Какво е " SOME LEVEL " на Български - превод на Български

• някакво ниво
• някаква степен
• известна степен
• някакво равнище
• някакъв етап

Примери за използване на Some level на Английски и техните преводи на Български

On some level.
На някакъв етап.

He's bound to be at some level.
Прилича в някаква степен.

On some level, maybe.
На някакво ниво, може би.

So it contributes at some level.
Тя в някаква степен допринася.

On some level we all do.
На някакво ниво всички ние правим.

But they are ready at some level.
Подготвени са до известна степен.

On some level, you want help.
На някакво ниво, ти искаш помощ.

Is it possible that on some level.
Това възможно ли е на някакъв етап.

It adds some level of stability.
Добавя някакво ниво на стабилност.

Maybe all three in some level.
Най-вероятно и в трите в някаква степен.

We all on some level judge others.
В някаква степен всеки съди другите.

Some level of helpfulness…”.
Известна степен на своето благосъстояние…“.

We are all, on some level, liars.
Всички ние сме в известна степен лъжци.

On some level, they can't be blamed.
На някакво ниво, не мога да бъда обвиняван.

We all understand this at some level.
Всички ние разбираме това на някакъв етап.

At some level, the West is an entity.
На някакво равнище Западът представлява едно цяло.

Love always includes some level of attachment.
Любовта винаги съдържа някакво ниво на привързване.

On some level, perhaps he feels he is above the law.
На някакъв етап би могъл да повярва, че самият той е над закона.

Most reports have some level of interactivity.
Повечето отчети имат някакво ниво на интерактивност.

On some level, she regrets abandoning her graduate study.
В известна степен тя съжалява, че е зарязала дисертацията си.

All these require some level of intelligence.
Всички те обаче изискват някаква степен на интелигентност.

At some level, no-one deserves to have that much money.
Но на някакво ниво никой не заслужава да има толкова много пари.

In fact, virilization at some level is almost assured.
Всъщност вирилизацията на някакво ниво е почти гарантирана.

However, it may affect the production on some level.
Въпреки това, тя може да се отрази на производството на някаква степен.

That's'cause on some level, she knows the truth.
Защото на някакво ниво тя знае истината.

At some level they are probably always presented, but in different proportions.
В някаква степен те вероятно присъстват винаги, но в различни пропорции.

The judicial system has reached some level of preparation.
Съдебната система е достигнала известна степен на подготвеност.

SP realise, to some level, reusability and maintainability;
SP осъзнават, до известна степен, повторна употреба и поддръжка;

Bosch thought that maybe for the first time he had actually connected on some level with the man at the top.
Помисли си, че навярно за пръв път наистина е свързан на някакво равнище с човека на върха.

I think, on some level, he cared about us.
Мисля че, в някаква степен, него го беше грижа за нас.