Какво е " STRINGENT REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• строги изисквания
• по-строги изисквания
• строгите изисквания
• стриктни изисквания
• на най-строгите изисквания

Примери за използване на Stringent requirements на Английски и техните преводи на Български

They have stringent requirements for contractors.
Разбира се, има строги изисквания към поръчителите.

The birth mother must also meet stringent requirements.
Пчеларите също трябва да се съобразяват със строги изисквания.

It also has very stringent requirements for companies to join its listings.
Тя също има много строги изисквания за фирмите да се присъединят към своите обяви.

We should have European standards and stringent requirements.
Следва да разполагаме с европейски стандарти и строги изисквания.

As you can see, we have stringent requirements for adding new partners to the list.
Както виждате имаме строги изисквания за добавяне на нови партньори към списъка ни.

Group 1 defines the most comprehensive and stringent requirements.
За Група 1 са определени най-подробните и строги изисквания.

The automotive industry has many stringent requirements when it comes to production processes.
Фармацевтичната промишленост има много строги изисквания към производствените процеси.

All of the Michigan MBA programs adhere to the same stringent requirements.
Всички програми на Мичиган MBA се придържат към същите стриктни изисквания.

Badaboom applies stringent requirements as regards the comfort and functional properties of its garments.
Badaboom прилага строги изисквания относно комфорта и функционалността на дрехите.

The new RKI guidelines in Germany specify stringent requirements, which must be observed.
Новите RKI наредби в Германия определят строги изисквания, които трябва да се спазват.

It is suitable for stringent requirements for low coefficient of friction and resistance to friction used.
Той е подходящ за строги изисквания за нисък коефициент на триене и устойчивост на триене, използван.

They are quality assured and fulfill Volvo's specifications and stringent requirements.
Те са с гарантирано качество и отговарят на спецификациите и строгите изисквания на Volvo.

The standard specifies stringent requirements for color, and any deviations relate to deficiencies.
Стандартът определя строги изисквания за цвят и всяко отклонение се отнася до недостатъци.

It is the revolution of drying, to meet the more stringent requirements of Hairstylers.
Това е революция на сушене, за да отговори на по- строгите изисквания на Hairstylers.

EU law lays down stringent requirements guaranteeing the standards of all European products.
Законодателството на ЕС е определило строги изисквания, които гарантират висок стандарт на всички европейски продукти.

The modern interior of houses and apartments, as well as offices and shops, imposes stringent requirements on the quality of floor coverings.
Модерният интериор на къщи и апартаменти, както и офиси и магазини налага строги изисквания за качеството на подовите настилки.

More stringent requirements apply with respect to the admissibility of monetary claims in interim proceedings.
По отношение на допустимостта на парични искове във временни производства се прилагат по-строги изисквания.

Professional devices usually meet stringent requirements in tighter operating conditions.
Професионалните устройства обикновено отговарят на строги изисквания при по-строги условия на работа.

More stringent requirements were also added to the‘Common provisions and guidelines for applicants' as regards management plans.
В раздела„Общи разпоредби и указания за кандидатите“ също са добавени по-строги изисквания за плановете за управление.

Meanwhile, reports show that fund managers continue to struggle with the stringent requirements for crypto investment in Hong Kong.
Междувременно, докладите показват, че мениджърите на фондове продължават да се борят със строгите изисквания за крипто инвестиции в Хонконг.

However, the stringent requirements have led to a low take-up of the certification scheme by the beneficiaries.
Строгите изисквания обаче доведоха до слабо използване на схемата за сертифициране от страна на бенефициентите.

Busch-Jaeger strives constantly to satisfy its customers' stringent requirements when it comes to quality, range of products and innovation.
Буш-Йегер винаги се стреми да задоволява строгите изисквания на клиентите по отношение на качество, избор на продукти и иновативни решения.

Particularly stringent requirements are imposed on the protection of the child's head and the device of the seatbelt system.
Особено строги изисквания се налагат за защита на главата на детето и устройството на системата на предпазните колани.

Any ELTIF manager would also have to comply with all of the stringent requirements of the Alternative Investment Fund Managers Directive.
Всеки управител на ЕФДИ ще трябва също да съблюдава строгите изисквания на Директивата за лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове.

Stringent requirements outlined in the Article could act as a barrier to market entry for new and emerging businesses.
Строгите изисквания, изложени в посочения член, биха могли да действат като бариера пред навлизането на пазара за нови и нововъзникващи предприятия.

Universal plastic meets all the stringent requirements of the bathroom and withstands its microclimate.
Универсалната пластмаса отговаря на всички строги изисквания на банята и издържа на микроклимата.

Very safe increase of engine power- the engine is running in a regime allowed by the stringent requirements of automotive manufacturers.
Много безопасно увеличаване на мощността на двигателя- двигателят работи в режим позволен от строгите изисквания на производителите на автомобили.

Environmental regulations include increasingly stringent requirements for the thermal efficiency of buildings, heading towards energy independence.
Законодателството въвежда все по-строги изисквания към топлоизолационнат ефективност на сградите, в стремеж към енергийна независимост.

Stringent requirements to conduct banking activities, established after the 2008 financial crisis, have the reputation of a"killer" of small banks.
Строгите изисквания към банковата дейност, които бяха въведени след финансовата криза от 2008 г., се ползват с репутацията на„убийци“ на малките банки.

That could, in particular, involve less stringent requirements in terms of reductions of capacity or market presence.
По-специално това може да предполага по-малко строги изисквания по отношение на намаляване на капацитета или присъствието на пазара.