Какво е " TAQWA " на Български - превод на Български

• богобоязливи
• богобоязливостта
• такуа
• богобоязънта
• такв
• се побояха

Примери за използване на Taqwa на Английски и техните преводи на Български

Taqwa of Allaah.
Се от Аллах.

And have Taqwa of Allah!
И се бойте от Аллах!

Taqwa of Allah.
Бойте се от Аллах.

As for him who gives and has Taqwa.
Който раздава и се бои.

Taqwa of Allah, and good character.".
Боязънта пред Аллах и добрият нрав“.

It is teaching you how to have taqwa.
Си ви учи как да сте осъзнати.

So have taqwa of Allah and obey me!
И бойте се от Аллах, и ми се покорете!

In Farsi, the word for"virtue" is"taqwa.".
На фарси,"верту" е"тегва".

Taqwa of Allah(piety) and good conduct.”.
Боязънта пред Аллах и добрият нрав“.

You who have iman! have taqwa of Allah!
О, вярващи, бойте се от Аллах!

So, have Taqwa of Allah, and obey me.”.
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!”,-.

It's only those who have taqwa.
Затова плашат само тези, които са уплашени.

Therefore have taqwa of(heed) Allah and obey me.".
И бойте се от Аллах, и ми се покорете!».

Thus Allah rewards those who have Taqwa.
Така Аллах възнаграждава богобоязливите-.

So have Taqwa of Allah that you may be grateful!
И бойте се от Аллах, за да сте признателни!

Be just, for that is nearer to taqwa.
А да се въздържате е по-близо до богобоязливостта.

Taqwa is one of the most profound concepts in Islam.
Инфак е едно от най-важните понятия в исляма.

And We saved those who believed and had Taqwa.}.
И спасихме онези, които вярваха и се бояха.

Those who have Taqwa will be in Gardens and Delight.
Богобоязливите ще са в градини и в блаженство[…].

Be just, for that is nearer to taqwa.
Бъдете справедливи, то е най-близо до богобоязливостта!

Therefore have taqwa of(heed) Allah and obey me.".
И бойте се от Аллах, и ми се покорете!“(Родът на Имран 3:50).

This is one of the best definitions of taqwa.
Това е едно от най-добрите определения за такуа.

We always had to Taqwa Allah, you have to fear God.
Ние винаги трябва да бъдем Taqwa Аллах, трябва да се боите от Бога.

And Paradise will be brought near to those who had Taqwa.
И Раят ще бъде приближен за богобоязливите.

And have Taqwa the Day when you shall be brought back to Allah!
И бойте се от Деня, в който ще бъдете върнати при Аллах!

And We saved those who believed and had Taqwa.}.
И спасихме онези, които повярваха и бяха богобоязливи.

So have Taqwa of Allah and disgrace me not with regard to my guests!
Бойте се от Аллах и не ме опозорявайте пред гостите ми!

The Final Abode is better for those who have taqwa.
Отвъдният дом е най-доброто за онези, които се боят.

But those who have Taqwa, will be above them on the Day of Resurrection.
Но които са богобоязливи, ще бъдат над тях в Деня на възкресението.

And Paradise will be brought near to those who had Taqwa.
И не след дълго Раят ще бъде приближен за богобоязливите.