Какво е " THE BREAKING " на Български - превод на Български

• разбиването
• разчупването
• счупването
• нарушаване
• преломяването
• скъсване
• прекъсването
• разпадането
• разкъсването
• разчупваше
• чупенето
• разрушаване
• е разчупил
• счупените
• строшаването
• пречупването
• развалянето

Примери за използване на The breaking на Английски и техните преводи на Български

The breaking of bread.
Разчупването на хляба.

The Hub- The Breaking Bad.
The Hub- Разрушаване Bad.

That is what happens during the breaking.
Именно това се случва при разбиването.

Cooper, The Breaking of Nations.
Купър Р., Разпадането на нациите.

These are the desires from the breaking.
Това ще бъдат желания от разбиването.

Because of the breaking, GE fell into AHP.
В следствие на разбиването ГЕ са паднали в АХАП.

Create a lever that will facilitate the breaking of tiles.
Създаване на лост, който ще улесни счупването на плочки.

Sin is the breaking of a relationship with God.
Неразположението се дължи на скъсване връзката с Бога.

Why is Jesus recognised at the breaking of bread?
Защо те са познали Христос, когато е разчупил хляба?

The breaking of a wave cannot explain a whole sea”.
Разбиването на една вълна не може да обясни цялото море.“.

What happens after the breaking of magic spell?
Какво се случва след развалянето на магия?

The breaking of the seal must be prevented at all costs.
Счупването на клеймото трябва да се предотврати.

It seems to us that the breaking is something negative.
Струва ни се, че разбиването е нещо отрицателно.

The Breaking of Nations: order and chaos in the 21st century.
Разпадането на нациите. Ред и хаос през 21 век.

This can lead to the breaking of the condom used.
Това може да доведе до скъсване на презерватива.

The breaking of a wave does not explain the whole sea.".
Разбиването на една вълна не може да обясни цялото море.“.

Illegal immigration is the breaking of a government's law.
Нелегалната имиграция е нарушаване на държавен закон.

In the breaking of the bread, Christ is revealed.
В преломяването на хляба, в момента на Тайнството се открива Христос.

The supper begins with the breaking of the oplatek.
Трапезата започва с разчупването на погачата.

The breaking of the seal must be prevented at all costs.
Счупването на тази окова трябва да се предотврати на всяка цена.

Why did they recognize Him in the breaking of the bread?
Защо те са познали Христос, когато е разчупил хляба?

Improves the breaking down of proteins in the body.
Подобрява скъсване определяне на протеини в тялото.

Sin is seen primarily as the breaking of the rules.
Грехът се възприема от тях преди всичко като нарушаване на правилата.

Division is the breaking of ties with the very source of life.
Разделянето е скъсване връзките със самия източник на живота.

Is it necessary to inform the victim for the breaking of magic spell?
Необходимо ли е лицето да знае за развалянето на магия?

It is the breaking of God's law and going against what God commands.
Грехът е нарушаване на Божия закон и неизпълнение на Божиите заповеди.

The rigid box does not crumple and prevents the breaking of cigarettes.
Твърдата кутия не се раздробява и предотвратява счупването на цигарите.

The breaking of the glass symbolizes the fragility of human joy.
А чупенето на чашата- крехкостта на човешкото щастие.

Breaking Bad: The Hub- The Breaking Bad information and news hub.
Breaking Bad: The Hub- Разрушаване Bad информация и новини хъб.

On the first day of the week, we met for the breaking of bread.
И в първия ден на седмицата, когато бяхме събрани за разчупването на хляба.