Какво е " SPECIFIC FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• специфична рамка
• конкретна рамка
• специална рамка

Примери за използване на Specific framework на Английски и техните преводи на Български

It can not be entered into a specific framework.
Точно по тази причина не би могла да бъде вкарана в конкретна рамка.

Furthermore, in devising a specific framework for the future international order, leaders should survey a broad range of approaches to governance.
Освен това при създаването на определена рамка за бъдещия световен ред ръководителите трябва да проучат широк кръг от подходи за управление.

As with any theses, the task in the field of precise sciences has a specific framework.
Както всички тези, проектът в областта на точните науки има определена структура.

Furthermore, the CRC has set a specific framework for claiming rights for children.
В допълнение, КПД предлага рамка за претендиране на правата на децата.

This comment concerns purchase orders issued under one specific framework contract.
Този коментар се отнася до заявления за покупка, издадени по един специфичен рамков договор.

Can we expect a specific framework in the near future containing starting points and objectives as a basis for participation by Parliament in this discussion?
Можем ли да очакваме конкретна рамка в близко бъдеще, съдържаща изходни позиции и цели като основа за участието на Парламента в това обсъждане?

Food composition of salads(vegetable or fruit) is not limited to any specific framework.
Хранителен състав на салати(зеленчуци или плодове) не се ограничава до конкретна рамка.

Blocks(called Apps) include no specific framework or a specific learning scenario.
Приложенията следователно не съдържат специална рамка или конкретен сценарий на урока.

The main features by which you can determine whether a girl is playing on your feelings have a very specific framework.
Основните характеристики, с които можете да определите дали едно момиче играе върху вашите чувства, имат много специфична рамка.

Truly talented and brilliant musicians never adhere to a specific framework of any genre of music or style.
Наистина талантливи и брилянтни музиканти никога не се придържат към специфична рамка на музика или стил.

This Regulation sets up a specific framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples.
Целта на регламента е да създаде обща рамка за европейските статистически данни за лицата и домакинствата, основани на индивидуални данни, събрани чрез извадки.

Similarly, the“Youth on the Move”[15] Flagship Initiative has already outlined a specific framework for youth employment.
По същия начин във водещата инициатива„Младежта в движение“[15] вече е очертана конкретна рамка относно заетостта сред младите хора.

It's also dangerous to adopt any kind of specific framework for the launch of automated truck services, even though that's an easier project than taxis because the routes are fixed.
Специфична рамка за пускането на автоматизирани услуги за камиони, въпреки че това е по-лесен проект от този за такситата, защото маршрутите са фиксирани.

Warns of the risk of unfair competition by transport operators from outside the EU, and urges that a specific framework of controls be introduced;
Предупреждава за риска от нелоялна конкуренция от превозвачи от държави извън ЕС и призовава да се приеме специална рамка за контрол;

The two sides also agreed on the need to put a specific framework around the system of equality to be properly assessed as soon as possible after leaving the UK on 29 March 2019.
Също двете страни постигнаха и съгласие в нуждата за поставяне на конкретна рамка около системата за равенство, която да бъде правилно оценена възможно най-скоро след напускането на UK на 29 март 2019 г.

We see a consumer scoreboard as a tool for recording the extent of consumer satisfaction within a specific framework and at a particular point in time.
Ние разглеждаме индекса на потребителите като инструмент за отчитане на удовлетвореността на клиентите в конкретна рамка и в определен момент.

In the more specific framework of cross compliance the practical implementation of the national provisions implementing requirements and standards is verified in the framework of the audit programme.
В по-специфичната рамка на кръстосаното спазване практическото изпълнение на изискванията и стандартите за прилагане на националните разпоредби се проверява в рамките на програмата за одит.

They are made using Software Development Kit(SDK) for a specific framework, hardware platform or operating system.
Нейтив приложението е изградено с помощта на инструменти за разработка на софтуер(SDK) за определена софтуерна рамка, хардуерна платформа или операционна система.

The book was recently panned in a New York Times review, which argued that Diamond's case studies were riddled with inaccuracies and tailored to meet his specific framework.
Наскоро книгата беше разгледана от"Ню Йорк Таймс" в преглед, в който се твърди, че казусите на Даймънд са изпълнени с неточности и са пригодени да отговарят на специфичната измислена от него рамка.

Under the overarching UN Convention on the Law of the Sea, a plethora of jurisdictional rights, institutions and specific frameworks have been set up to organise the way humans use these waters.
В рамките на широкообхватната Конвенция на ООН по морско право бяха създадени множество права, свързани с юрисдикцията, институции и конкретни рамки, за да се организира използването на тези води от хората.

The macroregional approach has its own place as a specific framework for the combination of programs and resources of the EU that are directed at this region and principally is different as a format from the Visegrad Group.
Макрорегионалният подход има свое място като специфична рамка за съчетаване на програми и ресурси на Европейския съюз, насочени към такъв регион и принципно се отличава от формат като Вишеградската четворка.

An abiding problem in all reports on innovation is the lack of a clear and specific framework for R&D investment from EU funds.
Постоянно присъстващ проблем във всички доклади относно иновациите е липсата на ясна и специфична рамка за инвестиции в научноизследователска и развойна дейност от фондовете на ЕС.

In the second place, Spain submits that the General Court erred in law by failing to find that the tax treatment of financial goodwill constitutes a general measure or an independent or specific framework;
На второ място, Испания счита, че в обжалваното решение е допусната грешка при прилагане на правото, като не е прието, че данъчното третиране на финансовата репутация представлява мярка с общ характер или самостоятелна и специфична референтна рамка;

(29)In order for an effective and efficient supervision of cross-border credit servicers, a specific framework should be created for the cooperation between home and the host competent authorities.
(29)С оглед на ефективния и ефикасен надзор над извършващите трансгранична дейност лица, обслужващи кредити, следва специално да се уреди сътрудничеството между компетентните органи на държавата по произход и на приемащите държави.

Prioritising certain regions, based on EU security priorities and the capacity of partners, was an approach that responded to this specific framework of implementation.
Отдаването на приоритет на определени региони, основано на приоритетите за сигурността на ЕС и на капацитета на партньорите, е подход, който отговаря на тази специфична рамка за изпълнение.

Calls on the Commission to come forward with a specific framework for transport, as the transport sector accounts for around a quarter of EU greenhouse gas emissions and energy consumption in the EU, making it the second-biggest greenhouse-gas-emitting sector, after energy production;
Призовава Комисията да предложи специфична рамка в областта на транспорта, тъй като транспортният сектор допринася за около една четвърт от емисиите на парникови газове в ЕС и потреблението на енергия в ЕС, което го поставя на второ място по количество емисии на парникови газове след сектора на производство на енергия;

As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
Както можем да видим от трудностите при транспонирането на Директивата относно услугите във връзка със социалните услуги, само една конкретна рамка може да осигури правна сигурност и качество на обслужване.

I regard as a priority the creation of a specific framework programme for decentralised agricultural research so as to improve cooperation, share best practices and accelerate the process of improved breeding of locally adapted protein plants, making this an innovative area in the various Member States.
Аз разглеждам като приоритет създаването на специфична рамкова програма за децентрализирани селскостопански изследвания, така че да се подобри сътрудничеството, да се споделят най-добри практики и да се ускори процеса на отглеждане на адаптирани към местните условия протеинови култури с оглед на превръщането му в новаторска област в различните държави-членки.

The certification is broad enough to offer significant benefits to organizations in any industry or sector, while still providing a specific framework for implementing relevant sustainable practices.
Сертифицирането е с широк спектър на приложение и може да предложи значителни ползи за организациите във всяка индустрия или сектор, както и предоставянето на конкретна рамка за прилагане на подходящи устойчиви практики.

This public consultation follows up on the mandate given to ESMA by Regulation(EU) 2017/2402, which lays down a general framework for securitisation and creates a specific framework for simple, transparent and standardised securitisation, to prepare several regulatory technical standards in order to fully implement the framework..
Публичната консултация е в изпълнение на мандата, възложен на ЕОЦКП по силата на Регламент(ЕС) 2017/2402, който определя общата рамка за секюритизациите и създава конкретна рамка за просто, прозрачно и стандартизирано секюритизиране в подготовка за редица регулаторни технически стандарти, чрез които рамката ще бъде напълно приложена.