Какво е " SAME PROTECTION " на Български - превод на Български

• същата защита
• същата закрила
• еднаква защита
• същата протекция

Примери за използване на Same protection на Английски и техните преводи на Български

Deserves the same protection.
Заслужава същата защита.

Knock same protection to reduce the risk of infection.
Knock същата защита, за да се намали риска от инфекция.

God offers us the same protection.
Бог ни предлага същата защита.

The same protection as referred to in points(b),(c) and(d) of paragraph 2 shall apply.
В тези случаи се прилага същата защита като посочената в параграф 2, букви б, в и г.

I wanted the same protection myself.
Исках същата защита за себе си.

A different schedule may not offer the same protection.
Друг график може да не предлага същата защита.

Do you have the same protection when buying privately?
Не искате ли и Вие същата защита, когато купувате?

There are other Trabe who wouldn't enjoy the same protection.
Има и други трейб, които няма да се ползват от същата защита.

You don't get the same protection law enforcement gets.
Не получаваш същата защита като представителите на закона.

Our legal systems would be fair and would offer everyone the same protection;
Нашите правни системи щяха да са справедливи и да предлагат на всеки еднаква защита;

A wet T-shirt offers the same protection as a factor 2?
Мокра тениска предлага същата защита като фактор 2?

Returns from investments and, in the case of their reinvestments, returns from those reinvestments shall enjoy the same protection as investments.
В случай на реинвестиране на приходите от инвестиция тези реинвестиции и техните приходи ще се ползват от същата защита, както и първоначалните инвестиции.

Now, Henry won't offer the same protection, but he's still a King.
Сега, Хенри няма да предложи същата защита, но той все още е крал.

Should the adverse Party take or retake control of the area, he shall likewise grant these persons the same protection and the same facilities.
Ако противниковата страна установи или възстанови контрола над района, то тя също ще предостави същата закрила и улеснения дотогава, докато те са необходими.

Children in Scotland now have the same protection in law from assault as adults do.
Отсега нататък децата в Шотландия ще се ползват със същата защита срещу агресиите като възрастните.

The first category enjoys stronger protection in respect of the right of access to information, whereas the second category does not enjoy the same protection.
Първата категория се радва на силна защита по отношение на правото на достъп до информация, докато втората категория не се ползват от същата защита.

God promises us this same protection.
Бог ни предлага същата защита.

I am offering him the same protection that I would offer any of you in similar circumstances.
Предлагам на него същата защита, която бих предложил на всеки от вас при същите обстоятелства.

Instant formula does not provide the same protection as breast milk.
Формулата не осигурява същата защита, както кърмата.

He wouldn't get the same protection he enjoys in Chelsea, where N'Golo Kante patrols against the baseline.
Тук той няма да получи същата протекция, каквато имаше в Челси, където Н'Голо Канте патрулира пред отбраната.”.

Agency workers should be offered the same protection as other workers.
Поради това е важно да им бъде предоставена същата закрила като на другите работници.

He would not get the same protection that he enjoys at Chelsea, where N'Golo Kante patrols in front of the back line.
Тук той няма да получи същата протекция, каквато имаше в Челси, където Н'Голо Канте патрулира пред отбраната.”.

The factor 15 of an A-brand offers the same protection as factor 15 of a B-brand.
Факторът 15 на една A-марка предлага същата защита като фактор 15 на B-марка.

Children should have the same protection whether they are watching TV, a web-shared video or a web-streamed film, said committee MEPs on Tuesday.
Децата трябва да получават еднаква защита, независимо дали гледат телевизия, споделено видео или уеб-стрийминг филм, отбелязаха евродепутатите.

It is therefore important that they are granted the same protection as other workers.
Поради това е важно да им бъде предоставена същата закрила като на другите работници.

When wrapping provides the same protection as packaging, the label may be affixed to the wrapping.
(3) Когато опаковката осигурява същата защита на продукта както материала за пакетиране, етикетът може да се прикрепи към опаковката.

If you're gonna tell me that diplomatic vehicles have the same protection as the embassy--.
Ако ми кажете, че дипломатическите превозни средства Имат същата защита като посолството.

Children should have the same protection whether they are watching TV, a web-shared video or a web-streamed film, said committee MEPs on Tuesday.
Децата трябва да получават еднаква защита, независимо дали гледат телевизия, споделено видео или уеб-стрийминг филм, заявиха евродепутатите от комисията по култура и образование във вторник.

CMF can replace rolled steel armor with the same protection for one-third the weight.
КМП може да замени бронята от валцувана стомана със същата защита за една трета от теглото.

In other words, personal data on the one hand and intellectual property rights on the other hand, should enjoy the same protection.
Основните права в областта на защитата на личните данни и на личния живот, от една страна, и в областта на защитата на интелектуалната собственост, от друга страна, трябва да се ползват от една и съща защита.