Какво е " SOAPBOX " на Български - превод на Български

• трибуна
• soapbox
• импровизирани
• на сапун

Примери за използване на Soapbox на Английски и техните преводи на Български

Where's the soapbox?
Къде е трибуната?

Soapbox on the side.
Halfbox на негова страна.

So here is my soapbox….
А ето и моят Созопол….

Soapbox swag, I just got upon it.
Soapbox рушвет, Аз просто имам по нея.

Standing on her soapbox.
Качи се на трибуната си.

Enjoy your soapbox now, my little kangaroo.
Радвай се на трибуната си, малко кенгуру.

No problem with the soapbox.
Нямат проблеми със софтуера.

Get off your soapbox, Ms. Kaswell.
Слезте от трибуната г-це Казуел.

Loved listening to your soapbox.
Харесваше ти да ме слушаш в чаршафите.

Gets his soapbox out….
Дано му излязат спатиите….

And now I will descend from my soapbox….
И сега, ще сляза от моя сапун….

He's always up on his soapbox about something.
Винаги е на трибуната за нещо.

It wasn't his first sagacious soapbox.
Това не беше първият ѝ теологичен гаф.

Ok, I'm off my soapbox… for now.
Добре, аз съм извън моя бургер транс… за сега.

But he's not preaching from a soapbox.
Но той не просто проповядва от амвона.

I am not on a soapbox, I am on a Rock.
Аз не стоя на чиния за сапун, стоя на една скала.

Look at Udo with Georgie, his old soapbox.
Вижте. Удо и неговата сапунерка Жорж.

Get off your soapbox, coop.
Излез от черупката си, Куп.

Did you each take turns shouting atop a soapbox?
Редувахте се коя да крещи на сапунерката ли?

They might give me a soapbox in the park.
Могат да ми дадат трибуна в парка.

When you get to England, we will give you a soapbox.
Като отидете в Англия, ще ви предоставим трибуна.

David Mitchell's Soapbox is back!
Дейвид Балдачи Клуб„Кемъл“ отново се завръща!

Red Bull Soapbox is a unique competition which takes place in dozens of countries worldwide.
Red Bull Soapbox е състезание без аналог, което се провежда в десетки държави по света.

This is not some soapbox derby.
Това не е някакво детско състезание.

She stands on her soapbox in that harridan hat and those Hedda Hopper glasses.
Застанала е на трибуната си с тази шапка и очила като вещица.

Just hop down off that soapbox, Nurse.
Просто слез от пиедестала, сестра.

Sorry for my soapbox, but it's getting ridiculous.
Извинявайте за оффтопика, но ми стана смешно малко.

Okay, now I will get off my soapbox… for now.
Добре, аз съм извън моя бургер транс… за сега.

Red Bull has held more than 100 soapbox races around the world since the first one in Brussels in 2000.
Red Bull е организатор на над 100 Soapbox състезания по целия свят, първото от които в Брюксел през 2000г.

Of course, this is just my own personal soapbox opinion.
Това, разбира се, е само едно лично мнение на софиянец.