Какво е " SAME PROCESSES " на Български - превод на Български

• същите процеси
• същия процес

Примери за използване на Same processes на Английски и техните преводи на Български

The same processes occur also in Europe.
И в Европа протичат същите процеси.

Do we really implement the same processes for accession?
Прилагаме ли наистина същите процеси за присъединяване?“?

The same processes are taking place on Europa.
И в Европа протичат същите процеси.

External auditing follows the same processes of internal auditing.
Външният одит следва същите процеси на вътрешния.

The same processes are at work everywhere….
Все същите процеси, които работят навсякъде….

You will have to undergo the same processes of punishment and trials.
Ще трябва да претърпите същите процеси на наказание и изпитания.

The same processes that impact your skin and nails also affect your hair.
Същите процеси, които оказват влияние върху кожата и ноктите, засягат и косата.

Our organization applies the same processes to all parties without discrimination.
Нашата организация прилага същите процеси за всички страни без дискриминация.

The same processes can occur in Moldova, if the political opposition develops into a hot phase.
Същите процеси могат да се случат и с Молдова, ако политическото противопоставяне прерасне в гореща фаза.

The naturalist erroneously assumes that the universe was created by the same processes by which it operates today.
Но натуралистът погрешно приема за даденост, че вселената е била създадена от същите процеси, по които действа днес.

But the same processes also work with coolant and fuel.
Но същите процеси работят и с охладителна течност и гориво.

The new study indicates that aliens may potentially be shaped by the same processes and mechanisms that shaped humans.
Това изследване показа, че извънземните потенциално са се оформили от същите процеси и механизми, които са оформили хората.

Repeat the same processes until you answer all of your questions.
Повторете същия процес, докато се обсъдят всички искания.

Scientists will be able to develop similar treatments for other organs by following the same processes used to create the vaccine against lung cancer.
Учените ще могат да развият подобни лечения за други органи, като следват същите процеси, използвани за създаване на ваксина срещу рак на белия дроб.

Surprisingly, on geological scales, some of the same processes that give you spots on a leopard could give you indentations in the ground and raised areas that would look like holes.
Изненадващо, но в геоложки мащаб, някои от същите процеси, които дават петната на леопарда, могат да образуват назъбвания в земята и да издигат области, които да изглеждат като дупки.

For the results of interiorization there is a feature of the structures of mental processes, which differs from the structure of the same processes of animals.
За резултатите от интериоризацията има особеност на структурите на психичните процеси, която се различава от структурата на същите процеси на животните.

Edgar Cayce observed that the same processes that result in cancer are present in the body all the time.
Сейси отбележи, че същите процеси, които водят до рак присъстват в тялото през цялото време.

There can be no exit from processes that are intentionally designed to bypass individual awareness and produce ignorance, especially when these are the very same processes upon which we must depend for effective daily life.
Не може да има изход от процесите, които са умишлено създадени, за да заобикалят индивидуалното съзнание и произвеждат невежество, особено когато това са същите процеси, от които трябва да зависим за ефективното си ежедневие.

We can see the same processes at work in terms of the Commerce Bank-- its dependence on natural ventilation, the way that you can model those gardens, the way they spiral around.
Виждаме същия процес в действие с оглед на Търговската банка… нейната зависимост от естествена вентилация, начинът, по който може да се моделират тези градини, начинът, по който се увиват в спирали.

They show that aliens are potentially shaped by the same processes and mechanisms that shaped humans, such as natural selection.
Изследователите са на мнение, че чуждите форми на живот може да са формирани от същите процеси и механизми, които са повлияли на хората- например естествения отбор.

The same processes that cause air pollution also cause climate change, and some- like methane, black carbon and ozone, for example- have both immediate health impacts and powerful“climate forcing” power.
Същите процеси, които причиняват замърсяване на въздуха, също водят до изменение на климата, а някои- като метан, черен въглерод и озон, например- имат както непосредствени въздействия върху здравето, така и мощна„климатична сила“.

We can now compare processes in exoplanet atmospheres with the same processes that happen under different sets of conditions in our own Solar System.".
Сега можем да сравним процесите в атмосферата на екзопланета със същите процеси, които се случват при различни условия в нашата собствена Слънчева система“.

In one, the Nile formed when a drainage basin changed its course from westward to northward around 6 million years ago, due to the same processes that formed a crack in the African tectonic plate called the East African rift.
Според първия, Нил се е образувал, когато вододелът преди около 6 милиона години е променил курса си от запад на север поради същия процес, който е направил пукнатини в африканската тектонска плоча.

That's because even if those manufacturers use the same processes as traditional feta cheese makers, their cheese isn't made in the geographical area that is required under EU law for it to be described as simply“feta.”.
Че местните компании може да са използвали същия процес за производството на сирене, както в ЕС, но те не са били произведени на оказаното географско място, на което, по европейското законодателство, може да се използва само наименованието"фета".

Repeat the same process for other apps.
Повторете същия процес за други приложения.

And I see the same process with combining photographs.
И аз виждам същия процес при комбинирането на снимки.

The same process plays out with even greater intensity in personal relationships.
До голяма степен същите процеси се проявяват дори с по-голяма сила в личните взаимоотношения.

The same process that powers the sun.
Същия процес, който захранва слънцето.

The exact same process is applied to digital currency businesses.
Точно същия процес се прилага към цифрови валутни бизнес.

Repeat the same process in your iPad.
Повторете същия процес във вашия iPad.