Какво е " THE AMENDMENTS " на Български - превод на Български

• измененията
• промените
• поправките
• допълненията
• изменения
• промени
• изменение
• изменението
• поправки
• промяната
• промяна
• поправката

Примери за използване на The amendments на Английски и техните преводи на Български

The amendments were made.
Измененията бяха направени.

I agree with the amendments.
Съгласен съм с поправките.

The amendments were rejected.
Измененията бяха отхвърлени.

I voted against the amendments to the Breyer report.
Гласувах против измененията на доклада Breyer.

The amendments aim to preserve(…).
Промените целят опазване[…].

Let's see what the amendments to the law are.
Да видим какви поправки в горепосочения закон ще нанесат.

The amendments to my living trust?
Поправките в завещанието ми?

That is exactly what we deliver on today with the amendments.
Вие в момента допускате точно това с това изменение.

The amendments do not prevent that.
Поправките не предотвратяват това.

At the bottom you will find the amendments to the text.
В долната част виждате проекта за изменение.

The amendments may be found here.
Измененията могат да бъдат намерени тук.

Parliament finally adopted the amendments to the Social Assistance Act.
Парламентът окончателно прие промените в Закона за социалното….

The amendments can be found here.
Измененията могат да бъдат намерени тук.

The processing of applications for new licence or the amendments of existing ones.
Предложения за нови условия или промяна на съществуващите в разрешителното.

The amendments will be fast-tracked.
Поправките ще се гласуват по бързата процедура.

Today the MPs adopted at second reading the amendments to the Obligatory Social Security Code.
Депутатите приемат на второ четене промени в Кодекса за задължително обществено осигуряване.

The amendments are listed in full here.
Настоящото изменение се прилага в целия текст.

Amendment of the partnership charter including the amendments of the amount of its charter capital;
Промяна на устава на дружеството, включително промяна на размера на уставния му капитал;

The amendments have the support of CSCL.
Измененията имат подкрепата на ДПС.

(a) The Council may, acting by a qualified majority, modify any of the amendments adopted by the European Parliament;
Съветът, с квалифицирано мнозинство изменя които и да е било от допълненията, приети от Европейския парламент;

The amendments to the TSSPC are as follows.
Промените в ДОПК са във връзка с.

The Council shall inform the European Parliament that it has not modified any of the amendments and that the proposed modifications have been accepted.
Съветът информира Европейския парламент, че той не е изменил, което и да е било от допълненията, и че предложените промени са били приети.

The amendments are, utterly unconstitutional.
Промените са напълно противоконституционни.

The European Parliament welcomes the numerous steps undertaken by you, especially for the amendments to the Constitution, and for the adoption of new administrative and penal legal regulations so that you could fulfil the commitments that you have undertaken.
Европейският парламент приветства многобройните мерки, които вие взехте, най-вече за промяна в Конституцията, за приемане на нови административни и наказателно-правни разпоредби, за да може по този начин да спазите поетите задължения.

The amendments are listed on Parliament's website here.
Поправките се намират на сайта на Парламента.

Debate on the amendments began in May.
Обсъждането на поправките започна във вторник.

The amendments and supplements mainly relate to.
Предлаганите изменения и допълнения се отнасят основно до.

The text of the amendments can be found here.
Текста на измененията можете да намерите тук.

The amendments proposed here are appropriate and necessary.
Предложените тук изменения за уместни и необходими.

Some of the amendments are technical or editorial.
Някои от промените са технически или редакционни.