Какво е " THE AUTHORITIES HAVE " на Български - превод на Български

• властите са
• властите имат
• органите са
• властите разполагат
• власти са
• органите имат
• властите също

Примери за използване на The authorities have на Английски и техните преводи на Български

The authorities have responded.
Властите също отговориха.

Yes, the road is mapped, but the authorities have forgotten to build it.
Да, пътят е нанесен на картите, но властите са забравили да го построят.

The authorities have begun to show an interest in me.
Властите са започнали да проявяват интерес към мен.

You receive your VAT amounts after the authorities have refunded the amounts.
Вие получавате вашите ДДС суми, след като органите са възстановили сумите.

Even the authorities have responded.
Властите също отговориха.

The marking does not prove that a third party or the authorities have tested the product independently.
Маркировката не е доказателство, че трета страна или органите са тествали продукта по независим начин.

In China the authorities have gone one step further.
В Китай властите са стигнали още по-далеч.

Vice governor of the region Vladimir Chernov stated that the authorities have many questions for the owners of the mall.
Заместник-губернаторът на региона Владимир Чернов заяви, че властите имат много въпроси към собствениците на мола.

The authorities have rooms filled with files like these, warehouses.
Властите имат стаи пълни с досиета като това. Складове.

People complain about stray dogs and the authorities have found a solution to all problems….
Хората се оплакват от бездомните кучета и властите са намерили решение на всички проблеми….

The authorities have approved this type of treatment against cancer since it increases survival rates for 12 days.
Властите са одобрили това лечение срещу рака, тъй като, то повишава процента преживяемост с 12 дена.

People complain about stray dogs and now the authorities have found a solution to all the problems….
Хората се оплакват от бездомните кучета и властите са намерили решение на всички проблеми….

The authorities have targeted the Falun Gong spiritual movement, which they designate an“evil cult”.
Властите са набелязали религиозното движение Falun Gong(Фалун Гонг), което те сочат като„култ на злото“.

The Commission's assessment is that the authorities have made limited effort to manage the deficit.
Оценката на Комисията е, че властите са положили малки усилия за овладяването на дефицита.

The authorities have moved 883,000 people in 11 central provinces to safe zones, according to Reuters.
Виетнам власти са преместили 883 000 души от 11 централни провинции в защитени зони, според сайта на правителството.

In the interests of public health, the authorities have the obligation to provide them with information.
В интерес на общественото здраве органите имат задължението да им предоставят информация.

The authorities have sent a helicopter and a ship to the area to identify where the incident took place.
Индийските власти са изпратили хеликоптер и кораб, за установят мястото, където е станало убийството.

According to the Venezuelan National Anti-drugs Office the authorities have seized around 28 tonnes of drugs on Venezuelan soil since 1 January.
Според Националното бюро за борба срещу наркотиците от началото на 2010 г. венецуелските власти са заловили на територията на страната около двайсет и осем тона наркотици.

The authorities have seized your farm and they have brought in a scanning machine to hunt for the reclamators.
Властите са завзели фермата ти и са докарали сканираща машина, за да търсят рекултиваторите.

When you apply to have your qualifications recognised, the authorities have 1 month to acknowledge receipt of your application and request any documents they need.
Когато кандидатствате за признаване на квалификациите си, властите разполагат с 1 месец, за да потвърдят получаването на вашето заявление и да поискат необходимите документи.

The authorities have the right not to let go of a person who does not belong to beneficiaries.
Властите имат право да не се откажат от лице, което не принадлежи на бенефициентите. Това се случва, когато специалистът не бъде заменен.

It was a barbaric, brutal and monstrous attack on a policeman on duty and the authorities have the right to defend themselves when attacked,” judge Velimir Lazovic said after the judicial council passed the verdict.
Това бе варварска, брутална и зверска атака срещу униформен полицай и властите имат правото да се защитят, когато са нападнати”, заяви съдията Велимир Лазович, след като съдебният съвет одобри присъдата.

The authorities have seized more than $2.4 million dollars and recovered $14 million in total fraudulent transactions.
Общо властите са конфискували около 2, 4 млн. долара и са възстановили преводи от измамени за още 14 млн. долара.

Much to the delight of Poland's cryptocurrency users, the taxation on trading cryptocurrency has been temporarily lifted as the authorities have realized how inapplicable and irrational the taxation laws were.
За голяма радост на потребителите cryptocurrency Полша, облагането на търговия cryptocurrency бе временно вдигната, тъй като властите са осъзнали колко са неприложими и ирационални данъчните закони.

This can happen if the authorities have a reason to ask the judge to detain you on remand.
Това може да се случи, ако властите имат основание да поискат от съдията да ви задържи под стража.

The authorities have identified two sectors-- the food industry and tourism-- as vital to the country's development.
Властите са идентифицирали два сектора- хранителната индустрия и туризма- като жизненоважни за развитието на страната.

A huge advantage is that the authorities have decided to simplify the entry of Bulgaria to foreign nationals.
Огромен плюс е, че властите са решили да се опрости влизането на България на чужди граждани.

The authorities have disappeared and the republicans, or worse, the socialists, are turning the people against you, Your Highness.
Властите са изчезнали и републиканците, или още по-лошо, социалистите, настройват хората срещу вас, Ваше Височество.

Once you have sent your documents, the authorities have: 1 month to acknowledge receipt of your application and request any documents they need.
Процедури и срокове Когато кандидатствате за признаване на квалификациите си, властите разполагат с 1 месец, за да потвърдят получаването на вашето заявление и да поискат необходимите документи.

The authorities have recognize the tremendous significance and potential of the environment and have designated some of the more‘fertile' areas as‘protected'.
Властите са осъзнали огромното значение и потенциал на околната среда, и са определили някои от по-плодородните райони като„защитени“.