Примери за използване на Signed the declaration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He signed the Declaration of Independence.
Той също подписва Декларацията за независимостта на САЩ.EU Energy Commissioner Andris Piebalgs signed the declaration as well.
Еврокомисарят за енергетиката Андрис Пиебалгс също подписа декларацията.He also signed the Declaration of Independence.
Той също подписва Декларацията за независимостта на САЩ.They have signed the declaration of cooperation launched in June 2019.
Те са подписали декларацията за сътрудничество стартира през юни 2019.
Хората също превеждат
Some doctor named Benjamin Rush signed the Declaration of Independence?
Някакъв лекар на име Бенджамин Ръш е подписал Декларацията за Независимост?More than 160 MPs from a range of parties were said by organisors to have signed the declaration.
Над 160 депутати от редица партии заявиха, че са подписали декларацията.Средната възраст на мъжете, подписали Декларацията, е 45 години.Orbán signed the declaration of Rome which gives us an indication about the direction of the EU.
Орбан подписа декларацията от Рим, която ни дава знак за посоката на ЕС.Golda was one of just two women who signed the Declaration of Independence.
Голда е единствената жена от двадесет и четиримата подписали Декларацията за независимостта.July 4, 1776, they signed the Declaration of Independence, which proclaimed their independence from Great Britain.
Юли 1776, те подписаха Декларацията за независимостта, която официално обявява своята независимост от Великобритания.He was able to gather original signatures of all 56 patriots who signed the Declaration of Independence.
Всяка плоча изобразява оригиналните подписи на първоначалните 56 подписали Декларацията за независимост на САЩ.Новият цар на присъединяването на трона подписа Декларацията за правото, което по-късно получава името на"Декларация за правата".A little known fact is that my great-great- great-great grandfather Ichabod Oberlin actually signed the Declaration of Independence.
Малко известен факт He was one of the four delegates who signed the Declaration of Independence for New York State.
Тя е сред двадесет и четирите души, подписали Декларацията за независимост на Държавата Израел.His father was a Virginia planter who served as a delegate to the Continental Congress(1774- 1777) and who signed the Declaration of Independence.
Баща му е плантатор, който участва като делегат в Конституционния конгрес(1774- 1777), подписва Декларацията за независимостта(1776) и е губернатор на Вирджиния(1781- 1784).A signature as individual as the men who signed the Declaration of Independence, which gave us the right to bear arms.
Отпечатък, толкова индивидуален като мъжете, подписали Декларацията за независимост, даваща ни право да притежаваме оръжие.His path into politics was something of a family career as his great-grandfather,Benjamin Harrison V, had been the governor of Virginia and signed the Declaration of Independence.
Неговият път в политиката беше нещо като семейна кариера,тъй като прадядо му Бенджамин Харисън V беше управител на Вирджиния и подписа Декларацията за независимост.On 4 July 1776 the 13 colonies signed the Declaration of Independence.
На 4 юли 1776 г. представителите на 13 колонии подписали Декларацията за независимост.Папата подписа декларацията на редовната публична консистория на кардиналите и защитниците на каузата на светците във Ватикана, които формално завършиха процеса по потвърждаването на новите.Golda Meir was one of twenty-four people who signed the Declaration of the Establishment of the State of Israel in 1948.
Голда Майерсън е сред двадесет и четирите души, които на 14 май 1948 подписват Декларацията за създаването на Държавата Израел.Първоначални членове на Организацията на Обединените нации са държавите, които са участвали в Конференцията на Обединените нации в Сан Франциско за създаване на международна организация илипо-рано са подписали Декларацията на Обединените нации от 1 януари 1942 г. и които More than 80 European regions have signed the Declaration“European Regions for Energy efficiency and Renewable Energy Sources”, initiated by the AER in 2006.
Европейски региона са подписали Декларацията на Европейските региони за енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници, инициирана от Асоциацията на Европейските региони(АЕР) и Европейската федерация на Агенциите по енергия и околна среда през 2006.Iskren Cvetkov, the President of the Young Generation Network of the BgNS, signed the Declaration on behalf of the Bulgarian Nuclear Society.
Искрен Цветков, Председател на Младежката асоциация на БЯД, подписа Декларацията от името на Българското ядрено дружество.Golda was one of the 25 people who signed the Declaration of the Establishment of the State of Israel on May 14, 1948.
Голда Майерсън е сред двадесет и четирите души, които на 14 май 1948 подписват Декларацията за създаването на Държавата Израел.Chapter II MEMBERSHIP Article 3 The original Members of the United Nations shall be the states which, having participated in the United Nations Conference on International Organization at San Francisco orhaving previously signed the Declaration by United Nations of 1 January 1942,sign the present Charter and ratify it in accordance with Article 110.
Първоначални членове на Организацията на Обединените нации ще държавите, които са участвали в Конференцията в Сан Франциско за създаване на международна организация илипо-рано са подписали Декларацията на Обединените нации от 1 януари 1942 година и които ще Bulgarian Minister for Education and Science,Krasimir Valchev signed the declaration this morning in Sofia, Bulgaria in the presence of Commissioner Gabriel in charge of Digital economy and society.
Красимир Вълчев- министър на образованието и науката на България,тази сутрин подписа Декларацията в София в присъствието на комисар Габриел, която отговаря за цифровата икономика и цифровото общество.His father was a Virginia planter who served as a delegate to the Continental Congress(1774- 1777), signed the Declaration of Independence(1776), and was Governor of Virginia(1781- 1784).
Баща му е плантатор, който участва като делегат в Конституционния конгрес(1774- 1777), подписва Декларацията за независимостта(1776) и е губернатор на Вирджиния(1781- 1784).For the official launch of DANUBEPARKS all project partners signed the Declaration of Vienna on June 9th 2009 to set forth the goals of the new network and to avow the objectives of the sustainable collaboration.
За официалния старт на Дунавските паркове всички пратньори по проекта подписаха Декларацията от Виена на 9 юни 2009 г. в която се изложени целите на новата мрежа и се полагат основите на устойчиво сътрудничество.Президентите на Албания, Босна и Херцеговина, Черна гора, Хърватия, Македония,Румъния и Сърбия подписаха декларацията наред с пратениците на българския президент Георги Първанов, който нямаше възможност да присъства.
