Какво е " SOMETHING BORROWED " на Български - превод на Български

• нещо назаем
• нещо на заем
• нещо заимствано

Примери за използване на Something borrowed на Английски и техните преводи на Български

Something borrowed.
Нещо назаем.

I brought something borrowed.
Донесох ти нещо назаем.

Something borrowed.
Нещо на заем.

Episode 3- Something Borrowed.
Епизод 21- Нещо назаем.

Something borrowed something blue.
Нещо назаем Нещо синьо.

Think of this as something borrowed.
Приеми го като нещо назаем.

And something borrowed.
И нещо назаем.

Now we just need something borrowed.
Сега ни трябва само нещо на заем.

Now something borrowed.
Нещо взето назаем.

This is from me, your something borrowed.
Това е от мен, нещо на заем.

It's something borrowed from the sea.
То е нещо взето назаем от морето.

Um… Cabe, I need something borrowed.
Кейб, трябва ми нещо назаем.

Something borrowed, something blue.
Нещо на заем, нещо синьо.

Something old and something borrowed.
Нещо старо и нещо назаем.

Something borrowed and something blue.
Нещо назаем и нещо синьо.

Something new to go with something borrowed.
Нещо ново с нещо назаем.

So, the something borrowed.
Та, нещо назаем.

Something new, something old and something borrowed.
Нещо ново, нещо старо и нещо назаем.

Definitely Something Borrowed by Emily Giffin.
Нещо назаем Емили Гифин.

I have got something old, new, blue. I just need something borrowed.
Имам нещо старо, ново и синьо, сега ми трябва нещо на заем.

Now I just need something borrowed and blue.
Сега ми трябва нещо назаем и нещо синьо.

Something borrowed, so you can have one Sayre with you.
Нещо назаем, за да имаш един Сейър с теб.

I thought it could represent something borrowed and blue.
Мислех, че може да представлява нещо назаем и нещо синьо.

I had something borrowed and something blue.
Имах нещо назаем и нещо синьо.

I also have something blue, something old, and something borrowed.
Имам и нещо синьо, нещо старо и нещо назаем.

Something borrowed symbolises borrowed happiness;
Нещо заимствано е буквално"заимствано" щастие;

There was something blue, something borrowed, and something completely magical.
С нещо синьо, нещо назаем и нещо напълно магическо.

Something borrowed stands for borrowed happiness;
Нещо заимствано е буквално"заимствано" щастие;

I almost have everything. Something old, something new, something borrowed.
Имам почти всичко. Нещо старо, нещо ново, нещо на заем.

Something borrowed” symbolizes borrowed happiness;
Нещо заимствано е буквално"заимствано" щастие;