Какво е " SCHOOL PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• училищните програми
• учебните програми
• school програми
• училищни програми

Примери за използване на School programmes на Английски и техните преводи на Български

This is how our Summer School Programmes were born.
Това е начина, родени ни Summer School програми.

School programmes are also a perfect forum for including honey in developing children's outlook.
Учебните програми също са идеален форум за включването на пчелния мед във възгледите на подрастващите деца.

I therefore support increasing the EU budget for school programmes.
В този смисъл подкрепям увеличаването на бюджета на ЕС за училищни програми.

Butter mountains, wine lakes and school programmes are not the way forward, however.
Планини от масло, езера от вино и училищни програми обаче не са пътят напред.

Bulgarian Presidency calls for clear focus on digital and entrepreneurial skills in school programmes.
Българското председателство призовава за по-ясен фокус върху цифровите и предприемаческите умения в училищните програми.

By the revision of textbooks and school programmes and the adaptation.
Преразглеждане на учебните помагала и училищните програми и адаптацията на методите.

Many programmes are taught in English, including Bachelor's, Master's, PhD, exchange and summer school programmes.
Много програми се преподават на английски език, включително бакалавърски, магистърски, докторски, обменни и летни училищни програми.

Highlights the fact that school programmes and lifelong learning play an important role in the integration process by developing skills, notably language skills;
Подчертава факта, че училищните програми и обучението през целия живот играят съществена роля в процеса на интеграция, като развиват умения, най-вече езикови;

The phenomenon of"two schools under one roof" means that children of different nationalities learn by completely separate school programmes.
Явлението"две училища под един покрив" означава деца от различни националности да учат по съвсем отделни училищни програми.

Through our Summer School Programmes in China, we intend to create a platform that will encourage bright students to be creative, to develop leadership skills and be better stand out from their peers.
Чрез нашата Summer School програми в Китай, ние възнамеряваме да се създаде платформа, която ще насърчи ярки студенти да бъдат креативни, да се развиват лидерски умения и да е по-добре да се открояват от своите връстници.

Our teaching methodology is therefore designed to ensure real-world use as we incorporate relevant global issues and case studies into all our Summer School Programmes.
Затова нашата преподаване методика е предназначена за осигуряване на реална употреба свят, тъй като ние ще приеме съответните глобални въпроси и казуси в цялата ни Summer School програми.

School programmes are to recognise in particular the positive role of the French presence overseas, especially in North Africa, and give an eminent place… to the sacrifices of fighters for the French army raised in these territories.
По силата на този член училищните програми трябва да признават конкретно положителната роля на френското отвъдморско присъствие, по-специално в Северна Африка, и да отреждат на историята и на саможертвите на бойците от френската армия, родени на тези територии, подобаващото им се видно място.

Stresses that the strategy of anti-EU propaganda and disinformation by third countries may take various forms and involve, in particular, traditional media, social networks, school programmes and political parties, both within and beyond the European Union;
Подчертава, че стратегията на насочените срещу ЕС пропаганда и дезинформация от страна на трети държави може да приеме различни форми и да включва, по-специално, традиционните медии, социалните мрежи, учебните програми и политическите партии както в Европейския съюз, така и извън него;

To improve mental health Pūras calls, among other things, for reducing inequality and social exclusion, better early-years and school programmes, rapid interventions to support those suffering adverse childhood experiences, stronger workforce unionisation and better social welfare.
С цел да се подобри психичното здраве Пурас призовава, наред с други неща, за намаляване на неравенството и социалното изключване, осигуряване на по-добри грижи за децата и училищни програми, бърза намеса в подкрепа на деца, страдащи от вредни условия и преживявания, по-силна синдикализация на работната сила и по-добри социални програми..

(c) The elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in all forms of education by encouraging coeducation and other types of education which will help to achieve this aim and, in particular, by the revision of textbooks and school programmes and the adaptation of teaching methods;
Отстраняване на всяка стереотипна концепция за ролята на мъжете и жените на всички равнища и във всички форми на обучение чрез поощряване на съвместното обучение и други видове обучения, които ще спомагат за постигането на тази цел, и по-конкретно чрез преразглеждане на учебните помагала и училищните програми и адаптацията на методите за обучение; г еднакви възможности за получаване на стипендии и други помощи за образование;

Insists on paying proper attention to gender equality in all its forms, in curricula, development aims and learning outcomes, content, school programmes and lesson plans, as well as on the need to assess the place of women in school curricula in various disciplines, highlighting their role in the content taught;
Че следва да се обърне особено внимание на равенството между половете във всички негови аспекти в програмите, целите за развитие и учебните резултати, предметите, учебните програми и планове, както и на необходимостта да се оцени мястото на жените в учебните програми в различните дисциплини, като се подчертава ролята им в преподаваното учебно съдържание;

To this end, EFNIL advocates the inclusion of as many languages in school curricula as possible, and urges state authorities to take a proactive approach to the inclusion of minority migrant languages in school programmes and/or to offer opportunities for accessing education in these languages whenever possible.
С оглед на това ЕФНИЕ подкрепя включването на колкото е възможно повече езици в учебните планове и призовава държавните органи да предприемат активни действия за включването на езиците на мигрантите в училищните програми и/или да предложат възможности за достъп до образование на тези езици, когато това е възможно.

Immerse is an award-winning medicine summer school programme in Cambridge for the intellectually curious.
Immerse е награждавана програма за лятно училище за медицина в Кеймбридж за любознателно любопитни.

This is not part of the school programme.
То не е част от учебната програма.

They do not form part of the school programme.
То не е част от учебната програма.

However, the goal of this medicine summer school programme is not simply to give potential medical students an immersive insight into the life of a medical undergraduate.
Целта на тази програма за лятно училище по медицина обаче не е просто да даде на потенциалните студенти по медицина потапящ поглед върху живота на студента по медицина.

The Immerse Economics summer school programme offers participants a unique opportunity to learn university-level economics material while studying and living on-campus in a Cambridge University college.
Програмата за лятно училище Immerse Economics предлага на участниците уникална възможност да научат материал по икономика на университетско ниво, докато учат и живеят в университета в колежа на университета в Кеймбридж.

As the leading synthetic phonics publisher, and the most experienced, we offer a 7-year school programme that teaches not only phonics, but spelling, punctuation and grammar too.
Като водещ издател на синтетична фоника и най-опитният, ние предлагаме 7-годишна училищна програма, която преподава не само фонетика, но и правопис, пунктуация и граматика.

Through an intensive home school programme, Dimitra graduated two years early from high school, allowing her to focus full-time on her art career.
Чрез интензивна домашна училищна програма, Димитра е завършила 2-годишна възраст в гимназията, позволявайки й да се съсредоточи на пълно работно време на своята творческа кариера.

The Immerse English Literature summer school programme asks participants to carefully consider what makes great works of writing stand out from the rest.
Програмата за лятното училище за безплатни английски литератури моли участниците внимателно да обмислят какво отличава писмените произведения, открояващи се от останалите.

The final result will take the form of a written article, video report, podcast or infographic to be presented to their peers at the end of the Summer School programme.
Крайният резултат ще бъде под формата на писмена статия, видеоклип, подкаст или инфографски материал, който да бъде представен на своите връстници в края на лятната училищна програма.

It was the Dallas plan of 1958 to begin a school programme which to support racial integration.
С плана„Далас“ от 1958 г. стартира училищна програма в подкрепа на расовата интеграция.

Compulsory primary school education in Slovenia is organised as a complete nine-year primary school programme.
Задължителното начално образование в Словения се организира като цялостна деветгодишна програма за начално училище.

The Economics summer school programme is designed for budding economists aged 16 to 18 years old, providing you with a comprehensive look at the challenging worlds of micro and macroeconomics explored in a typical undergraduate Economics degree.
Програмата за лятно училище по икономика е предназначена за млади икономисти на възраст от 16 до 18 години, като предоставя на участниците изчерпателен поглед върху предизвикателните светове на микро и макроикономиката, изследвани в бакалавърска степен по икономика.

The Economics summer school programme is designed for young economists aged 16 to 18 years old, providing participants with a comprehensive look at the challenging worlds of micro and macroeconomics explored in an undergraduate Economics degree.
Програмата за лятно училище по икономика е предназначена за млади икономисти на възраст от 16 до 18 години, като предоставя на участниците изчерпателен поглед върху предизвикателните светове на микро и макроикономиката, изследвани в бакалавърска степен по икономика.