд, включително неговото затварящо устройство или подвижния етикет, прикрепен към съда, и обвивката, покриваща гърлото на бутилката.

All mix well and add banana pulp to the same container.
Всичко се разбърква добре и добавете бананова каша в един и същ контейнер.

Most of the efforts to increase the large number of larvae with worms in the same container, at the same time were unsuccessful.
По-голямата част от усилията за увеличаване на големия брой ларви с червеи в същия контейнер, в същото време са били неуспешни.