Какво е " STARTED OPERATIONS " на Български - превод на Български

• започна работа
• започна да функционира
• започва дейност
• започва работа
• започва да работи
• са започнали дейност

Примери за използване на Started operations на Английски и техните преводи на Български

Company MWP Group, s.r.o. started operations in 2005.
За нас MWP Group, s.r.o. започна да функционира през 2005 година.

EBanka started operations in 1998 and is predominantly focused on retail banking.
ЕБанка започва работа през 1998г. и е фокусирана преди всичко върху банкирането на дребно.

The Tripoli off-campus program started operations in 2002.
Програмата на Триполи извън колежа започна да функционира през 2002 година.

January 13, 2009 will be remembered in the history of Italian air transport as the date when a new flag airline started operations.
Датата 13 Януари ще се запомни в историята на Италианското въздухоплаване, като датата в която новият национален превозвач на Италия започва дейност.

The pilot program was completed and started operations in Shenzhen in early February.
Пилотната програма приключи и започна работа в Шенжен в началото на февруари.

She also retained her post under the new government of the center-right party Citizens for European Development of Bulgaria(GERB) until the beginning of 2011, when“Viva Medica” started operations.
Тя запазва поста си и при новото правителство на ГЕРБ до началото на 2011 г., когато започва дейност„Вива Медика“.

Employees of the factory presented the visitors with information about how the company started operations, where they received funding for the activity, etc.
Служители на фабриката представиха на посетителите информация за това как е стартирала дейността на фирмата, откъде са получили финансиране за дейността и др.

The Yamal LNG facility in Russia, which started operations last winter, could also provide more flexibility in winter supplies, traders tell S&P Global Platts.
Устройството за втечнен природен газ Yamal в Русия, което започна работа миналата зима, може също да осигури по-голяма гъвкавост при зимни доставки, съобщават търговците на S& P Global Platts.

On June 27, 1954, the world's first nuclear power plant to generate electricity for a power grid started operations at the Soviet city of Obninsk.
На 27 юни 1954, първата в света атомна електроцентрала, свързана към националната електропреносна мрежа започва да работи в Обнинск, СССР.

Started operations in 2012 in order to provide multiple services to individuals and businesses so they can create and develop their own business online anywhere in the world.
Започна да функционира през 2012 с цел предоставяне на множество услуги на гражданите и бизнеса, така че те могат да създават и развиват свой собствен интернет бизнес навсякъде по света.

Insurable income for self-employed persons who have not exercised activity in 2016, as well as those that started operations in 2016 and 2017 is 460 BGN.
Осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, които не са упражнявали дейност през 2016 г., както и за тези които са започнали дейност през 2016 г. и 2017 г. е 460 лв.

Coca‑Cola Hellenic Bottling Company(CCHBC) started operations in Bulgaria in 1992 and has since then is one of the biggest contributors to the local economy.
Кока-Кола ХБК започва дейност в България през 1992 г. и оттогава е един от водещите инвеститори в местната икономика. Компанията избра да разположи в България своите центрове за споделени услуги за всички страни в групата.

Minimum insurance income for self-employed persons who did not carry out activities in 2013 and those which started operations in 2014 and 2015 is set at 420 BGN.;
Минимален осигурителен доход за самоосигуряващите се лица, които не са упражнявали дейност през 2013 г. и тези, които са започнали дейност през 2014 и 2015 г. се определя на 420 лв.;

Employees of the factory presented the visitors with information about how the company started operations, where they received funding for the activity, etc. The attendees were presented with career opportunities and cooperation with the manufacturer.
Служители на фабриката представиха на посетителите информация за това как е стартирала дейността на фирмата, откъде са получили финансиране за дейността и др.

ABF started operations in Bulgaria in 2009 and since then has granted over $200 million to more than 880 projects in education, cultural heritage, civic engagement, and private sector development.
Фондацията започва работа в България през 2009 година и за десет години е дарила над 200 милиона долара в подкрепа на над 880 инициативи в областта на образованието и културното наследство и за развитието на гражданското общество и частния сектор.

Cove Point in the United States started operations in early 2018, and Russia's Yamal LNG entered service in late 2017, on schedule and on budget, to the surprise of many initial skeptics in the industry.
Shell открива проект в Австралия, Cove Point в САЩ започна работа в началото на 2018 г., а руският Yamal LNG влезе в експлоатация в края на 2017 г., по график и по бюджет, за изненада на много първоначални скептици в индустрията.

The Automotive Glasses Plant, which was established in Bulgaria, started operation.
Заводът за автомобилно стъкло, основан в България, започва работа.

Training center of the Belarusian nuclear power plant started operation.
Учебно-тренировъчният център на Беларуската АЕЦ започна работа.

A newly built workshop starts operation for production of flexible cables with rubber insulation.
Започва работа новопостроеният цех за гъвкави каучукови кабели.

Starts operation in a rural hospital. Anesthesiologist suited to the surgeon and asks.
Започва работа в селски болница. Анестезиолог подходящ за хирурга и пита.

The unit starts operation and the digital screen starts counting when you press ON/ OFF.
Уредът започва работа и цифровият екран започва да брои, когато натиснете ON/ OFF.

The BESS started operation in January this year.
Системата SSRS започна да действа през януари тази година.

On 19 January 2018 Turkey started Operation Olive Branch.
На 20 януари 2018 г. Турция започва операция„Маслинова клонка“ тур.

At full volume the stock exchange will start operation in the beginning of 2016.
В пълния си обем борсата ще заработи от началото на 2016 г.

James Harrison's first mechanical ice-production machine started operation in 1851 on the banks of the Barwon River at Rocky Point in Geelong(Australia).
Първата механична машина за лед на Джеймс Харисън започва работа през 1851 г. по бреговете на река Barwon в Rocky Point в Джилонг, Австралия.

At the end of 2016 and started operation the third Extrapack's factory, which produces woven and nonwoven polymer fabrics, found applications in many areas of industry.
В края на 2016 г. започна работа и третия завод на Екстрапак ООД, в който се произвеждат тъкани и нетъкани полимерни платове, намиращи приложения в много области на индустрията.

She drove an important investment of HP in Bulgaria where in 2006 started operation Global Delivery Centre.
Тя е управлявала важна инвестиция на HP в България, където през 2006 г. започна работа Глобалния център за отдалечени услуги.

By the early 1980s, when the internet proper started operation, it was already beginning to face problems created by its own success.
До началото на 1980-те, когато в интернет правилното започна операция, тя е вече започват да се сблъскват с проблеми, създадени от собствения си успех.

Turkey started Operation Peace Spring on Wednesday, saying it is targeting Islamic State extremists and Kurdish militias.
Турция започна операция"Извор на мира" в сряда, като обяви, че тя е насочена срещу Ислямска държава и сирийските.

On May 12, 2005, the REF was registered as a Swiss Foundation and started operation with its office in Budapest.
На 12 май 2005 г. Ромски Образователен Фонд бе регистриран като Швейцарска фондация и започна да действа с офиса си в Будапеща.